стала твоей женой, Джимми.
Я больше не собираюсь вас слушать.
Знаете, что я сделаю? Я сейчас
Я сейчас уйду!
Ну же! Она отодвигается?
Возьмите трубку.
Это мне звонят, спасибо.
Алло.
Кто звонил?
- Повесили трубку.
- Ты ждёшь звонка?
- Объясни, как это может тебя
касаться.
- Возьми сумку. Самолёт
подождёт, я же нет.
Боже мой!
- Тебе не нравится "вальтер"?
- Нужно работать с
тем, с чем тебе удобно.
- Им пользуется Джеймс Бонд.
- Правда?
- Да.
- И всё же я покупаю американские.
Я могу тебя как-нибудь отговорить?
- Я могу отговорить тебя?
- Ты можешь успокоиться?
Никто не узнает, что
ты был с этим связан.
- Дело не в этом.
- В чём?
Ты же хочешь убить свою жену!
У меня есть на это
очень хорошая причина.
Примерно 10 миллионов
очень хороших причин.
Хорошо, а если я скажу "нет"?
Если я скажу, что не позволю
тебе сделать это?
Благороднее тебя я ещё
никого не встречал.
Видишь, почему я не смогла
его убить?
Я люблю его.
Расслабься. Присядь на свой
любимый стул, выпей ещё мартини.
Это случится сегодня, хочешь
ты или нет. И ты мне поможешь.
- Я? Помогу?
- Да. Ты мне поможешь.
Вы с Фрэнки встретите Янни
в аэропорту,
потому что если ты не приедешь,
Янни заподозрит неладное и
вернётся в Чикаго. А это нам не нужно.
- Джимми...
- Всё будет так и не иначе, понял?
Я говорю тебе это, как друг, если ты
всё испортишь, мне будет противно,
оттого, что придётся
тебя убить. Даже
майонез не так
противен. А я его ненавижу.
Да, знаю.
- Ты же хочешь, чтобы
Янни Гоголака убили.
- Нет. Я никому не желаю смерти.
- Если мы не убьём Янни, он убьёт нас.
Гоголаки не оставляют свидетелей.
Чёрт, Джимми, ну почему ты мой сосед?!
Оз, я здесь всего два
дня, а помидоры уже...
Боже мой!
Да! Да! Да! Да! Да! Да!
Ты что остановилась?
- Ты сделаешь это сегодня?
- Когда угодно! Поехали!
- За 10 тысяч?
- Мы же условились на 15-ти.
Я передумала. Мне стоит найти другого?
Нет! Слушай, заплати
мне 12 с половиной.
- Это я переживу.
Главное, чтобы мой муж...
- Не переживёт. Обещаю.
- Ты, наверное,...
- Джилл Сэнт-Клэр.
Мистер Фигероа, то,
как вы убрали Винсента
и пришили Абрамсона, это было
просто...
- Это - работа гения.
- А ты в курсе событий.
Я собираю вырезки.
- Фрэнки!
- Как дела?
Дорогая, сходи за Озом. Повторим ещё
раз. Удостоверимся, что все всё знают.
- А она - ничего.
- У неё есть задатки.
Пора приступать.
- У меня такая же машина.
- Правда?
Нет.
Так, замрите.
А ну, тихо!
Боже, мне это понравится.
Теперь что?
Теперь подождём, пока
он не заснёт.
- Хорошо.
Сладких снов, Джимми.
Давайте начинать.
У нас гости.
- Мы их знаем?
- Жена Оза и какой- то парень.
Наверное, твой заместитель.
Сейчас мы бессильны.
Присматривай за ними.
- Хорошо.
- Классные у тебя штанишки.
А что, твой муж - гад какой-нибудь?
Нет. Вообще-то, он,
вроде, всем нравится.
- Из-за этого я его больше всего и
ненавижу.
- Повторим всё ещё раз.
- На кой черт?
- Для точности. Как он должен умереть?
Какая мне разница? Я сейчас за
границей покупаю траурное платье.
Дантист, закрой жалюзи.
Сегодня!
О, Боже. Как не вовремя.
- Ты ведь женат?
- Да.
- У твоей жены есть...?
- Предметы женской гигиены?
- Да.
- Да, конечно. Всё в
ванной. Я тебя провожу.
Не тяните.
Какие нити?
- Не тяните.
- Понял.
Ты зашумишь, он встанет,
пойдёт посмотреть,
в чём дело, тут ты его и шлёпнешь,
ясно?
Шлёпну? Понял.
Разворотишь всё,
как будто ограбление,
быстро вернёшься в машину, и
понесёмся к Ниагарскому водопаду.
И ты мне отдашь оставшиеся
5 тысяч долларов.
С ними тебя ждёт моя мать.
- Подожди, твоя мать знает об этом?
- Она хочет этого, как и я.
А я очень хочу.
Они хотят тебя убить! Что?!
Покончив с Джимми, Янни убьёт
тебя. Я прилетела предупредить тебя.
Янни никого не убьёт.
Джимми поджидает их.
Что?
Джимми и Фрэнки, как
вы это называете?
Сговорились.
- Да!
- И ты с ними?
Я сделал вид, что сговорился.
Но, слушай, у меня есть план.
Пора. Оставайтесь здесь.
- Ты их знаешь?
-