неправильно,
и больше я так жить не буду.
И если уж я могу так сказать, Господи,
почему Вы не можете?!
Она не убивала Веру Донован.
Вы тут все выходные искали дымящийся
пистолет, но не нашли.
Все, что у вас есть - это описание
самоубийства на тридцати листах.
Теперь я спрашиваю Вас, как честного
человека, с Вашим опытом -
...были бы Вы сейчас здесь,
если бы не Долорес Клэйборн?
В этом отчете правда!
Имейте в виду, что, если вы передадите
дело в суд, вы опять проиграете.
Спросите себя: как Вы хотите
завершить карьеру?
Потому что у меня список нью-йоркских
адвокатов,
...которые будут счастливы
положить Вас в суде на обе лопатки.
Мама, вставай, пойдем.
Они больше не причинят тебе вреда.
Джон, это твоя игра.
Я оставляю все решать тебе.
Пойдем. Пора.
- Даже когда везде тепло, здесь холодно.
- Да. В Аризоне будет теплее.
Нет никакой Аризоны.
Мне не нужно было уезжать. Я соврала.
Мой редактор, моя история, моя книга -
все кончено.
Мне все еще нужно за тебя волноваться?
Не знаю, как себя чувствовать после того,
что я сделала. Может, никогда и не узнаю.
Но я знаю, ты сделала это ради меня.
- Отходим!
- Мне надо идти.
Иди, но я не хочу тебя снова потерять.
Иди.