Джордж.
Моя фамилия Клэйборн. Я поменяла ее
после смерти Джо. И вам это известно!
- Простите, миссис Клэйборн.
- Привет, Пэм.
Боюсь, Вам все-таки потребуется адвокат.
Боитесь? Вы? Могу поспорить,
что в последний раз Вы боялись,
...когда пошли в общественный туалет,
и у Вас лопнула резинка от трусов!
Я в полном замешательстве -
не знаю, что и сказать.
Такая взрослая. . .
Ты стала красавицей, Селена.
Не могу поверить, что ты здесь.
Я тоже.
Наверное, у тебя есть причины
общаться с ними так?
Иногда быть стервой -
это лучшая защита для женщины.
- Хорошая машина.
- Я ее напрокат взяла.
- Оплатила деньги за день или за неделю?
- Это ты так спрашиваешь, надолго ли я?
Господи боже,
ты еще взвинченнее, чем я.
Я должна быть в Финиксе в понедельник.
Это большой материал, если все получится.
Я не убивала ее. Я не сталкивала ее
с этой чертовой лестницы.
Тебе ведь интересно, да?
Так вот, я тебе говорю.
Из меня такая же убийца,
как царица Египетская!
Они собираются устраивать
следственный эксперимент.
- И давно ты куришь?
- Ты не слушаешь меня?
Мы об убийстве говорим.
Тебе еще повезло,
что не заставили вносить залог.
Страшновато?
Здесь невозможно находиться.
Какой бедлам!
Когда эти художники уезжают - всегда так.
Ты только посмотри на это!
Мерзавцы!
Вот бездельники!
Возомнили себя бог знает кем!
Дай мне.
Селена! Селена! Иди домой!
Селена!
Я сказала - сейчас же иди домой!
Я уже дома.
Холодно, знаю.
Ужас, сколько пыли.
Слава богу,
хоть электричество не выключили.
У меня остались дрова - вскипятим воду.
Постельное белье наверху.
Если ты будешь так стоять -
совсем окоченеешь.
- Отключен.
- Дорогая, уже 3 года, как!
Я бы об этом знала,
если бы звонила чаще, так?
Ты звонила Вере в прошлое Рождество.
Связь должна быть двусторонней, мама.
Слушай, так дело не пойдет. Мне нужно
позвонить. Я остановлюсь в мотеле.
Закрыт. Не сезон.
А у Ринера?
Он уехал. Прогорел.
Наверное, уже лет 5 назад.
В городе есть телефон.
Нам все равно нужно в магазин.
Я схожу одна. Не волнуйся за меня.
Но ты не знаешь, что нам нужно.
Думаю, нам нужно все.
Полицейское управление Нью-Йорка.
Аккредитация на Селену Сэйнт Джордж.
Толстой
Жестокость - это слово
Вопросы за мир
Жизнь духа
В ожидании бунта
"Лунная соната"
Давай считать. Пятерками.
Как, ты не умеешь? Я тебя научу!
Будешь играть в прятки? Готова?
Пять, десять, пятнадцать!
Отлично!
Двадцать, двадцать пять, тридцать!
Пять, десять, пятнадцать, двадцать..!
Где же она? Куда она девалась?
Я не вижу Селену! Где же она?
Я слышала жуткий шум наверху,
но я нигде не вижу Селену! Где же она?
Она потерялась? Что это я слышу?
Я, кажется, что-то слышала?
Вот и ты. Давай помогу. Это моя работа.
Наверное, с голоду умираешь?
Эти звонки. . . Так долго.
Есть теплая вода. Настоящая ванна -
вот что тебе сейчас нужно.
С трудом дозвонилась до этого радиолога,
представляешь, он сказал, что не придет.
Для твоей новой книги?
Говоришь, горячая вода?
Да, наверху. Иди сейчас.
Иди же. Я не кусаюсь.
Виски
Это, наверное, такое напряжение -
интервью со знаменитостями.
Да, я повесила в рамку твою фотографию
с Ричардом Никсоном.
Он просто продал книгу, мама.
Я купила тетрадку.
Наклеиваю туда все твои статьи.
В "книжном" их для меня
специально откладывают.
Я их читала Вере,
пока она была в состоянии слушать.
Ты себе такую карьеру сделала.
Ты так думаешь? Карьеру?
Да ладно! Даже мисс Вера "Поцелуй меня
в задницу" всегда тебе поражалась!
Ты бы видела ее лицо, когда она увидела
твою статью на первой странице.
Как будто она кирпичом по башке получила!
- Может, уже хватит?
- Я знаю свой предел.
Да.
Знакомая фраза.
Может, сменим тему?
Я много выпивала.
Вот и все, что я хотела сказать.
И он должен был быть этим доволен?
У него было много поводов для веселья.
И поэтому ты убила его?
Жестокий вопрос.
Прости, профессиональная привычка.
Я задала тот же вопрос Джине Харрис.
Послушай, мама, с этим надо смириться -
мы почти не знаем