этот мираж может процветать?
Земля не сможет выдержать этого.
Река Колорадо, несущая воду в эти города,
одна из тех рек, что больше не впадают в море.
И что ещё более тревожно,
её поток убывает в верховьях.
Уровни воды в озёрах на её пути
стремительно падают.
Озеру Пауэлл потребовалось 17 лет
чтобы достичь верхней отметки.
Сейчас его уровень составляет половину.
Недостаток воды затронет около 2 млрд людей
ещё до 2025 года.
Хотя нетронутые места планеты пока ещё богаты водой.
Болота.
Эти болота важны для всей жизни на Земле.
Заболоченные местности занимают 6% поверхности планеты.
Они -- как губки, регулирующие поток воды.
Они впитывают воду в половодье...
и отдают её в засуху.
Вода, бегущая с горных вершин,
несёт с собой частички тех мест, через которые она протекала.
Этот процесс порождает уникальные ландшафты,
где разнообразие видов по своему богатству не имеет равных.
Под этими тихими водами расположены
настоящие фабрики,
где растения и микроорганизмы
усердно фильтруют воду
и отделяют загрязняющие вещества.
Эти топи -- важнейшие элементы среды,
регенерирующие и очищающие воду.
Эти болота всегда рассматривались как нездоровые пространства,
непригодные для проживания людей.
В нашей гонке за освоение новых земель
мы превратили их в пастища для скота
или в сельскохозяйственные угодья,
или в строительные площадки.
В прошлом столетии половина
болот планеты была осушена.
Мы не представляем себе ни богатства, ни роли болот.
Всё живое взаимосвязано.
Вода, воздух, почва, деревья.
Магия природы - прямо перед нашими глазами.
Деревья легким туманом выдыхают в атмосферу
грунтовую воду.
Их сень смягчает удары проливных дождей...
и защищает почву от эрозии.
Леса поддерживают влажность,
так необходимую для жизни.
Они - мать и отец дождей.
Леса поглощают углерод.
Здесь его больше,
чем во всей атмосфере Земли.
Леса - краеугольный камень климатического баланса,
от которого мы все зависим.
Первобытные леса давали убежище для 3/4 всех биологических видов планеты,
то есть, по сути, для всей жизни на земле.
Каждый год мы открываем новые виды
о существовании которых не подозревали -
насекомые, птицы, млекопитающие.
Эти леса обеспечивают нас лекарственными веществами, лечат нас.
Вещества, выделяемые этими деревьями,
распознаются нашими телами.
Наши клетки говорят на одном языке.
Мы - одна семья.
Мангровые леса - это леса,
шагнувшие в море
Подобно коралловым рифам, это детские ясли океана.
Их корни сплетаются в убежища для рыбы
и моллюсков, которые приходят для размножения.
Мангровые леса защищают
побережья от ураганов,
приливных волн и эрозии.
Все люди зависят от них.
За 20й век мангровые леса уменьшились на половину.
Одна из причин происходящего бедствия
это фермы по разведению креветок, построенные в богатых мангровых водах.
Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков,
чтобы креветки не задохнулись,
тут уж не до мангров.
С 60-х годов вырубка леса непрерывно набирает обороты.
Каждый год 13 млн гектаров тропического леса -
площадь, размером с Иллинойс -
сжигается или идёт на пиломатериалы.
Самый большой в мире тропический лес, Амазония,
уже сократился на 20%.
Леса уступают место выгонам для
скота и фермам соевых бобов.
95% этих соевых бобов
кормят скот и птицу в Европе и Азии.
Так леса превращаются в мясо.
Во время лесных пожаров деревья и почва...
выделяют огромные количества углекислого газа,
около 20% парниковых газов, выбрасываемых во всём мире.
Вырубка лесов - одна из основных причин глобального потепления.
Тысячи видов исчезают навсегда.
А вместе с ними разрывается и ещё одно звено в длинной цепи эволюции.
Информация о живой материи,
из который они появились
потеряна навсегда.
Всего 20 лет назад Борнео,
4-й крупнейший в мире остров,
был покрыт густым первобытным лесом.
С нынешней скоростью вырубки
его леса полностью исчезнут в течение 10 лет.
Живая материя связывает воду,
воздух, землю и солнце.
На Борнео эта связь была