Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Дорога домой: Невероятное путешествие

Дорога домой: Невероятное путешествие

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Скорее.
Давайте! Пошли!
Я иду! Подождите!
Ты в порядке, Сэсс?
Я? Я смеюсь над опасностью.
Я тоже, но я посмеюсь потом.
Давайте уматывать отсюда.
Мне уже до тошноты плохо
от этой природы.
После этого, я буду жить только в доме
на бархатной подушечке,
набитой птичьим пухом и кушать
мышиное филе с серебряной тарелочки...
Хорошо, Сэсси.
Мы почти что дома. Пойдём...
Шэдоу!
- Шэдоу?
- О, Шэдоу.
Бедный старикан.
- Шэдоу?
- Ты в порядке?
Да. Только с ногой
что-то совсем плохо.
- Она сломана?
- Я не знаю. Трудно пошевелить.
Эй, посмотри-ка.
Вот здесь не так высоко, Шэдоу.
- Возможно, у тебя получится забраться.
- Я попробую.
Давай, давай. У тебя получится!
Ты так долго нас вёл.
Да, вот так.
Вот так.
Отлично, продолжай.
Давай. Если ты смог прыгнуть за мной
в реку, то это будет совсем просто!
Да, точно. И после побега
от горного льва! Давай.
- Давай, Шэдоу!
- Хорошо.
Вот так.
Помедленнее, помедленнее.
Шаг за шагом.
Шаг за шагом, Шэдоу.
Ой, держись!
Давай. Давай ещё раз.
Ещё раз!
Давай же.
Ты почти добрался.
Шэдоу!
О, Шэдоу!
Нет, нет, нет, не ложись.
Не ложись!
Извините. Я не могу этого сделать.
- Почему? Конечно можешь.
- Попробуй, Шэдоу. Пожалуйста.
Просто не могу.
Послушай, ты так долго тащил меня.
Теперь я буду тащить тебя остаток пути!
Там, в лесах,
даже когда всё было очень плохо,
я всегда верил, что мы всё преодолеем,
так как ты был упрям в своём желании.
И ты не сдашься.
Только не сейчас, когда мы так близко.
Попробуй ещё раз!
Ты думаешь, мне просто признать то,
что я не могу это сделать?
Я слишком стар.
Это не правда.
Нет ничего, чего бы ты не смог.
Мне больше нечего тебе дать, Шанс,
поэтому ты должен всё взять на себя.
Но я хочу, чтобы ты был рядом.
Я люблю тебя, Шэдоу.
Ты узнал всё,
что тебе понадобится, Шанс.
А теперь тебе надо
научиться говорить "прощай".
Я не позволю тебе сдаться.
Не могу остаться даже на минутку,
но вот вам мой пирог к возвращению.
О, спасибо.
- А где дети?
- Они во дворе с Бобом.
Он точно шею сломает там.
- Как у них дела?
- Ну,
гораздо лучше, с тех пор,
как мы вернулись домой.
Бёрнфорд делает бросок!
Есть!
- Да!
- Мы победили!
Я следующая! Я следующая!
Хоуп, по-моему,
я уже слишком стар для этого.
Ну, пожалуйста, папочка,
пожалуйста!
Да, давай, папа.
Хорошо.
- Забирайся. Давай.
- Хорошо.
- И не отпускайся ни в коем случае.
- Не буду.
Поехали!
Вы слышите это?
Что именно?
Это собака!
Ладно, ребята,
индейка уже на столе...
Шанс!
О, милый, это не...
Ко мне, Шанс!
Сюда, мальчик!
Я узнаю этот лай.
Это он!
- Джейми!
- Шанс! Шанс!
- Ко мне, мальчик!
- Джейми!
Джейми, мой мальчик!
- О, да! Да!
- Шанс!
- Да! Джейми! Джейми!
- Я знал! Я так и знал!
Джейми, ты не представляешь, как я
скучал по тебе и сколько всего произошло.
Джейми, ты пахнешь, как миллион косточек!
Ты мой любимый мальчик!
- Я люблю тебя, Джейми!
- Где же ты был?
- Где же ты был? О, Шанс.
- Где ты пропадал?
Шанс!
- Ах, ты негодяй! Только посмотрите.
- Ты сделал это!
Сэсси!
Хоуп! Хоуп!
Хоуп! Хоуп! Хоуп!
- О, Хоуп!
- О, моя малышка.
- Я думала, что никогда не увижу тебя.
- О, Сэсси.
- Сэсси вернулась!
- Сэсси!
О, Сэсси, я больше никогда тебя
не отпущу! Никогда, никогда.
Ой, милая.
Сэсси не может дышать.
Семья снова становится полной, да?
Давай же, Шэдоу.
Он бы стар.
Это слишком далеко.
А он был слишком стар.
О, Питер, дорогой.
- Питер!
- Шэдоу!
О, Питер.
Я так беспокоился за тебя.
- Шэдоу!
- Питер, с тобой всё хорошо!
- Шэдоу!
- Он здесь! Я так счастлив!
Я постоянно думал о тебе.
Я так скучал!
Я скучал по тебе, Питер,
и я люблю тебя.
На самом деле,
это был триумф Шэдоу.
Его вера помогла нам
преодолеть этот путь.
И в то мгновение,
я увидел, как годы покинули его.
Он снова был щенком, воссоединившимся
со своим лучшим другом.
Шэдоу!
Рад тебя видеть, парнишка.
А когда мы пошли в дом,
странное чувство посетило меня.
У меня была семья, и я
Дорога домой: Невероятное путешествие Дорога домой: Невероятное путешествие


------------------------------
Читайте также:
- текст Тайная жизнь пчёл
- текст Трюфель
- текст Стрекоза
- текст Жилец
- текст Развлечение

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU