Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Дорога домой: Невероятное путешествие

Дорога домой: Невероятное путешествие

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Эй, спасибо.
Ух ты, рыба! Сидеть!
Эй, рыба!
Куда же ты!?
Стой! Сидеть!
Стоять, рыба, стоять!
Эй, эй, проваливай!
Сам налови себе рыбы.
- Осторожнее, щенок.
- Нет. Мы не приглашали этих ребят.
Убирайтесь отсюда! Валите, вы испортили
всю вечеринку! Идите, поешьте овсянки!
Шанс.
Ребята, вы видели это?
Я выкурил их отсюда.
- Я бы не стал так дерзить им, Шанс.
- Эй, эй. Их время вышло.
- Когда Шанс пугает кого-нибудь,
то они убегают.  - Шанс.
Вшивые слабаки. Думают,
если они больше меня...
то могут воровать мою рыбу,
хотя, они не такие уж большие.
- Шанс, уматывай оттуда.
- Что... это такое?
Чёрт возьми, ты выглядишь голодным.
Я могу... посоветовать форель.
Похоже, что у нас нет другого выбора.
Придётся переплывать.
Шанс, когда ты уже повзрослеешь?
Тот медведь мог съесть тебя.
Ты хоть представляешь, как это
было бы больно... для медведя?
- Пойди, отхаркни шерсти комок.
- О, да, как это обидно. Очень обидно!
Сэсси, Шанс, сожалею, но нам
придётся пересекать реку прямо здесь.
- Но здесь ведь нет моста.
- Пойдём.
- Я даже не вижу тут тропинки из камней.
- Эй, подожди.
Здесь спокойное течение, Сэсси.
Ты сможешь переплыть.
Я не буду плавать.
У меня есть протест.
Плавать - это весело.
Давай. Тебе понравится.
Всё, кроме воды.
Давайте же, вы, двое.
- Не будь такой неженкой, Сэсси.
- Ты умеешь плавать?
Я как-то был чемпионом
по собачьему плаванию.
Банзай! О, как холодно!
- Как холодно.
- Это просто, Сэсси.
Я предпочитаю выглядеть сухой.
Кажется, у меня шкура сжалась!
Пожалуйста, не издавай этих звуков,
Сэсси. Я вернусь и поплыву позади тебя.
Не беспокойся.
Я найду себе дорогу через реку.
Дальше течение намного бурнее.
Где она? Сэсси!
Не могу поверить,
на что они меня толкают.
И это только потому,
что им приятно моё общество?
Она просто не хочет мокнуть.
Она может плавать, она сможет.
Она не поплывёт,
не поплывёт, не поплывёт.
Она не поплывёт,
не поплывёт, не поплывёт.
Ах, вот это другое дело.
Я такая умная,
просто поражаюсь сама себе.
Ты только посмотри на это?
- Кошки правят, а собак травят.
- Прыжки по камням.
- Типичный ход для кошки.
- Хорошая девочка, Сэсси.
- Ты в порядке?
- Лучше не бывает.
Лучше не бывает!
Да!
Что ж, хорошо придумано.
- Я только что вычистила свою шубку.
- Сэсси?
- Помогите! На помощь!
- Шанс, Сэсси упала в реку.
Шэдоу!
Держись, Сэсси!
Сэсси, я помогу тебе.
Держи голову над водой!
О, Шэдоу...
Шэдоу, помоги мне!
Где ты?
На помощь!
Помоги мне! Шэдоу!
Пожалуйста, Шэдоу!
Сэсси, плыви.
Плыви изо всех сил.
Пожалуйста... помогите!
- Сэсси! Сэсси!
- Шэдоу!
О, нет.
Ты нашёл её?
Где она?
Я не смог поймать её,
но мы будем продолжать поиски.
Скорее! Возможно,
она выбралась на другой берег.
Я не вижу её, Шэдоу,
а ты?
Нет. Водопад проглотил её.
Я не должен был
брать её с собой.
Тут нет твоей вины.
Она сама захотела пойти.
Но я бы в ответе за неё.
Я отвечал за Сэсси...
должен был любить
и защищать её...
точно так же, как за тебя...
и за Питера.
Так же, как ты
в ответе за Джейми.
Но... мы ведь не нанимались
на такую работу.
Нам этого и не надо.
Это заложено в нас.
Так заложено с самого начала...
когда несколько диких собак решили
посвятить себя присмотру за человеком,
лаять, когда он в опасности,
бегать и играть с ним,
когда он счастлив,
прижиматься к нему,
когда он одинок.
Именно поэтому нас называют
лучшими друзьями человека.
Глядя на него в ту ночь, он казался мне
таким мудрым... и древним,
как первый пёс,
который ходил по этой Земле.
Я надеялся, что когда-нибудь
стану таким же, как он.
Я буду скучать по тебе, Сэсси.
Вот ты где.
Хозяин неба.
Ты тут главный.
Итак.
Третий раз за четыре месяца.
Неплохо.
Совсем неплохо.
А это что?
Бедняжка.
Как ты тут очутилась?
Давай-ка посмотрим.
Ты жива?
Молодец, девочка.
Теперь ты здесь, в чистоте.
Вот так.
- Шэдоу?
- Что такая шикарная дама, как ты...
делаешь в этом захолустье?
- Шэдоу.
- Немного отдыха,
-
Дорога домой: Невероятное путешествие Дорога домой: Невероятное путешествие


------------------------------
Читайте также:
- текст Подглядывающий Том
- текст Крадущийся Тигр, Притаившийся Дракон
- текст На золотом пруду
- текст Кабинетный гарнитур
- текст Человек без прошлого

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU