или другого хлопка...
...валятся замертво один за другим.
Я так и знал, что ты это оценишь.
Отвали. Пошел!
Такой закономерности я не предвидел.
Иди сюда!
Попался!
Эй, проваливай отсюда!
Я тебя предупреждаю! У меня оружие!
Вот черт!
Что ты за птица?
Чего тебе надо?
Слышишь меня? Ты кто такая?
Извините.
Я здесь живу, а ты чего тут забыл?
Я тебя спрашиваю!
Не трогай!
Отойди оттуда!
Да кто ты такая, чего добиваешься?
Тихо. Они тебя услышат.
Кто? Ты о ком говоришь?
Я говорю о твоей Златовласке
и о моем бывшем женихе.
Держи.
Ты хочешь сказать,
что этот парень и вот это всё...
-Как тебя зовут?
-Майк.
-Как тебя зовут, Майк?
-Сэм.
Сэм. А я Мэгги.
Я поживу здесь немного.
Я сплю голая. Так удобней.
Не считай это провокацией...
...один шаг в мою сторону...
...и я прибью тебе яйца вот к этой балке.
Не трогай мои вещи.
Не путайся под ногами...
...и мы с тобой поладим.
Баю-бай.
Это что такое?
Аппаратура слежения. Кактус.
Слежения?
И за кем ты будешь следить?
Угадай с трех раз.
Зачем? Для чего тебе это нужно?
Чтоб оценить обстановку.
А тебе не нужно?
Нет, не нужно.
Почему?
Это посягательство на частную жизнь.
Ну извините, мистер Видео.
Это не видео.
Это камера обскура.
Чистый свет.
Я не слежу за ней.
Ты тоже хочешь его вернуть.
Это совсем другое.
Я знаю как ты чувствуешь.
Ты хочешь его назад так сильно
то, что не можешь выдержать это.
Но слежка...
Что?
Я не хочу его вернуть.
Я хочу, чтоб он испарился.
Дематериализовался!
Когда я закончу...
...от него мокрого места не останется.
А ты, значит, надеешься...
...что она бросит его ради тебя?
Разумеется.
А ты его видел?
Он ей не пара.
У нас с Линдой родство душ.
А он - минутное увлечение.
Они расстанутся сегодня же.
Это факт.
Так-так...
Я астроном, ясно тебе?
Открываю закономерности в случайных...
...на первый взгляд, явлениях.
И я нашел эту закономерность.
Вот база данных.
База данных?
Вот это база?
"Взаимное кормление"?
Отчет о том, сколько раз Линда и этот
- как уж его?
...кормили друг друга.
Ты подсчитал кормежки?
И не только. Я всё подсчитал.
Поцелуи, объятия, улыбки, ссоры...
Они ссорятся?
Пока нет.
Долгие взгляды, шепот, крики.
Они кричат?
Сегодня они поссорятся.
Он уйдет...
...и тут появлюсь я.
Сегодня всё кончится...
...так что можешь собирать пожитки.
Такого идиотства я еще не встречала.
Ты не понимаешь.
Не считай меня примитивной.
Я фотограф.
Я снимала человека,
который ел собственные ноги.
Третьим лишним будешь ты.
А каков твой коварный план?
Закидать его гнилой клубникой?
Рылся в моей сумке?
Да. Вызывай полицию.
Ты недалекий, убогий человечек.
Говори, что хочешь.
Мы с Линдой любим друг друга.
Вы прекрасная пара...
...если не считать,
что она спит с моим женихом.
Не сомневайся, суперменша...
...Линда вернется ко мне,
и мы будем счастливы.
А что будет с тобой?
Ты останешься одна вынашивать свою месть.
Вот что я тебе скажу.
Слушай внимательно. Слушаешь?
Она вернется к тебе...
...семяизвержением...
...с той стороны улицы.
Съезжай отсюда.
И не подумаю.
Я первый занял чердак.
Впиши меня в договор аренды
и не маячь перед глазами.
А вот это ты зря.
Почему?
На твои деньги куплено.
Ты меня обокрала?
Стащила все мои деньги?
У тебя больше нет?
А за каким чертом тебе кактус?
Он красивый, Сэм.
Ну, поехали.
Ты их слышишь?
Они разговаривают?
О чем?
Тебе это не интересно.
Дай послушать.
Ни к чему, Сэм.
На минутку.
Я только хочу услышать ее нежный голос.
Попроси, как следует.
Пожалуйста.
Что ты сказал?
Пожалуйста, дай послушать.
Боже!
Он ее убивает!
Да, убивает...
...и она в полном восторге.
Она не такая.
В любви она мила, нетороплива, нежна.
У твоей пассии сто масок.
Какой ужас!
Всё намного хуже, чем я предполагал.
Может, выключить?
Нет. Я должен дослушать.
Ты просто герой.
Французский?
Он любит ее по-французски.
Знаешь, Сэм, французы,
как правило, мелковаты.
Но только не этот.
У него член - как хвост Годзиллы.
До Токио дотянется.