больше.
- Дверь заперта.
- Это кладовка, мадам.
- Можно ключ?
- У меня нет ключей, мадам.
А где они?
Все ключи есть
у мадам Себастьян.
А где мистер Себастьян?
Думаю, занимается
делами в кабинете, мадам.
Жаль Гупку. Он был
отличным металлургом.
Клайтен не хуже.
По вашему мнению.
Ладно, не будем спорить.
О чем вы спрашивали?
Ах да, отчет, письменный.
Что ж, друзья, я закончил.
Добились успеха?
Да.
- О, простите.
- Нет-нет, входи.
Я не знала, что вы заняты.
Некоторые шкафы
заперты. Дашь мне ключи?
Извини, я забыл о ключах.
Конечно, сейчас принесу.
Я сейчас, дорогая.
Мама. Мама.
Ну... Вот они.
Я буду занят всё утро.
- До встречи.
- Спасибо.
Ключи у мистера Себастьяна.
Это винный погреб.
Надо заглянуть
в этот винный погреб.
- Ключи у Алекса.
- Надо их взять.
Взять... Как?
Ты живешь с ним.
И что мне там искать?
Ищи бутылку, которая
напугала того коротышку.
Все бутылки похожи.
Я не разбираюсь...
Ты справишься.
Это не смешно.
Поздно смеяться.
Слушай, уговори мужа устроить
на следующей неделе прием,
на котором он представит
свою невесту сливкам Рио.
Зачем?
Меня тоже пригласят.
А я разузнаю о винном погребе.
По-моему, мой муж
не слишком любит развлечения.
Но ведь медовый месяц.
Вы недооцениваете
свои чары, миссис Себастьян.
Тебя пригласить не так просто.
Ты в меня влюблен.
Пригласив меня в дом, он увидит,
что ты очень счастлива в браке.
А меня ужасная страсть
разрывает на части.
Очень логично.
Договорились. И ключ.
Мне надо слетать
в Бель-Эр. Но я вернусь.
Ладно, буду ждать встречи.
Рад видеть вас, мадам.
Ты пригласила мистера Девлина?
Я понимаю, в тебя трудно
не влюбиться, но я не хочу,
чтобы у него создалось
ложное впечатление.
Одну минуту.
Дорогая, я тебе верю,
но в моем возрасте...
любой соперник
представляет угрозу.
Ты простишь меня?
Я раскаиваюсь.
Пожалуй, мы можем
пойти к гостям.
Все уже собрались.
Где миссис Себастьян?
- Там, сэр.
- Спасибо.
- Привет, Дев.
- Привет.
- Ты осмотрел дом?
- Очень славный коттедж.
- Я тебе всё покажу.
- Потом. Его милость идет.
- Девлин.
- Привет.
- Очень рад.
- Ваша жена пригласила меня...
Мы оба вас пригласили.
Дорогая, проверь, чтобы
гости ели и не скучали.
О, простите.
Мадам Эстерих, очень рад.
- Будет нелегко.
- Почему?
Он чрезвычайно восприимчив.
Смотрит, как ястреб.
Да, ревнует меня ко всем.
Ключ был на связке?
Да.
Будем надеяться,
что вина хватит надолго.
- Об этом я не подумала.
- Напрасно.
Спасибо.
Мистер Девлин, помните меня?
Сеньора Ортиц.
Обычно у молодых людей
память короткая.
О, я обожаю, шампанское.
Вы позволите?
- Джозеф.
- Мадам?
Нам хватит шампанского
до конца вечера?
Не знаю, мадам. Надеюсь.
- Порядок, мистер Девлин?
- Да, спасибо.
Я хочу расспросить
вас об Америке.
Давно не получала вестей.
Я расскажу. Вы позволите?
Конечно.
- Торопись.
- Время есть.
Нет, Джозеф может
попросить еще вина.
Они пьют очень быстро.
Печально слышать.
- Он смотрит?
- Да.
Иди в сад и жди возле дома.
Я покажу тебе дверь погреба.
- Неплохо?
- Чудесно.
Ты прекрасно справилась.
Я горжусь тобой.
Он тебя не утомил?
Нет. Он топит
свою печаль в вине.
Извините, я попрошу сыграть
что-нибудь бразильское.
Весь вечер вальсы.
Хорошо.
- Вот дверь.
- Ясно.
Пожалуй, я оставлю
дверь в сад открытой.
В чем дело?
Смотри-ка песок.
Надо всё оставить, как было.
Найди бутылку
с такой этикеткой.
- Это правда песок?
- Похоже на руду.
- Очень странно.
- Мне страшно.
Представь, что ты
уборщица, им не страшно.
Надо торопиться.
Мы всё успеем.
Кажется, кто-то идет.
Это хорошо.
А если он придет с Джозефом?
Это плохо.
Кто-то идет.
Это Алекс.
Стой. Я тебя поцелую.
- Он решит...
- Это и нужно.
Ступай наверх, ты нужен там.
Да, сэр.
О, Дев, Дев...
Толкни меня.
Простите, что
прервал вас, Алисия.
Я не виновата. Он напился...
И притащил тебя сюда.
Прошу, Алекс.
- Ты любишь его.
- Нет, конечно, нет.
Могу лишь добавить,
что ваша жена говорит правду.
Я