Горячий поросёнок,
горячий поросёнок!
О, Боже!
Нет-нет-нет!
Я не могу изменить мир, не могу изменить
мир, не могу изменить мир!
Кажется, я только что выиграла!
Послушай, это я Жак-задница! Я же не дурак!
Но разве этот дворецкий не задница?
Мне очень жаль!
Идиот! Это ведь ты не стала
читать его рекомендации!
Я ведь только хотел приготовить хороший
ужин! Вот и всё!
А если я поговорю с мамой, это поможет?
Нет, это моя вина!
Я однажды уже сделал нечто подобное!
Взорвал поросёнка?
Тебе пора спать, Бэйтс!
Удачи!
Назовите мне хотя бы одну причину, почему я
не должна вас сейчас же уволить?
Хорошо!
Отлично, я слушаю!
Нельзя ли это отложить до завтра?
Здесь как будто ураган прошёл!
Моя идеальная столовая
вся покрыта кусками поросёнка!
Я всё уберу!
Уж пожалуйста!
Каждый уголок!
Да Боб, я думаю, вам больше никогда не стоит
что либо готовить!
Да, мэм!
Хочу, чтобы ты знала...
Закройте дверь с той стороны!
... я остаюсь!
Мне казалось, что прислугу должно быть
видно, но не слышно!
Как здорово!
Эй, отдай! Это личное!
Успокойся!
Смотри, внимательно!
Класс!
Отлично!
Вот так!
Простите!
Ну как?
Смотри, как у меня
получается (как я могу)!
Алло! Привет, мам! Я на дереве!
Мисс Тесс
Вот так!
Отлично!
Отличная кепка!
(напевает)
Поиграем в мяч?
Конечно!
Что это было?
Где?
У тебя есть радиоуправляемый мяч?
Раскл!
Раскл!
Раскл!
Раскл!
Раскл!
Боб!
Раскл!
Раскл!
Бедняжка!
Кто-то у нас плохой дворецкий!
О, Раскл, Раскл!
Он взял кувшин прямо из рук Ньютона! И
дотронулся до его ладони своей рукой.
Возможно, это было самое неприятное
ощущение, которое Ньютон испытывал с тех пор
Как по ошибке проглотил
личинку (червяка).
Привет, ребята! Как прошёл день? Случилось
что-нибудь интересное?
Всё как обычно!
Да?
Почему у тебя нет детей?
Пока ещё не довелось.
А у меня нет папы!
У всех есть папа!
Мама получила нас с Бэйтсом в банке.
Тесс!
Специальный банк,
где мужчины делают вложения.
Тесс!
А женщины их забирают.
Если не могут найти себе
подходящего мужчину.
Боб! Боб!
Слишком громко?
Да нет, нет...нет,
просто очень ужасно!
Я очень люблю играть на трубе!
Тогда стоит потренироваться.
Да.
Э-э, Боб, вы, должно быть,
думаете, что я ужасная мать?
Нет
Мне нелегко далось это решение.
Разумеется.
Я просто, понимаете,
не хотела упустить это.
Время не на моей стороне (идёт),
и я решила это сделать.
Энн...
Вы святая!
Простите! Я перебил вас!
Вжик.
Ничего страшного. Спасибо.
Позвольте задать вам один вопрос.
Да?
Что такое менеджмент?
Да, Джудит? Я буду где-то через час.
Это подождёт!
Да, если что звони мне на сотовый.
Хорошо, пока.
Ну я же не могу прийти
на встречу в таком виде!
Боб, это я! Мне надо быстренько принять ванну.
Я приеду как только смогу.
(поёт) Я приеду в десять, ты назначишь мне
время, и я жду с нетерпением.
Почему ты меня избегаешь?
Мой цветочек!
Позвольте принести вам полотенце, мэм?
Угу
Это ещё похлеще сгоревших гамбургеров.
Потом я сделал ложный выпад вправо,
перехватил слева и забросил мяч в кольцо.
Интересно, кто тренирует моего физически
недоразвитого брата?
Эй, куда это вы все
собираетесь в воскресенье?
На тренировку по баскетболу.
Я отвезу тебя. Сейчас
только возьму сумочку.
Я хочу поехать с Бобом.
Ладно.
А ты, Тесс?
Я договорилась встретиться с Софи.
А тебе разве не надо работать?
Нет! Как ни странно!
Ну что ж, тогда увидимся позже!
(по-французски) Алло, да! Энн?
Что случилось?
(плачет) У меня сегодня
выходной, а мне так одиноко!
О, так приятно
иногда что-то сделать для себя!
Мы отправимся в какое-нибудь
уютное местечко!
Это так мило! Это расслабляет. Это....
Отвези меня домой!
Я...я не могу быть здесь без них!
Я не могу наслаждаться жизнью без детей!
Понимаешь, я просто не могу!
Поехали!
Послушай, Жак!
У меня есть дети, и я люблю их!
Они не могут вот так просто
исчезнуть из моей жизни!
Ты предпочитаешь, чтобы исчез я?!
Оцени ситуацию!
Во-первых, ты
одинокая женщина.
Безусловно, очень красивая,