вы сможете парализовать
нервы, крушить кости,...
...устраивать пожары, душить врага
или уничтожать его изнутри.
Мы будем убивать, пока на Арракисе
не останется ни одного Харконнена.
Муаддиб!
Стилгар.
Муаддиб!
Муаддиб, муаддиб, муаддиб,
муаддиб, муаддиб...
Моё имя может убивать.
Они готовы сражаться.
Но перед тем, как
повести их в бой,...
...я должен победить червя,
победить Шай-Хулуда.
Усул, настало время стать
песчаным наездником...
...и передвигаться как фремен.
Возьми крючья, сделанные мастерами
нашего народа и поезжай,...
...как подобает предводителю
нашего народа.
Мы поставили два
источника колебаний.
Червь может не прийти
на зов первого,...
...но на второй он
обязательно появится.
И помни,...
...когда червь будет близко,
ты должен замереть.
Он должен подойти
достаточно близко,...
...чтобы ты мог воткнуть крюк прямо
под кольцевым сегментом.
Червь развернётся...
...и постарается уйти
как можно дальше.
Ты окажешься верхом на нём.
Но не подходи слишком близко.
Когда он приближается,
песок начинает осыпаться.
Подожди, пока голова
червя пройдёт мимо тебя,...
...а потом действуй, быстро.
Шай-Хулуд...
Я не должен бояться.
Страх убивает сознание.
Только самые сильные
заходили так далеко.
Усул вызвал большого червя!
Легенда снова сбывается!
Теперь мы готовы к битве.
Усул, вот 15 наших
самых лучших воинов.
Они будут твоими
телохранителями.
Федакины.
Сейчас.
Муаддиб!
Когда добыча спайса прекратится,
все обратят внимание на Арракис.
Варону и императору...
...придётся пойти на
переговоры с нами.
Муаддиб... муаддиб... муаддиб...
Муаддиб...
Что случилось?
Что произошло с тобой
и твоими людьми?
Муаддиб! Муаддиб!
Что ты бормочешь?
Муаддиб! Муаддиб!
Муаддиб! Муаддиб!
Он повторяет это имя с тех
пор, как мы нашли его.
Кто это такой - Муаддиб?
За два последующих года...
Муаддиб и фремены полностью
остановили производство спайса.
Раббан опасался за свою жизнь...
...и старался скрыть этот факт
от своего дяди, барона.
Сестра Пола, Алия, взрослела
невиданными темпами.
Её маленькое тело скрывало
огромную мощь.
Любовь Пола и Чани усиливалась.
Мы накрыли шайку
контрабандистов!
Очень жаль, я думал,
что это Харконнены.
Гурни!
Против меня тебе не нужно
оружие, Гурни Хэллек.
Пол?
Пол?
Ты не веришь
собственным глазам?
Они сказали, что ты умер.
Они...
Они сказали...
Гурни!
Мой мальчик!
Гурни!
Мой мальчик!
Ты знаешь о Воде Жизни?
Пойдём, ты увидишь
тайну всех тайн.
Конец и начало.
Вода Жизни.
Вода Жизни.
Император Шаддам 4-й,...
...вам даётся последний шанс
исправить положение...
...и взять ситуацию на
Арракисе под контроль.
Что значит "последний"...
Молчите. Не говорите.
Слушайте. У вас есть
только один шанс.
В данном вопросе я говорю
от лица всей Гильдии.
Наши навигаторы предупреждают, что
производство спайса в большой опасности.
Новый лидер фременов, Муаддиб,...
...остановил производство на Арракисе.
Наши навигаторы предполагают,
что он не рождён на Арракисе.
Никто из внешнего
мира не видел его.
Мы не знаем, кто он.
Харконнены не могут
остановить его.
Исправьте эту ситуацию
и восстановите производство,...
...или ваша жизнь прекратится
в бесконечную боль.
Император остановит его.
Он не использует Воду Жизни.
Вот почему они хотят меня убить.
Они боятся, что
я выпью Воду Жизни.
Немедленно пошлите 50 легионов
сардукаров на Арракис!
50 легионов?
Это все наши резервы.
Это геноцид.
Намеренное и систематическое
уничтожение...
...всей жизни на Арракисе!
Сюда едет император! Чани!
Ты звал меня, я напугалась.
О, Чани.
Всё, что я видел о будущем, исчезло.
Я должен выпить Воду Жизни.
Нет, Пол, пожалуйста.
Я видела мужчин,
которые пытались.
Я видела, как они умирали.
Я мёртв до тех пор, пока не попытаюсь
стать тем, кем могу стать.
Только Вода Жизни высвободит то,
что поможет нам спастись.
Пол...
Я должен выпить
священной воды.
Мы должны идти. Сейчас.
Выстрее. Тьма сгущается
перед глазами.
Пол...
Я