человек
Маленький Вэнь сказал
что он не делал это
он сказал, что это я
Ни в коем случае! Я никогда
не делал бы этого!
Это был Лу Дэвэй и они,
они сделали это
Я? Даже если это было возможно
Я не говорю, что это
была не моя идея, но...
Мисс!
Мисс! Извините меня
Что случилось?
Да?
Ваш друг очень набожный человек
но у него слишком много грехов
У нас маленькая церковь
У нас недостаточно комнат
Здесь рядом церковь гораздо больше
Умоляю, будьте милосердными,
отвезите его туда для исповеди
Простите нас!
Я его сейчас же выведу
Мне очень жаль!
Боже...
пожалуйста, прости ему грехи его (англ.)
Я был совсем пацан,
ничего еще не понимал
похоже, я сильно обидел ее
Но сейчас я думаю, что...
Хватит! Пошли отсюда!
недостоин был даже кланяться ей...
Эй, Цинь Фэнь
сколько же ты нагрешил?
Тебя, наверное, даже в ад не пустят
Воды... дайте воды!
Боже...
прости ему все его страшные зверства!
Бог послал мне тебя,
чтобы спасти мою душу
и избавить меня от ада
Не подведи его ожиданий
Но я-то сама все еще на грешной земле
меня-то кто спасать будет?
Боже мой...
Горячо, блин
Я слышал, здесь медведей полно?
Точно
Любого изувечат?
Ага
Медведь кажется неуклюжим,
но когда он нападает,
он очень быстр
Быстрее чем олень
Сяосяо!
Сяосяо! Вернись!
Остерегайся медведей!
Увидеть медведя - к счастью
Ага, щас! Счастья полные штаны!
А вы его видели? Где?
Давай, пошли!
Ты действительно волновался?
Если с тобой что случится - что я скажу?
Кому?
Кому я нужна?
Мне
У Сан!
Спроси у них, не видели ли они медведя
Простите, можно спросить?
Да?
Вы медведей не встречали?
Медведей...
Встречали
Когда мы пошли в горы, нас было четверо
Теперь вот осталось двое
Что они говорят?
Что их было четверо
а теперь осталось двое
Да?
Откуда здесь медведи?
Это невозможно
Мы разыгрывали вас
а вы вправду поверили
И кто говорит, что японцы тормоза?
Вот парочка реальных шутников
Медведь идет!
Закрывайте голову и сердце!
Если медведь перевернет вас
вернитесь в исходное положение
Такая лапочка
Даже есть жалко
Пусть лучше мне медвежат рожает
У тебя глаза не медвежьи
А какие?
Волчьи
Страшно встретить медведя?
Нет, я счастлива
Если ты выйдешь за меня,
наша жизнь будет сладкой как мед
Ты правда женишься на мне?
Если ты согласна,
сегодня ночью поженимся
Такой большой плохой медведь
Не разговаривайте с медведем!
Или вас разорвут!
Он сказал - не говори с медведем!
Он разорвет тебя на куски!
Меня уже давно разорвали
Холодно?
Давай вернемся
Дай подожгу
Я хочу прикурить тебе
Ты меня хочешь?
Да
Этой ночью я буду твоя
Только этой ночью?
Да
Тогда я тебя так и не получу
Почему?
Разве я тебе не нравлюсь?
Я хочу вернуть тебе долг
Я не могу так одалживаться
Я не смогу потом отдариться
А и не надо
Ты это заслужил
Я, наверное, дурак, но - нет
Я люблю тебя
Ты женишься на мне?
Угу
Давай только без мычания
Я хочу, чтобы ты сказал
Да или нет
Да
Когда?
Мне нужно время
Сколько?
Цинь Фэнь
Последние несколько дней
я взглянула на себя
глазами У Сана
Я очень странная женщина
Проделала весь этот путь с тобой
но так тебя и не подпустила
Но ты-то понимаешь, почему я была такой
Я изо всех сил пыталась спасти себя
от пропасти отчаяния
Я надеялась, что твоя доброта
и древний Хоккайдо
Помогут мне вновь
ощутить красоту жизни
Такая вот эгоистичная надежда
Но эта проклятая любовь
уже высосала меня
Чем больше я борюсь,
тем сильнее воспоминания одолевают меня
Этим вечером
во время последнего заката в моей жизни
Я увидела, насколько ты прекрасен
И поняла, какой пафосной
и беспомощной была сама
Ты был бы идеальным мужем
Если бы я тебя встретила
несколько лет назад
Я дура, что позволила тебе пройти мимо
Правда, Бог меня за это уже наказал
Прощай, Цинь Фэнь
Не ищи меня
И, очень прошу - прости
После того, как она спрыгнула,
ее подобрала рыбацкая лодка
Они спасли ее
Она сейчас в реанимации
Ах я дурак! Старый дурак!
Чтобы не случилось, я буду там, с ней
Ты действительно