едь в Берлин.
Я не могу просто поехать в Берлин, Куп.
- Почему нет?
- Потому...
Просто не могу, хорошо?
Я должен летом работать на отца.
Это поможет мне при поступлении.
Господи, Скотти!
Мужик, Фиона была права.
Ты такой предсказуемый.
- Я еду в германию.
- Нет...
мы едем в Германию.
Ну и как мы попадём в Германию?
Не волнуйся. Я об этом позаботился.
- Мы будем куръерами?
- Лучший способ летать подешёвке.
Мы просто сопроводим их посылки,
потом сбросим когда доберёмся.
- Мой кузен так сделал, когда в Индию ехал.
- Да?
Правда, после того как он в Нью Дели
в общественный туалет сходил
ему ногу ампутировали, ну знаешь...
но долетел он дёшево, вот я о чём.
Итак, в Германию ничего нет целую неделю.
Но я могу вас двоих отправить в
Лондон сегодня за $118.
Что-нибудь ещё?
Европа по размеру, как супермаркет Иствуд.
Мы оттуда до Берлина пешком дойдём.
- Купер, Англия это остров.
- Отлично, значит доплывём.
Мы берём.
Эй. Спасибо, что поехал со мной.
Я знаю, что ты должен был стажироваться
в юридической фирме этим летом
Забудь ты про эту юридическую фирму.
И не благодари меня.
Это я тебе должен спасибо сказать.
Это поездка - шанс, для меня, расширить
свои сексуальные горизонты,
который раз в жизни выпадает.
О чём ты говоришь?
Я говорю о сумасшедшем европейском сексе.
Ты же знаешь, что Америка
была основана скромницами.
Которые уехали из Евопы из-зи ненависти
ко всему курчавому и пышному
Европейскому сексу, что там был.
И теперь я - Купер Харрис,
вернусь на землю своих
извращённых праотцов
и заявлю о праве по рождению,
которое есть цикл
еротических и сексуально
вызывающих приключений.
Ты много об этом думал, верно?
Это моя страсть.
Давай, быстрее!
- Приключение начинается.
- Добро пожаловать в старую добрую Англию.
Да, дыши этим сладким, сексуальным
Европейским воздухом.
- Это что?
Это рабочий телефон из юридической фирмы.
Довольно не плохо, да?
- Работает везде.
- Де?
Прошу прощения.
Купер у апарата.
Здравствуйте мистер Уолтерс.
Да, сэр, я внизу в архиве.
Подождите секунду.
Нет, сэр, дела Гуттермана нигде нет.
Да, сэр, я продолжу искать.
Я не уйду пока не найду.
Ты не сказал боссу, что улетаешь из странны?
Они бы перестали мне платить.
Так удобнее.
- Ну, куда?
- Я не знаю.
Первый автобус в берлин только завтра.
Чем займёмся?
Можно посмотреть Лондонский Тауер
или Букингемский дворец.
- Э...
- Здесь нет возрастных ограничений на выпивку.
- То что нужно!
- Пойдём.
- Эй! "Брыкающийся козёл"
Замечательно!
Чего бы ты хотел...
Футбольные хулиганы.
Эй, я не здесь припарковался!
Эй!
Вы, чёрт возьми, кто такие?
Это частный бар,
исключительно для болельшиков
величайшей футбольной команды в мире...
Манчестер Юнайтед.
А теперь будте добры просветите меня.
Кто вы, блядь, такие?!
Это хороший вопрос, и... Скотти?
Мы клуб фанатов Манчестер Юнайтед...
из Огайо.
Если вы болельшики Манчестера...
то спойте гимн Манчестер Юнайтед.
Простите, мне жаль, но я не очень хорошо пою...
- Пой!!
- " уходит утром
" милый мой
" работает он целый день
" а вечером спешит домой
" а я...
" смотрю как играет Манчестер Юнайтед! "
Да!?
Лучшая команда в мире!
Не плохо.
- Бля буду, не плохо, парни!
- Да!
Я разблокировал твой и-мейл,
но Скотт не отвечает.
Он был для меня тем единственным.
Я собиралась ему отдаться.
Возможно ты должна отдаться
кому-нибудь другому...
фройляйн.
Больше никогда не буду пить.
Куп, просыпайся.
О, чувак, вот это была ночка.
Ты думаешь?
Скотти, куда мы, бля, едем?
Не волнуйся. Если случится что-то нехорошее
мои родители нас найдут.
Милый, где Скотти?
- Купер сказал, что они в летнем лагере.
- Ох, как мило.
А где Берт?
Ебу я?.
Эй!
Как дела мудила?
В данной геополитическом атмосфере,
все европейские страны
должны сесть за один стол.
- Точно.
- Кроме ёбаных итальяшек.
Ненавижу этих ублюдков.
- Вы знаете, что я имею в виду?
- Простите.
Привет, паря!
- Что вчера ночью было?
- Ты выпускал пар - ссал и пердел.