Это я была овца.
Ну, мой осел был глупее твоей овцы.
Ладно, скоро увидимся.
O'кей, o'кей. Пока.
Придурок.
Дура.
- Привет!
- Привет!
Ты такой нарядный.
- В костюмчике.
- Да это старый.
- Прошу.
- Благодарю вас!
Ну, прекрати.
Понимаешь?
Меня это уже достало.
Считается, что эта штука
делает жизнь проще.
"Широкополосный передача делает вашу
жизнь такой легкой". Это слоган.
Я провел утро, разговаривая по
телефону с парнем из Бангалора,
который видимо считает,
что я компьютерный гений,
и которого, честно говоря,
я с трудом понимал.
Мне было неловко показывать,
что я мучаюсь с его акцентом.
Но спустя пару часов
я приноровился,
и мы мило поболтали о его семье.
Так ты починил этот свой
"широкополосный доступ"?
Нет, но я усыновил
слона по имени Моуд.
Это весело! Вот о чем тебе
надо писать в твоем романе.
- Думаешь?
- Да.
Ты намного интереснее, чем те
придурки, о которых ты пишешь.
Если верить Шерил, я
неудавшийся писатель.
Ты не неудавшийся.
Ты напуганный писатель.
Мороженое со вкусом
копченой рыбы и чипсов.
Подержите его во рту 10 секунд,
и наслаждайтесь воспоминаниями.
О, кстати, насчет того, что произошло.
Когда я сказал, что я...
Насчет того, что хотел бы...
У меня определенно нет чувства юмора.
- Это я определенно не остроумен.
- Надо сделать второй дубль.
Да. Никаких шуток, никакого смеха,
только неловкое недопонимание.
- Будет аншлаг.
- Это так смешно!
Это все этот Гриманди.
Беспрерывный поток его глупостей
просто пронизывает мою голову.
Хороший образ.
- Мне снова 16.
- Серьезно?
Свежескошенная трава.
Долгое лето.
- Оно уносит меня в прошлое.
- Очевидно, это то, что он имел в виду.
Вкус очень важен, чтобы
заставить тебя чувствовать заново.
Да, я чувствую!
Он гений.
Вкус волшебства.
Невероятно.
Джед.
Я чувствую, как будто я на берегу моря.
Только что искупалась.
Стою на пирсе.
Солнце светит мне в лицо.
Именно такой вкус был у рыбы
и чипсов, когда я была ребенком.
Теперь у них другой вкус.
Тот вкус остался в детстве.
Никто нам не поверит,
если мы расскажем.
Ты права.
Он гений.
Расскажи мне об этой
теории любви Гриманди.
Ну, он считает, чем ярче встреча,
чем интереснее первые минуты влюбленности,
тем больше шансов у отношений.
Он верит во вспышки, в проблеск чувств.
А ты веришь в это?
Я не знаю, во что я верю.
Спасибо.
Сладкое мясо с жареной картошкой
и сладким кремом из лука-порея,
сервированное на подушке из
бекона и шоколадного желе.
Приятного аппетита.
Это - официально лучший подарок,
который мне когда-либо дарили.
Ты особенный, Джед.
- Дзынь!
- Дзынь!
Птенец голубя, зажаренный целиком,
обложенный марципанами.
Должно быть отвратительно.
Это напомнило мне о моем первом парне.
Этот невероятный вкус?
У него был маленький вздернутый
нос и тощие ножки.
Забавно.
Что?
Ничего.
Ничего забавного.
Ничего забавного.
Ты же не куришь.
Я знаю.
Это любовь.
Это реальная любовь.
- Думаю, это она.
- Ты так думаешь?
Такая тонкая грань между любовью
и потребностью быть с кем-то.
Так ты думаешь, это любовь?
То есть я точно влюблен?
- Ради бога!
- Мне нужно знать, приятель.
Я имею в виду, я чувствую, что это
любовь. Но откуда мне знать?
Спасибо за сегодняшний день!
мне все еще 16. Софи.
Чувствуешь ли ты, что готов отдать
за нее все в твоей жизни?
Я думаю, да
Твоя жизнь станет невыносимой без нее?
Да.
Чувствуешь ли ты себя с ней счастливым?
Даже если счастье - это миф.
Да. Да!
Можешь ли ты оставить ради нее свою
подругу, невзирая на последствия?
Думаю, могу.
Тогда, друг мой,
ты влюблен.
Будем.
Я продолжаю нажимать на клавишу Shift,
и опять этот звук ошибки. Слышите?
Что?
Знаю ли я...? Конечно, я знаю,
где клавиша shift.
Хорошо, я попробую другую.
То же самое.
Что сделать? Простите, я не...
Послушайте, пригласите...э-ээ...Ранджита
Винсаку, он понимает меня.
Вот как? Ох, бедняга.
Нет... Зачем вам сейчас мой
почтовый индекс?
Мы это уже проходили,
я к вам уже обращался.
Вам не нужен мой почтовый..