.. ...почему бы нам не стать просто друзьями? Майк. Присядь. Мир не так прост, как ты привык полагать. И твой ум говорит тебе одно... а эмоции, в то же время, говорят совсем другое. Так что не говори так. - Проблема в том, что... - Подожди. Проблема в том, что не могу не думать об этой женщине всё время. Прошлой ночью, лёжа в постели, я... Ты куда, Дэн? Я веду брусочек на прогулку. Ладно, только далеко не уходи. Я лежу в постели, смотрю кино про мальчика... ...смотрю, как он летит на фоне луны. Ты куда, Эдриан? Возьму ещё клея. Ладно. Смотрю, на парня с луной. но всё, что я вижу, как Габриэла парит в небе... ...летит на фоне луны. И тут я понимаю, что со мной что-то не то. Ну представь её коровой. Это... Ну ладно, тогда представь, что она не будет есть неделю. Вся побледнеет. И тебе такое нравится? Да? Идёт. Угадай, кто? Сколько у меня попыток? Лучше не слишком много. Если больше одной, то кого-то ждёт... ...медленная мучительная смерть. Дай подумать. Голос, прикосновение... ...женщины моей мечты. Клэр, это ты? Как дела? - Хорошо. - Да? Хорошо. Привет, Ник. Похоже, у него есть прогресс. Да. Иногда мне нужно просто уйти из этого места. Ник до сих пор боится меня. Он даже не смотрит на меня. Можешь о Нике не беспокоиться. Прошло полгода, пока он вообще заметил, что я появился здесь. Что? Что? Ты хоть представляешь, насколько ты красива? Нет. Он хороший человек, но у нас отношения скорее... ...как у брата с сестрой, чем как у парня с девушкой. Он юрист и всегда работает допоздна. Никогда ничего не хочет делать. Скучно. Его вполне устраивает всё, как есть. Так значит... ...мы встретимся? Да. Мой надзиратель меня ждёт. Ладно. Пока. Пока. Здравствуй. Ты готова к разбору полётов? Прости, что я опоздала. Ну ничего. Идём поболтаем. Ну и как у тебя дела? Нормально. Как Пэт? Хорошо. Всё так же. Не знаю, с чего начать. Так много всего надо сделать. У меня так много клиентов. Всё хорошо. С этой ежедневной учёбой у меня ни на что нет времени. Здесь очень сложно. Если ты не будешь выматываться, о тебе начнут беспокоиться. И если у тебя какие-то личные проблемы, просто забудь об этом. Я должна заниматься подготовкой своей свадьбы. Дай-ка, я тебе кое-что покажу. Знаешь, что оно олицетворяет? 25 потерянных лет моей жизни. Я была верна тому человеку. И что я получила взамен? Человека, который никогда не говорил, что любит меня. Он всегда меня обманывал, а когда я перестала быть... молодой крошкой, он перестал заниматься со мной любовью. Он только твердил мне, что я жирная. Мне жаль, что у вас всё так вышло. Я бросила его, когда выросли дети. Я хотела, чтобы у них был отец. А может, я боялась остаться одна. Я думала, что никто не захочет быть со мной. Я думаю, что вы потрясающая женщина. Красивое. Точно, правда? Красивое. Значит ты закончил свой проект? Скажешь, какой? Ну ладно, дай я угадаю. Это дом. Нет? Машина? Да? Ник, уже прошло 45 минут, а ты так и не посмотрел на меня. Я всё ещё надеюсь, что ты хоть разок посмотришь на меня. Когда с тобой говорят люди, им очень приятно, если ты смотришь им в глаза. Посмотришь на меня хоть разок? У меня это плохо получается. Я нервничаю. Не бойся меня, я не такая уродина. Нет, вы не такая уродина. Вы очень красивая. Спасибо. Только вы несчастны. Это мой отец. Он тут ещё молодой. Красивый. Ничего. Такой же, как и сын. А, вот. Это моя бабушка. По линии матери. А эту фотографию сделали в Италии. Интересная. У твоей бабушки тоже были усы? Усы? Там нет... - Да, вон там. - Да брось ты! Это не усы. - Да. - Нет. Это не на фотографии, наверно просто грязь. Где? - Нет. - Это не усы! Нет, усы. Слушай, окажи мне услугу. Не говори так о моей бабушке. Да я просто дурачусь. Что? Вот что. Что это? Это кольцо, подаренное мне на помолвку. Прости, я думала, ты видел моё кольцо. Сколько вы уже помолвлены? Восемь месяцев. И поженимся через пять. Я не ------------------------------ Читайте также: - текст Чудесные бойцы - текст Французский для начинающих - текст Энни Холл - текст Мистер Простофиля - текст Почему убивают судей |