безопасность,
я попрошу ФБР отправить нас
обратно в Штаты.
Черт, черт! У меня здесь жена
и ребенок!
Этого больше не случится!
Не волнуйтесь.
Извините меня. Хорошо, хорошо,
успокойтесь. Я займусь этим, ОК?
Я этим займусь лично.
Этого больше не случится.
Хорошо, держите меня в курсе.
Почему ты не сказал ему про пикап?
Он должен заботиться о нашей безопасности,
а о пикапе мы позаботимся сами.
Я уверена, что этот человек хотел
причинить Этторе зло.
Смотри, духи из Санта Джиностры.
- Извините меня. Я звонил.
- О, я не слышала из-за моря.
-Ладно. Мэтт дома?
- Нет, он вернется к пяти.
Если у вас есть время подождать, я
принесу чего-нибудь попить на террасу.
- Отлично.
- Она там.
Я сейчас вернусь.
Чего еще хочет Манзелла?
- Он был не один.
-Зачем он приезжает сюда?
Так она даже лучше. И я смогу
присматривать за ней из спальни.
Спасибо, что привез ее мне. Это точно
она. Я бы ее везде узнала.
- Я остаюсь дольше.
-A?
Я позвонила в офис, они сказали, что
я могу остаться еще на неделю.
- Ты не выглядишь счастливым.
- Я рад.
Но Джованни никогда на это не
согласится.
-Для него это все очень усложняет.
- Он сказал, что это не проблема.
И Тина, она же не успеет...
Ты звонила Джованни?
- Он приезжал, чтобы встретиться с тобой.
- Когда?
- Сегодня днем.
- Почему ты мне не сказала?
Я забыла. Смотри, у нее на лице
такая безмятежность.
- Чего он хотел?
- Мы сможем уехать 11-го.
У меня останется масса времени,
чтобы подготовить Тину к школе.
Радуйся, что мы остаемся.
- Ну давай, пожалуйста.
- Я не хочу видеть этих ублюдков.
- Это же твоя семья.
-У меня нет семьи.
Ну, похоже, тебе придется. Суд разрешил
одно посещение в 4 месяца. Это закон.
Чей закон? Они обесчестили моего отца. Они
даже не появились на его похоронах.
Они забрали мой дом. Чего
вы еще хотите? Они ублюдки.
Я займусь ими. Все пройдет быстро.
Можешь просто зайти на пять минут и все.
Все будет хорошо. Я обещаю. Пошли.
Дядя Джино уже убивал и не раз.
Я пойду первая.
- Вы можете идти, спасибо.
- Рад познакомиться.
Здравствуйте, я Джесси.
- Вот моя семья: Роза, Мария и Бамбини.
- Винченцо, Марито.
- Роза очень хорошо говорит по-английски.
- О, замечательно. Мэтт пошел за Этторе.
- Прошу вас, проходите.
- Хорошо. Как Этторе?
- С ним все в порядке, спасибо.
- Красивый дом!
Присаживайтесь.
и, вправду, очень красивый.
Выиграем в лото, сделаем наш дом таким же.
Стефано был моим младшим братом.
Это я его вырастил.
- Какая трагедия.
-Да, трагедия, это трагедия.
Мне очень жаль.
Мы не видели
Этторе четыре месяца. Как он?
Он много играет на улице.
Это уже надоедает!
- Надеюсь, с ним не сложно.
- О нет, совсем нет.
Он чудесный мальчик, очень
сильный и смелый.
Смелый?
Скажи ей, что его смелость нас
похоронит.
Он говорит, что беспокоится
за мужество Этторе.
Все и так умерли. Ему очень повезло,
он единственный выживший.
Мы любим Этторе, очень любим.
A, вот и они.
- Мэтт Бенсон?
- Мистер Греко. Как поживаете?
- Познакомьтесь с моей семьей.
- Винсенцо.
Рад познакомиться.
- Эй, чемпион! Твоя тетя здесь.
- Ты скучал по мне?
Этторе, ты не хочешь сходить на кухню и
принести гостям что-нибудь выпить.
В холодильнике есть апельсиновый
сок для детей.
Нам надо найти какое-нибудь решение.
Нам угрожают.
Говорят, что мальчик сошел с
ума, что обвиняет всю Джиностру.
Мы должны ему все объяснить.
Ему пришлось очень трудно. Он всех
ненавидит, хочет, чтобы все заплатили.
Этот семейный визит был
разрешен судом при условии,
что Этторе не будет подвергнут
никакому насилию или давлению.
Он здесь под
моей защитой, я за него отвечаю.
Если я замечу, что вы на него давите,
мне придется попросить вас уйти,
и последующие визиты будут
прекращены.
Он не понимает, что мы погибнем.
Мы ему объясним.
Они нас хотят убить.
Ты слышал, что сказал дядя?
Что ты ему рассказал?
Не слушай этого сукиного сына.
Твой отец сказал бы, что ты смешиваешь
свою семью с грязью.
Не слушай этого сукиного сына.
Ты