кухню?
Я был в Японии.
- Я по всему миру поездил.
- Давай.
Отлично, значит договорились. Я свожу вас в хороший Японский ресторан.
Плачу за все.
- Ладно.
- Пока.
Не забудьте.
Я ждал, ждал, мне казалось целую вечность.
Но ничего не случилось. Никто не приехал.
Я хотел дождаться этой девушки, фанатки.  Но я знал, что она не вернется.
Никто никогда не выполняет своих обещаний.
Мне было очень холодно. И страшно.
Казалось, что я исчезаю каждый раз, когда перехожу улицу.
Я совершенно беззащитен перед миром, полным болью, лжи и отстоя.
В соседней комнате, в открытую, жили два педика,
и они шумели, напивались и смеялись,
как будто то, что они делали, было самым веселым занятием, в этом проклятом мире.
Клянусь Богу, в этой грязной дыре я был единственным нормальным типом.
Помоги мне, Дьявол.
Помоги убить их. Пойду сейчас и пристрелю их.
...Стоп!
Спокойной ночи, подонки!
Ты лишила меня моей чертовой девственности. Понимаешь?
Я не стал бы и трахать тебя! Зачем ты мне нужна?! Только не ты!
Только не ты, уродливая стерва! Я больше не выдержу этого дерьма!
- Такси!
- С меня хватит. Понимаешь?
Я никогда на тебя и не взгляну.
Отвезите меня в приличное место.
В хороший отель.
Не очень дорогой. Просто в хороший.
Без проблем.
Может, хотите выпить со мной что-нибудь?
- У меня много денег. Я угощаю.
- Нет. Я сегодня не пью.
- Вам нравится Рокенролл?
- Да.
- Любите Битлз?
- Да.
Я скажу вам кое-что.
Мне просто надо выговориться.
...сегодня я был на записи.
На записи Джона Леннона и Пола Маккартни.
Они записали новый альбом.
Целых 3 часа записывали.
...я инженер.
И он... они... сказали, что моя работа им очень нравится.
И... Мне... Я словил такой кайф!
Подумать только, Джон Леннон и Пол Маккартни сказали, что я классно поработал!
Представляете они мне... и все в том же духе...
...вот...
...я просто хотел рассказать.
Шофер сказал, что в этом отеле останавливался Джимми Картер.  Даже когда был президентом.
Он сказал, что для того чтобы все знали какой он простой парень.
Я думал у меня на сердце истерика.  Президент живет в таком задрипанном отеле вроде этого.
Я чуть не лопнул от смеха.
У меня были деньги, но не столько, чтобы поселится здесь навсегда.
Эти вонючие... вонючие деньги. Они всегда наводят тоску.
Скоро он вылезет из берлоги.
И если не бросится назад, если его не испугает собственная тень...
Это будет знаком, что мне пора уходить.
- А если он испугается своей тени?
- Значит, зима продлится еще 6 недель!
Но Сэр, весна не должна быть слишком ранней. Я должен сохранить ледяной дворец. Прошу вас, Сэр, не забирайте зиму.
Еще рано!
Это не в моей власти, Джек Фрост. Я получаю приказ природы. Когда она подает знак, я знаю, что мне пора уходить.
Какой знак, Сэр?
- Стив. Как поживаете?
- Хорошо, откуда вы меня знаете?
Вы меня не помните?
Я был здесь, почти месяц назад.
Я с Гавайев.
- Хотел увидеть Джона Леннона.
- Нет, не помню.
Ну что ж...
В прошлый раз не получилось.
Ну в смысле, увидеть его.
Вот я и вернулся.
А вы не в курсе, ммм...
- Он дома?
- Вообще-то мне кажется, его нет в городе.
- Вы не возражаете, если я подожду его здесь?
- Пожалуйста. Только отойдите чуть назад.
Все, что Джон Леннон сказал, все, о чем он пел, все, что он советовал для меня очень важно.
Его музыка и стихи дали мне все, в чем я нуждался.
Все, за что я люблю песни или книги
...это просто здорово.  Когда писатель говорит прямо с тобой.
Когда ты чувствуешь, что он твой настоящий друг
и можешь позвонить ему, если конечно захочешь.
Каждому что-то нужно.
Каждый что-то ищет.
Каждый подавлен и сломлен.
Надо найти для себя поддержку.
Найти что-то такое, что помогло бы тебе отвлечься
собраться.
Хочу прочитать статью.
Ясно. Что-нибудь еще?
Да.
Вот