привлекательный. А ещё он обладал чрезвычайно кипучим нравом. Он женился на очень красивой и богатой женщине – мисс Перри. Супруги поселились в Мардсен Лейси. Какое-то время они жили очень счастливо. А потом вдруг случилось несчастье. Однажды, во время охоты лошадь Эверингтона сбросила его с себя, а потом вдобавок наступила на него. У него был повреждён позвоночник. Он едва мог сделать несколько шагов от этой кровати. Ужасно. Да. К сожалению, его разум не смог вынести этот недуг. Он стал замкнутым, озлобленным и недоверчивым. Прежде всего, по отношению к своей жене. Ни с того, ни с сего он начал обвинять бедную женщину в измене... с его друзьями... с незнакомцами... с его слугами. Она была так ему предана и никогда бы не бросила его. Жаль, что она его не бросила... И вот в один день... в порыве ревности... он задушил её. Затем он сел перед зеркалом... вашим зеркалом... и перерезал себе горло. Ужасная история. И этим зеркалом... не пользовались до того, как я купила его для моего мужа? Совершенно верно. Питер, дорогой! Вот ты где. Что, ваши планы на выходные пошли наперекосяк? Дорогой, о чём это ты? Ты знаешь, о чём я. Понятия не имею! Ну конечно! Ты думала, что я не заметил, как сильно тебе хотелось уехать без меня. Я не глупец! Я понял ваши грязные планы. Дорогой, пожалуйста, перестань. Сядь и выслушай меня. Я не сяду! Знаю, ты бы хотела приковать меня к этому стулу, также как ты приковала меня к этой комнате. Но я этого не потерплю! Дорогой, сядь и выслушай меня, ты нездоров. Тебе и твоему ненаглядному любовнику повезло, что я нездоров. Если бы я смог выйти из этой комнаты, я бы порвал его на куски! Питер, это всё зеркало, я выяснила, что проблема в нём. С зеркалом всё в порядке. Я часто в него смотрю. Я сижу здесь и смотрю на эти стены, а потом... для разнообразия, смотрю на них в зеркале. Ты бредишь. Это не Мардсен Лейси, и тебя зовут не Эверингтон... твоё имя - Кортлэнд, Питер Кортлэнд, а я твоя жена! Вот именно! Ты моя жена. Только иногда ты об этом забываешь. Ну, что случилось? Зачем ты вернулась? Дай угадаю... Вы с Гаем весело проводили выходные, но его вдруг вызвали на работу. Поэтому тебе пришлось вернуться ко мне. Питер, я не видела Гая. Да и вообще, ты же знаешь, мы всегда относились к нему как к шутке. Мы просто прикидывались, что шутим. Но я сразу понял, в чём тут дело. Это неправда и ты это знаешь! День за днём, месяц за месяцем ты выставляла меня посмешищем... а я делал вид, будто ничего не замечаю. Но на этот раз с меня хватит. Ты заплатишь за всё сполна. Питер, во всём виновато зеркало, мистер Резерфорд рассказал мне о нём, поэтому я и вернулась. Оно принадлежало человеку, который точно также оговаривал свою жену. Питер, выслушай меня! Питер, дорогой, ты в порядке? Похоже, я порезался. Присядь и дай мне посмотреть. Посмотри на зеркало! Как это случилось? Неважно, дорогой. Но, дорогая, его можно восстановить! Нет! Ты только посмотри, какое оно старое и трухлявое! Его место на свалке! Бедняжка… Думаю, вам не помешает чего-нибудь выпить. Мама... куда ты убрала бутылку шнапса, которую подарил доктор Ван Страатен? Она в шкафу в прихожей. И что же на этот раз скажет наш "великий разоблачитель"? С тех пор как приехал мистер Крейг, вы хотите, чтобы я выдавал вам... научные объяснения как кроликов из шляпы. Я не привык спешить с выводами... когда дело касается таких серьезных проблем. Сдаётся мне, что на этот раз вы просто потрясены. Джоан, как и Питер, тоже видела комнату в зеркале. Теперь у вас есть свидетельница. Хорошо, вы сами об этом спросили. Это был пример криптоамнезии. Возможность передачи ошибочного восприятия реальности от одного... человека другому человеку или группе лиц... которые находятся в эмоциональной связи, хорошо изучена. Я понятно объяснил? Я ничего не поняла. Не могли бы вы повторить ещё разок, только медленно и простым языком. Доктор, Гамлет был прав: "не ------------------------------ Читайте также: - текст Сарабанда - текст Фартовый - текст Чужие - текст Дух времени: приложение - текст Офицеры |