нибудь.
- Сюда.
Я понял теперь, почему
Ронни не пьет.
Посмотришь на тебя -
никакой выпивки не надо.
Не много ли разговоров
о моей скромной персоне.
будь ты на моем месте, поняла бы,
что это еще мало.
Любовь с первого взгляда
- что ты об этом думаешь?
Экономия времени
Экономия времени!  Прикольно.
Знаешь что, мы думаем очень похоже.
Но Ронни не говорил мне о тебе.
Вы давно знакомы?
Только 2-3 месяца
И как у вас, серьезно?
Только не говори "да"! Пожалуйста!
А почему ты спрашиваешь?
Потому что... знаешь что?
Одну минутку.
А где Раджив?
Не знаю,
сказал, что придет через минутку.
Так, да?
Ронни, вот что я тебе скажу
Вы с ним так непохожи
Что касается девушек - он гораздо быстрее тебя!
Так вот, значит?
При первой же встрече, я смотрю, он тебя впечатлил, да?
Ну что, братец, ты закончил?
или еще бутылочку подтащить?
Шутишь?
Ну, в общем, да.
Вот говорят, алкоголь - медленный яд.
правда?
Конечно, правда.
Очень хорошо.
Потому что мне нагадали быструю смерть.
Давай пошли-ка.
Ну пошли.
А еще говорят, что
когда много пьешь, теряешь разум.
А это правда?
- и это правда.
Еще лучше.
Будь люди в своем уме,
кто бы полетел на луну?
Держу, держу
а еще люди болтают, что от любви
пьянеют больше, чем от вина.
Да, Раджив, всё, всё - правда.
Все будет хорошо,
пошли уже домой.
Нет, брат.
Вот если б Сония вошла в мою жизнь....
я б тогда... прямо навсегда... пить...
бросил.
Она... прекрасна.
Клянусь, она...
удивительная.
Я клянусь... всё...
попомни мое слово.... навсегда.
Доброе утро!
- Доброе.
Что-нибудь срочное?
Да.
Эти документы сегодня надо подать
в акцизное управление.
Нужна твоя подпись.
Посмотри-ка.
Очень красиво.
Да я про документы.
Вот сама и посмотри.
Еще что-нибудь?
Да, управляющий из банка
вчера звонил напомнить
по ранчо просрочены четыре платежа
Сделай вот что: найди в Кейптауне
агента по недвижимости
Там у нас есть кое-какая собственность - ее нужно
продать и выплатить все долги банку.
Хорошо.
- И как можно быстрее.
Доброе утро, мэм!
Доброе утро.
Сэм!
Что это ты тащишь.
Отнеси ему стакан воды
и аспирина две таблетки.
Но сэр, мистер Раджив по утрам только это пьет
Сэм?
Понял, сэр.
Ладно, приступай. В офисе увидимся.
Ты как?
Перебрал вчера немного,
голова болит.
Это всё или еще что есть?
Сэр
А пиво где?
На самом деле от похмелья это лучше.
Помнишь, что
ты сказал вчера?
Что?
Что если Сония войдет в твою жизнь,
завяжешь с выпивкой.
Ну то ж по пьяни.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Ну разве станет она
связываться с пьяницей.
А все-таки?
Да ну как это можно, брат?
А если?
Тогда брошу.
Ловлю на слове.
Если хочешь пообедать с Сонией,
приходи днем в клуб.
В час дня,
не опаздывай.
Обедать с Сонией?
Да, сэр!
Сэм
Сэр, вот. - Спасибо.
Да, и вот что, Сэм - позвони мне на мобильный
ровно в час, хорошо?
Хорошо, сэр.
Какая приятная неожиданность!
Привет, ребята
Как вы здесь оказались?
Да встречались тут с клиентом,
а потом решили к тебе заглянуть.
Не против, если мы присоединимся?
- Садитесь уже.
Классно выглядишь.
И ты сегодня свеж на удивление.
Раджив, вчера на вечеринке
напитков не хватило явно из-за тебя.
Ты всегда так употребляешь?..
- Ой, да брось...
Видишь ли, чтобы напиться, есть только
две причины - радость или горе.
А у меня вчера они обе были.
Радость, что мы с тобой познакомились.
И горе, почему мы не встретились раньше.
Ладно, хватит уже шутить.
Какие планы на сегодня, Сония?
Да ничего особенного.
Так давай сделаем что-нибудь особенное.
Как насчет обеда всем вместе?
- Конечно!
Извините
Ах ты черт
Привет, Прия
Солнышко, я опоздал,
ну прости меня, прости
Солнышко?!
Ладно, крошка,
не сердись.
Давай вот как сделаем.
Сегодня и обедаем, и ужинаем вдвоем.
Теперь довольна?
Люблю тебя, крошка.  Пока.
Эта Прия - кто это?
Да девушка моя.
Приезжает из Штатов, три месяца дома не была.
А я забыл, что мы договорились с ней обедать.
Она так обиделась.
Пойду мириться
В конце концов,