обвиняет
и если вам не понравились мои слова...
простите меня
Въедливый ублюдок...
Вы что-то сказали?
Нет, ничего.
А что, правда! Когда я веду допрос, меня
постоянно ублюдком называют...
Но я и не возражаю...
потому что когда речь идет о преступлении,
я и есть въедливый ублюдок.
Случилось такое - и никто мне
до сих пор даже не сказал!
Почему никто со мной не связался!
Почему никто ничего не сказал!
Ну-ка иди сюда.
Это кто?
Это госпожа Софья,
секретарь мистера Ранвира
что-то она много плачет
для простой секретарши
Да как же это...
Извините..
Мои имя  Р.Д.,
мне поручено расследование этого дела
Мы все скорбим о смерти вашего босса.
Босса?... он не был моим боссом...
он был моим мужем!
Мужем?
Что ты такое говоришь?
И когда это вы успели пожениться?
Когда были в Кейптауне
там и поженились
собирались устроить вечеринку с сюрпризом...
по поводу нашей свадьбы
Госпожа Софья... могу я задать
вам несколько вопросов без свидетелей?
пойдемте со мной
Расскажите мне подробно, как это
все так внезапно произошло
Сначала Ранвир просто
полагался на меня во всем
все свои проблемы со мной обсуждал
и мне так нравилось быть рядом с ним
а последние три месяца он был сам не свой
нам пришлось поехать в Кейптаун, чтобы продать
землю, фамильное наследие Ранвира
местный агент договорился о встрече с клиентом,
который готов был купить эту недвижимость
была заключена сделка
клиент попросил отсрочку на два дня,
чтобы внести деньги полностью
других дел в Кейптауне у нас не было
и те два дня мы провели вместе
Ранвир был так счастлив
мне казалось, он позабыл все свои тревоги
В тот же день он сделал мне предложение
Я была так счастлива
Мне казалось, я самая счастливая на свете.
Ранвир хотел сделать мне сюрприз
привез меня в зал регистрации браков
и мы там расписались
как я могла знать, что это счастье продлится один день
а что, можно взглянуть на ваше
брачное свидетельство?
Я оставлю его пока у себя
для проверки подлинности?
- Да, конечно.
- Спасибо
София
Да как ты посмел придти сюда
сначала убил его, а потом
пришел сюда посочувствовать?
София, Ранвир был моим братом...
Он погиб из-за тебя!
Не хочу тебя больше видеть!
Просто убирайся отсюда!  Убирайся!
Минни, ты заметила кое-что?
- Да, сэр.... вы уже полкило клубники смели.
Ценное наблюдение
Спасибо, сэр!
Здравствуйте, мистер Раджив!
И вы тут?
Сила привычки.
Собаки и копы всегда бегут по пятам
Я сейчас не в настроении слушать глупые шутки.
Минни, по поводу его настроения
мне припомнилась старая притча
Зарыл крестьянин в землю семя...
а плоды достались принцессе.
Сэр, я что-то не понимаю,
вы про какие плоды?
Я тебе объясню.
Смотри.  100 миллионов - это сочный плод.
Если Раджив ради него убил Ранвира...
то плод-то достанется Софии, жене Ранвира.
А если это и вправду несчастный случай и Раджив
невиновен...  то и тут плод достанется Софии.
Зачем вы повторяете это все снова и снова?
Нас абсолютно не интересуют эти деньги.
Зелен виноград!
Сэр, какой виноград, у вас же клубника тут
Спасибо. Теперь можем идти?
"Сония, я придумал стопроцентный план на сто
миллионов.  Если ты со мной, я дам тебе 20!"
Да я и 20 рупий от тебя не увидела. Насколько
лучше быть вдовой Ранвира, чем твоей женой!
Не шевельнув и пальцем,
Софья стала миллионершей
Требую развода и свободы!
Замолчи.
Страховка моя и я ее получу.
Это невозможно.  Пока Софья жива, ты их не увидишь!
Всё возможно.
Здравствуйте, мистер Раджив.
Не могу сказать "добро пожаловать" - местечко не больно подходящее
Ну как все прошло?
Ранвир мертв?
Есть одна девушка, которой
нужно к нему присоединиться.
Здесь фото и адрес
но на этот раз чтобы без осечек!
Не беспокойтесь.
Не всем так везет, как Ранвиру.
Ей не ускользнуть от меня.
Я скажу тебе, когда это
надо будет сделать.
Дорогая, деньги?
А это кто?
-  Об этом не волнуйся.
Это моя жена!
Не беспокойся, все сделаю.
Ты меня так напугал!
Я подумал, прежде чем порадовать тебя
ста миллионами... поиграю