вопрос всей моей жизни
И я с тобой.
Что так?  Не хочешь со мной обедать?
Да нет
Ничего подобного.
Ну и?
Ну ладно
Отлично
Ладно, а я пошел.
Веселись там!
Это вы, ребята, не скучайте.
Не будем.
Ух ты, здорво тут все-таки
Правда, есть в одиночку не так весело.
Сейчас ты скажешь, что я не один, а с тобой.
Но дело-то в том, что
ты сейчас не больше со мной,
чем все остальные посетители в этом зале.
Никто со мной не беседует,
не смеется моим шуткам
Да что случилось?
ты почему такая тихая?
Да так, ничего.
Так и не скажешь своему другу?
Ну с дружбы всегда все и начинается...
Но не всегда из дружбы получается что-то еще.
Ладно, мне в любом случае пора.
Завтра у меня показ
Надо идти репетировать.
Так и не пригласишь своего друга?
Я на ваш адрес уже послала
приглашение.  Приходи ты
Спасибо за обед
С моим удовольствием.
Давай я тебя подброшу.
У меня машина.
Чудесно, тогда ты меня подвези.
Дамы и господа!
дизайнер сегодняшнего показа - мистер Армано!
Что тебе налить?
Ты же знаешь, я не пью.
Раджив... мы так быстро стали такими
близкими друг другу
Давай поженимся.
Как это - поженимся?
А что?
Да то, что для женитьбы нужна
как минимум любовь.
Ах вот как. Так ты считаешь, я тебя не люблю?
Не-а.
Ну хватит, милый, хватит так шутить.
Да я и не шучу.
Я серьезно.
Какая любовь может быть с такой девушкой, как ты?
а почитав вот это,
на тебе не то, что я - вообще никто не женится.
Что это?
Твое досье.
*Заголовок: Задержана беглянка из сиротского приюта*
Материалы с детских лет до сегодняшнего дня.
Прямо цветешь среди них, а?
Сония... красивое имя.
Не мама и не папа -
мумбайский приют его тебе дал.
И там с 15 лет тебе всяким приходилось заниматься...
Попала в каталажку.
В 16 лет ты попыталась оттуда сбежать.
А когда поймали,
свалила все на какого-то старика.
Мол, он к тебе приставал.
Это как?
Он, кстати, до сих пор в тюрьме.
Потом стала известной танцовщицей в баре.
Хозяин бара с ума по тебе сходил.
Любой сошел бы.
Но ты и тут не могла без фокусов.
И в один прекрасный день сбежала с кассой,
а хозяин тебя поймал.
И ты его убила.
Бутылкой по голове.
Да ты опасная штучка...
Но тебя спас один поклонник из клиентов, NRI
(non-resident indian - индус, живущий за пределами Индии)
Ты приехала с ним в ЮАР
Раджив, я сама хотела
все тебе рассказать...
но я боялась...
боялась тебя огорчить.
- Огорчить?
Вот это мне нравится!
Ты что думаешь, это досье мне по почте пришло?
Я наблюдал за тобой с тех самых пор,
как ты положила глаз на Ранвира.
Ближе к делу.
Чего тебе нужно?
Того же, что и тебе
Денег!
Поместье, где ты охотилась на Ранвира
- это все принадлежит банку.
Но у меня есть план на сто миллионов.
Если ты в деле, то получишь
20 миллионов.
И где ж ты возьмешь столько денег?
Всю жизнь я ненавидел папочку.
Хорошую вещь сделал он перед смертью.
Оформил страховку на нас с братом, 50 миллионов на каждого.
Если брат умрет в резальтате несчастного случая,
то я получу двойное возмещение -
100 миллионов.
Ух ты. Мое досье прямо
меркнет перед тобой.
Такого ублюдка мои глаза и не видывали,
который родного брата за деньги убьет.
И что тут такого?
Ранвир сколько раз мне говорил - прямо так
меня любит, что жизнь готов отдать.
Вот я и дам ему такую возможность.
Если у тебя был такой план, зачем было
разыгрывать всю эту любовную историю?
Потому что в глазах Ранвира наши отношения
должны выглядеть очень натурально.
Ну и что теперь?
Выходи за меня.
Ничего такого, просто сделка.
И дальше что?
Сначала - главное, крошка.
Ты в деле или нет?
В деле.
Спасибо
Как там со временем
сэр, ровно 2 минуты 7 секунд
на 7 секунд больше...
Сэм,
- Да?
принеси те документы,
что я вчера не стал подписывать.
Привет, Ранвир!
Я вижу, лошади тебе близки,
как ни одно другое животное
Нет, Кабир, ну что ты.
Ты ж вот, например, стоишь еще ближе.
Отличная шутка.
Говори, зачем пожаловал?
Зачем хотел встретиться?
Слыхал я, что конезавод твой в залоге у банка.
Если хочешь,