Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Гранд Отель

Гранд Отель

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

вам благодарен.
Всё было великолепно.
Первый раз в жизни
я играл и танцевал.
Можете смеяться,
но впервые в жизни я живу.
Жизнь прекрасна, но опасна.
Если у вас хватает
смелости жить, это чудесно.
- Прекрасно.
- Вы здоровые и счастливые,
это хорошо, но поверьте мне,
не познав смерть,
не познаешь и жизнь.
Прошу вас, не уходите.
Прошу. За жизнь,
чудесную, опасную,
короткую, прекрасную жизнь.
- Крингеляйн.
- И за мужество жить.
Знаете, я живу
с прошлой ночи,
и эта новая жизнь кажется
мне длиннее, чем прошлая.
Всё...
Положим его на кровать.
Поверните его.
Как он, доктор?
- Через минуту пройдет.
- Пройдёт?
- Всё только началось.
- Тише, Крингеляйн, не бойтесь.
Страх.
Я не боюсь смерти.
Всё хорошо.
Перебрал шампанского.
- Что?
- Привет, барон.
Крингеляйн.
Старый пьяница.
Пора.
- Что такое?
- Мой бумажник.
Я потерял бумажник.
Четырнадцать тысяч в бумажнике.
- Надо его найти.
- Нет, лежите.
Я найду его.
- Крингеляйн!
- Четырнадцать тысяч.
Четырнадцать тысяч
марок в моём бумажнике.
Ничего не вижу.
Вы не понимаете, сколько
эти деньги для меня значат.
Вы никогда не жили,
как собака в конуре.
Не экономили и не копили.
Вы не видели
его бумажник, барон?
Нет.
Моя жизнь
зависит от этих денег.
Ничто просто так
не достается.
Всё надо покупать
и платить за это наличными.
Я хотел заплатить
за свои последние дни.
Я должен их найти.
У меня ничего нет,
кроме этого бумажника.
Каждый час стоит денег.
Я должен его найти.
Вот. Вот ваш бумажник.
Несчастная вещица.
- Вот ваши деньги.
- Вы нашли его.
Да, вы нашли его.
Я рад, что он его получил.
Четырнадцать тысяч марок.
Да. Огромная сумма.
- Доброй ночи, Крингеляйн.
- Не уходите. Не оставляйте меня.
- Мне пора. Уже поздно.
- Прошу вас.
Мне правда пора.
Спокойной ночи.
До свидания, Крингеляйн.
Останьтесь, барон.
Простите. Не могу.
Нет времени.
Подождите.
- Какой сюрприз.
- Да.
Что вы здесь делаете в ночи?
Ищу свой номер –
сто шестьдесят четыре.
- Вы там остановились?
- Да, сегодня.
Что ж. Такова жизнь, Флемхен.
Вы милый.
Спокойной ночи,
смешная девчонка.
Спокойной ночи.
Пошли.
- Спасибо, мэм. Доброй ночи.
- Доброй ночи.
Вы были великолепны.
Вот это успех.
Настоящий триумф.
Мадам ещё приедет в Берлин?
Кто знает, кто знает, месье.
Гру, будьте благоразумны.
Мы будем сейчас говорить
о музыке или нет? Гру?
Нет. Не сегодня.
Пименов, найдите его.
- Флемхен?
- Привет.
Я ждал тебя там.
Я подготавливала поездку.
- Ты прекрасна.
- Спасибо.
Присядете?
Знаешь, ты совсем
не такая, как я ожидал.
- Не такая? Почему?
- Не знаю,
я думал, ты кокетка,
а не леди.
Вы ошиблись.
Может, будешь
звать меня по имени?
Я не могу.
- Почему?
- Не знаю.
Нельзя сразу сблизиться.
Я могу поехать
с вами в Англию,
но я всегда считала,
что далеко заходить нельзя.
Обращаться по имени.
Если я встречу вас
через год и скажу:
"Здравствуйте, мистер Прайсинг", -
вы скажете: "Это моя
секретарша в Манчестере".
А теперь представьте,
что я увидела вас
и закричала:
"Привет, малыш.
Помнишь Манчестер?"
А вы вместе с женой.
Как вам это понравиться?
Не будем упоминать
мою жену, Флемхен.
- Простите.
- Я не хотел.
Ты очень стройная.
- Пожалуй.
- Ты будешь со мной ласкова?
Да.
- Очень ласкова?
- А вы чего ожидали?
Мисс Флемхен, я нравлюсь
вам хотя бы немного?
Я с вами едва знакома,
но это не важно.
Барон. Что вы
делаете в моём номере?
- Это ваш номер?
- Да, это мой номер.
Простите,
я должно быть ошибся.
Мы посмотрим, ошиблись ли вы.
Эта дверь заперта.
Да. Я пришёл отсюда.
Стойте. Отдайте бумажник.
- Вы о чем?
- Отдайте мой бумажник. Верните.
- Конечно.
- Вот оно что, барон.
Послушайте,
я прошу прошения.
Я в отчаянии.
Это вопрос жизни и смерти.
Мне необходимо
достать деньги сегодня.
Да. Вам необходимы деньги.
Вас посадят
в тюрьму, за решетку.
- Вы же вор.
- Тише.
Тише? Да, тише...
Вы танцевали с Флемхен,
когда я хотел с ней поговорить.
Вы лучший друг
милого мистера
Гранд Отель Гранд Отель


------------------------------
Читайте также:
- текст Голод
- текст Поворот винта
- текст Человек, который плакал
- текст Симона
- текст Чак и Ларри: пожарная свадьба

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU