Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Гранд Отель

Гранд Отель

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Крингеляйна.
- Хотите разбудить всю гостиницу?
- Я разбужу всю гостиницу.
Я всем расскажу,
кто вы такой. Вы вор.
Я засажу вас в тюрьму.
Вор!
Ну, кто кого?
Алло? Оператор? Да. Оператор?
Похоже, с телефоном балуются.
Боже.
Барон, ответьте.
Он хотел меня
ограбить. Он вор.
Мисс Флем.
Мисс Флем,
не уходите, пожалуйста.
Гранд Отель.
- Торопитесь, вас ждут!
- Вон как бежит.
Понятно, куда.
Мистер Крингеляйн.
Мистер Крингеляйн, проснитесь.
Мистер Крингеляйн,
проснитесь же вы.
Барон...
Идемте скорее.
Барон. Слышите?
- Где?
- Номер Прайсинга.
Скорее. Скорее.
Вот. Это тебе, вор.
Надо бежать.
Мистер Крингеляйн, он
ограбил меня, напал. Он мертв.
Барон? Мертв, был – и нет.
Смотрите, глаза ещё открыты.
Выглядит спокойным.
Умереть бывает трудно.
Он украл у меня бумажник.
Всё так и было,
я ничего не трогал.
Может, он и хотел
украсть бумажник,
но за это не убивают.
Не убивают из-за бумажника.
Бедный барон, ему
так нужны были деньги.
- Где мисс Флемм?
- Я о ней позабочусь.
Я понял. Она
была с ним заодно.
Она соблазняла меня в той комнате,
пока он грабил меня здесь.
- Я скажу это в суде.
- В суде?
Да.
Мистер Крингеляйн, хочу с вами
поговорить до прихода полиции.
Мисс Флемм в вашем номере?
- Да.
- Она у вас?
Никто не должен
знать, что я был с ней.
Вы были с ней.
Они вас не спросят.
Не будут задавать вопросы.
Вы не будете давать
показания, и она тоже не скажет.
Мистер Прайсинг, но
ведь это искажение фактов.
Моя жизнь висит на волоске.
Скандал с этой
женщиной уничтожит меня.
- Мистер Прайсинг, вы убили человека!
- Какая разница, мистер Крингеляйн.
Прошу прощения,
но это многое меняет.
- Мы позвоним в полицию.
- Не надо.
Пожалуйста,
мистер Крингеляйн.
Я дам вам денег,
сколько захотите. Пожалуйста.
- У меня есть деньги.
- Мистер Кригеляйн, прошу, помогите.
- Моя жизнь в ваших руках.
- Ваша жизнь.
А моя жизнь? Когда-то
моя жизнь была в ваших руках.
Я могу принять вас обратно.
Дам вам очень
хорошую должность.
Большое вам спасибо, мистер
фабричный магнат Прайсинг.
- Но я не вернусь во Фридэсдорф.
- Прошу вас.
Беспокойтесь
о себе, а не обо мне.
Мистер Крингеляйн, нет...
Алло, алло,
произошло убийство.
Я не поняла. Убийство?
- Напились...
- Что?
Да. Как это? Это шутка?
Алло? Скорее, в номере...
сто шестьдесят шесть убийство.
Сто шестьдесят
шесть? Прайсинг?
Я проверю.
- Который час, Сюзэтт?
- Три часа утра, мадам.
Устала, Сюзэтт?
- А мадам не устала?
- Нисколько.
- Мадам снова переоделась.
- Да, Сюзэтт.
Музыка прекратилась.
Как тихо сегодня.
Здесь ещё никогда
не было так тихо.
Эти цветы напоминают
о похоронах.
- А тебе, Сюзэтт?
- Это нервы, мадам.
Сюзэтт, мы возьмём отпуск.
Шесть недель в Трэмэццо.
Я стану обычной женщиной,
очень простой,
очень тихой и счастливой.
- Да, мадам.
- У нас будет гость.
Конечно.
Мадам нужно поспать.
Скоро поезд.
Да, конечно.
Номер барона
фон Гайгерна, пожалуйста.
Позвоните ещё,
наверное, он спит.
Он должен ответить.
Звоните. Звоните.
Дорогой, почему ты
не берёшь трубку?
Да. Да.
Да, звоните.
Где ты? Где ты?
Тридцать четыре.
Тридцать шесть.
Тридцать восемь.
Сорок.
- Сорок два.
- За работу, ребята.
Сорок четыре.
Итак, сорок шесть фунтов.
Сорок восемь.
- Это необходимо?
- Боюсь, да, мистер Прайсинг.
Ладно.
Держитесь, мистер Прайсинг.
Ночной портье
ушел. Ты опоздал.
Всю ночь был в больнице.
- Бедная моя жена.
- Ещё не родила?
Нет. Но это
не помешает мне работать.
- Не забудете?
- Нет, сэр.
- Я ухожу.
- Да, доктор.
- Что это?
- Убийство в сто шестьдесят шестом.
Кого убили?
Фабрикант Прайсинг
убил барона фон Гайгерна.
Боже. За что?
- Не знаю.
- Ужасно.
- Он был славным.
- Говорят, он вор.
Я не верю. Он
был джентльменом.
Я людей знаю.
Я устал. Глаза слипаются.
Две ночи без сна, всё время
здесь, а теперь ещё и убийство.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Покажите руки. Перевернуть.
- Поменяй перчатки.
- Да, сэр.
Хорошо. Идите.
Жалко барона.
С ним было
Гранд Отель Гранд Отель


------------------------------
Читайте также:
- текст Парень с Белой реки
- текст Лос-Анжелес без карты
- текст Логово: Обитель зла
- текст После жизни
- текст Молодость без молодости

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU