- Как зал?
- Пуст.
Впредь никакого балета.
Джаз, только джаз.
Если зал снова
будет пустой... я не знаю.
Как только она услышит
музыку, всё будет хорошо.
Я знаю. Вот и она.
Зачем ты взяла жемчуг?
Я его не надену.
- Почему?
- Отнеси это.
- Скорее.
- Нет времени.
Вряд ли я смогу
к вам присоединиться.
Мы подождем.
- Лифт, лифт, пожалуйста.
- Подождите.
Вам помочь?
Идите, дружище, я подойду.
- До встречи.
- Хорошо.
Машину мадам Грушинской.
Машину мадам Грушинской.
Машина подана.
Пятый этаж. Добрый вечер.
Половина десятого, мадам.
Да, я сразу пришлю.
- Он у себя?
- Барон?
- Да.
- Да.
Адольфус, мне нужно
с тобой серьёзно поговорить.
Когда ты встречаешь на улице
собачек, то, если они не таксы,
ты должен себя сдерживать.
У нас гости.
Опаздываешь.
Танцовщица поехала в театр.
Простите, я занят.
Адольфус, странно, когда один
джентльмен говорит это другому,
но, честно говоря,
ты единственный,
кого я люблю.
Она поехала
в театр. Ты знаешь?
- Что будешь делать?
- Жемчуг в её номере.
Тебя начинают подозревать.
Звонили из Амстердама –
думают, что ты боишься.
Я жду подходящего момента.
Ждешь момента?
Ты благородный, вот в чем дело.
Я сказал, что
достану жемчуг сегодня.
- Помощь нужна?
- Нет.
У тебя есть отмычка?
- Нет.
- Почему?
Во-первых, здесь
на этаже милая дежурная,
которая тут же увидит,
как я войду в номер.
- Я о ней позабочусь.
- Как?
Хлороформ
на платок – и за дело.
- Нет.
- Почему?
У бедняжки потом
заболит голова.
Я сталкивался
с хлороформом на войне.
И потом, она симпатичная.
- У неё милое личико.
- Не получится.
- Да?
- Это смешно.
Мне не нравится твой тон.
- Нет?
- Нет.
Убирайся. Я справлюсь.
Готовься уехать
ночным поездом в Амстердам.
- С жемчугом?
- С жемчугом.
Убирайся.
Знаешь, это жуткий
человек, Адольфус.
Такой и руку откусит.
Обе стороны пришли к выводу,
что объединение приведет...
к обоюдной выгоде.
Кроме того, кроме того...
- Напечатали?
- Напечатала.
Как, вы сказали,
Зинновиц зовёт вас?
Флемхен.
- Флемхен? Странно.
- Почему?
А кто были эти джентльмены,
с которыми вы говорили в коридоре?
Просто знакомые.
- У вас много знакомых джентльменов?
- Не слишком.
Нет времени.
Ведь я ищу работу.
Хочу сниматься в кино.
А почему именно
сниматься в кино?
"К обоюдной выгоде.
Кроме того..."?
Вы необычная машинистка.
Вы красивы, могли бы
заниматься другой работой.
- Я занимаюсь.
- Чем?
У меня хорошая
фигура, я много позирую.
Для художников.
Нравится?
Заплатили десять марок.
Это вы? Вы?
Как интересно.
- Мило...
- "Кроме того"?
Кроме того... кроме того,
возможность успешного объединения...
с хлопковой фабрикой...
значительно увеличит
баланс компании... баланс...
Баланс.
У вас загорелые руки?
- Каталась на лыжах.
- На лыжах?
Друг возил меня в Швейцарию.
В Швейцарию?
Наверное, там хорошо.
Ещё я была во Флоренции.
- С тем же другом?
- Нет.
Не поймите меня превратно.
Я женат, у меня
две взрослые дочери.
- Что ж.
- Старше вас.
Войдите.
Хорошо. Извините.
"Сделка с Манчестером
расторгнута". Это плохо?
Нет, это совсем другое.
- Это ошибка.
- Ладно. Извините.
- Мне продолжить?
- Нет.
Приходите утром,
и мы закончим
это до собрания.
Мистер Прайсинг, если вдруг
я завтра не понадоблюсь,
предупредите, пожалуйста.
А то мужчины, которые то приезжают,
то уезжают из города, ненадежны.
Хорошо бы завтра
не работать. Спокойной ночи.
"Сделка была расторгнута".
Но нам бы пришёл конец.
Да? Я подойду в номер
сто семьдесят, мадам.
Алло? Нет. Здесь никого нет.
Ты опоздала. Где ты ходила?
Все говорят: "Приходите потом"
и не выходят из комнаты.
Горничная. Слушаю.
Её здесь нет.
- Театр "Уэстэрн"?
- Вы не видели мадам?
Алло, мистер Пименов?
Вы нашли её? Ее здесь нет.
Пименов? Что происходит?
Нет, её не нашли.
Кто танцует? Дюпрэ? Ну, как?
Хорошо. Развлекай зрителей.
Я подам на мадам в суд
за нарушение контракта.
- Мадам больна, нервничает...
- А мои нервы?
Она думает, что здесь