безденежных мелкихлюдишек
до бедных клерков,
от солдат до безработных,
все готовы принять любую присягу,
лишь бы снова воцарился порядок.
Этому народу нужен порядок.
Он не знает, что делать
с огромной, но нищей свободой.
Он ждет не дождется,
чтобы кто-нибудь пришел
и освободил его от этой свободы,
чтобы снова обрести будущее.
Когда мы возьмем
власть в свои руки,
организуем институт
по исследованию будущего.
Что вы на это скажете?
Хенни Шталь.
Фотограф и кинорежиссер.
Не знаю, говорит ли
вам что-нибудь мое имя.
- А какже, я его слышал не раз.
- Спасибо.
Позвольте дать вам совет:
не разрешайте
освещать ваше лицо сверху.
Вы ведь понимаете меня,
освещение - великий волшебник.
Да, конечно.
Интересно, сможет ли пленка
передать внутреннюю силу,
которую вы излучаете?
Внутренняя сила Гитлера,
например, чувствуется,
даже когда вы слышите
только его голос по радио.
Фотографировать его,
безусловно, трудно.
Я бы с удовольствием
подыскала вам эффектный образ.
Позвоните как-нибудь.
Кто это?
Хенни Шталь.
Она хочет сфотографировать меня.
Клаус.
Доктор!
Меня обвиняют,
что во время революции
я организовал уход за ранеными.
Но я-то понимаю: им
не нравится мое происхождение.
Хорошо живут венгры, если
отказываются от такого человека.
Дела мои давно уже
не столь успешны.
Больные перестали ходить
ко мне, знакомые исчезли.
Вы думаете,
я смогу здесь практиковать?
Уезжайте отсюда.
Берлин - столица мира.
Здесь лучшая психиатрическая
больница и отличный университет.
Бетти знает графа
Трантова-Вальдбаха с войны.
Может, он нам поможет.
У меня сохранились
все конспекты и записи.
- И те, что про меня?
- Конечно, я все сохранил.
Мы могли бы купить квартиру.
Во что здесь сейчас вкладывают
деньги: в золото, серебро,
недвижимость,
произведения искусства?
Что не обесценивается?
Бриллианты. Их можно
положить в карман, и - фюить,
- Или я не права?
- Фюить?
- Но куда?
- ВАмерику.
Я - в Америку?.
Но я родился в Будапеште.
Нужен козел отпущения.
Это мне знакомо.
Некто, кого можно
сбросить с лестницы.
Евреи.
Или интеллигенция.
Художники, артисты,
толкающие на грех,
буржуазные писатели, журналисты,
циркачи, искусители-танцовщицы.
А медсестры?
Она поет... по-венгерски.
Интересно, какое это
ощущение - жить в мире
и не бояться будущего?
Убит госсекретарь Раттингер!
Убит госсекретарь Раттингер!
К ответуубийц Раттингера!
Да здравствует демократия!
Как это сюда попало?
От этого зависит судьба Германии!
Ранние часы наиболее благоприятны
для осуществления ваших планов.
Вторая половина дня -
не ваше время.
Не заключайте сделок
в поздний час, не планируйте.
Осторожнее в проявлении чувств,
особенно если вы в чужом доме.
Что принесет мне будущий год?
Удачу, взлет.
Необозримые высоты.
Еще вопросы?
Спасибо, нет.
- Кто следующий?
- Господин Хануссен.
Почему?.
Ведь это так интересно.
Неужели вы боитесь?
Вы не доверяете гороскопам?
Нет, просто я не хочу.
Не хотите?
Назовите дату вашего рождения.
20 апреля.
20 апреля?
В этот день родился Гитлер.
Ваш муж тоже австриец, не такли?
Да.
Ты только о себе заботишься,
вот в чем твоя беда.
Ты и понятия не имеешь о любви.
К сожалению, это правда.
То, о чем вы столько говорите,
я испытал один единственный раз.
Однажды, целый день.
Но уже не помню.
Ну, конечно, граф - да.
- Граф знает, что такое любовь.
- Да.
Он знает.
Это кто?
Не важно. Уйдет.
Доброе утро.
Сегодня ночью разгромили
кабаре, где я выступаю.
Все поломали, публику избили.
Я уже собрала свои вещи.
Поедешь со мной, Валери?
Сейчас? Куда?
В Париж.
Так неожиданно?
Мне уже надоело путешествовать.
К томуже, я знаю, что
могу рассчитывать на графа.
Твое счастье,
что не он сидел здесь всю ночь.
Прошу, не сердись.
А что же ты не поднялась к нам?
Я не хотела вам мешать.
- Но вы же знаете, что вы...
- Вы долго еще пробудете здесь?
Столько, сколько можно.
Тогда я попрощаюсь с вами обоими.
Дай мне в последний раз
взглянуть на тебя, Валери.
В