чем меня обвиняют?
Пока только в мошенничестве,
в обмане доверчивыхлюдей.
Но посмотрим,
что еще выяснится про вас.
Чем вы зарабатываете на хлеб?
Я ясновидец.
То есть, вы утверждаете,
что читаете скрытые мысли людей?
Да.
И можете управлять людьми?
В определенной мере.
- Предвидеть их будущее?
- Да.
Вы можете сказать,
что ждет меня в будущем?
Вы проиграете этот процесс.
Предупреждаю,
вы предстали перед судом,
вы подсудимый,
и здесь шутить неуместно.
Господин прокурор
обвиняет меня в мошенничестве,
потому что я утверждаю,
что мне ведомы страхи людей.
Да, ведомы, потому что
я сам частица этого народа,
и моя родина -
Центральная Европа,
которая еще вчера именовалась
Австро-Венгерской монархией.
Нас всех пугает одно и то же:
что мы не можем обезопасить себя.
Да, мне ведомы страхи,
мечты всех сидящих в этом зале.
На меня обрушиваются скрытая
грусть, мучительные проблемы,
нерешенные заботы
человеческой души.
Раньше в такое время заполнялись
церкви, комнаты гадалок.
А я лишь говорю то,
что они боятся сказать,
а потом отправляюсь
туда, где вижу будущее,
будущее ограбленных сирот,
покинутых в этом
неблагословенном мире.
Неужели люди
стремились к такой жизни? Нет.
В их глазах я вижу один и тот же
вопрос: что станет с нами?
Я вместо них задаю этот вопрос,
и они встают вместе со мной.
До чего вы талантливы!
Любая толпа хочет того же,
чего хочет каждая женщина:
давай, раздень,
изнасилуй меня.
Если мы выиграем процесс,
я отведу вас в церковь.
Воздайте благодарение
за свой талант.
Кому?.
Не имеет значения.
Просто воздайте.
Мы вас любим, Хануссен!
Ваши планы?
Выспаться в собственной
постели, а завтра - в Берлин.
Вы все еще верите в будущее?
Вы оптимист?
Я живу.
Послание Дагмы Киишвати Берлину.
Извините.
Ничего, ничего.
Валери де ла Мэр.
Мне знакомо ваше лицо.
Вали...
Вали Тот из Айзенштадта...
Клаус Шнайдер!
Это ты!
А ты помнишь тот пожар?
А какже!
Тогда сгорела наша аптека.
Вали Тот из Айзенштадта!
Вали Тот!
Ты действительно рад видеть меня?
Ты ведь видишь, я танцую!
Сотни тысяч марок плывут в канаве.
Их выбросил жалкий нищий.
Утром газета стоила сто тысяч марок,
после обеда уже пятьсот тысяч.
Те, кто всю жизнь
экономили, нищают.
Тот, кто умеет давать взятки,
обманывать, вознесется наверх.
Я вижу: безработные
и нищие пенсионеры
стоят перед
элегантными ресторанами.
Они голодны
и смотрят на тех, кто ест.
И вы думаете, тем,
на кого они смотрят, стыдно?
Думаете, их смущает, что
ребенку никто и яблока не даст?
Может быть, витрины пустые?
Нет, они переполнены.
Разрыв увеличивается
изо дня в день.
Коррупция губит
все добрые начинания.
На месте сметенных
ценностей зияет пропасть.
И в эту пропасть падают
все потерявшие надежду,
старики и молодежь.
Чего они хотят?
Работы, безопасности,
хлеба и порядка.
А что получают взамен?
Ненависть к республике
за то, что она отпустила вожжи.
Эта ненависть может стать
оружием в рукахдемагогов.
Наступает пора поисков своего
места, пора ожиданий, ужасная пора.
Мы ходим по канату над пропастью.
Браво.
Итак, господа,
желает ли теперь кто-нибудь
задать вопрос
господинуХануссену?.
Нынешняя молодежь уже
не поддастся на те провокации,
на которые поддавалось
прежнее поколение.
А с оружием?
Они не возьмут в руки
оружие, это свободный народ!
Спасибо.
Извините, господа.
Если позволите,
у меня частный вопрос.
Я барон Штадлер.
Не могли бы вы сказать,
какой будет завтра цена на хлопок?.
Я не разбираюсь
в биржевыхделах.
- Вы шутите?
- Поверьте, я понятия не имею.
Назовите только цифру.
Сегодня 93, сколько будет завтра?
Хорошо.
Эта цифра может быть номером дома?
25. Фейервер штрассе, 25.
Там жила моя бабушка.
25. Невероятно.
Поверьте, я ведь лучше
знаю, где жила моя бабушка.
Спасибо, господин.
Весьма благодарен.
Пожалуйста.
Принесите кофе
и горячего молока.
Сию минуту, сударь.
Неожиданный поворот на бирже.
Цена хлопка упала до 25!
Цена хлопка - 25.
Ваш кофе.
Что-то