будущее,
мир избежал бы многих трагедий.
Если будете в Берлине, очень
прошу, обязательно зайдите ко мне.
Прошу, вот моя визитная карточка.
- Доктор Раттингер.
- Очень рад.
- Рад с вами познакомиться.
- Взаимно.
Господа.
Извините за опоздание.
Это не вы опоздали,
а я пришла немного раньше.
Может, останемся здесь?
Да.
Замечательно.
Итак?.
Вы никогда не сомневаетесь
в том, что видите?
Сомневаюсь, но зачем
утруждать этим публику?.
Мои страхи, неуверенность,
ошибки - плоды одного дерева.
Это и есть талант.
Вы всегда заранее знаете,
как подействуете на людей?
Если я отвечуутвердительно,
вы подумаете,
что у меня мания величия.
Вы занимаетесь политикой?
Нет.
Политика меня не интересует.
Я не состою ни в одной партии.
Для меня важнее сама жизнь,
выражаясь возвышенно, тайна жизни.
У вас есть друзья?
Назовите тех, кого вы любите.
Эмиль Беттельхейм,
доктор, профессор.
А еще?
Капитан Тибор Новотни.
Одни мужчины?
И ни одной женщины?
Из меня выйдет хороший медиум?
Марта.
Подходящее имя для медиума.
- Называй меня какхочешь.
- Валли.
Ян ЭрикХануссен.
Валли. Красиво.
А чего ты хочешь?
Можешь со мной делать,
что пожелаешь.
Встань.
Встань.
Открой окно.
Встань на подоконник.
А теперь прыгай.
Почему ты не прыгаешь?
Я не сумасшедшая.
Если бы я действительно был
гипнотизером, ты бы выпрыгнула.
Но ты ведь не хочешь,
чтобы я выпрыгнула?
Прыгай.
А тебя посадят.
Молодая женщина
совершила смертельный прыжок
по воле Эрика Яна Хануссена!
Под действием его телепатической
силы она выпрыгнула с 5 этажа!
Вот будет сенсация
для журналистов!
Ну, давай.
Ну?.
Прыгай.
Да?
Вот газеты.
Каждая пишет про вас.
- Извините.
- Это Марта, журналистка.
- Валли.
- Очень приятно.
Если хотите удержаться на сцене,
тогда надо всех превзойти.
Прославимся в столице и сможем
в провинции делать все что угодно.
Поедем в Карлсбад.
Представьте: "Триумф воли!"
Факиры, шпагоглотатели.
А вы - звезда!
Гипноз, передача воли
на расстояние, ясновидец!
Не терзайтесь сомнениями.
Загляните в свое будущее.
Загляните в свое будущее.
Ну, смелее, иди.
Извините, господин
ясновидец, можно автограф?
- Спасибо.
- Пожалуйста.
- Мне надо поговорить с тобой.
- Садись, Руди.
- Пересядем подальше.
- Сядь ты, наконец.
Итак?.
Полиция в бешенстве
из-за кампании в прессе.
Полиция?
А кто именно?
Все. Они говорят,
что ты просто мошенник.
Много они понимают в этом.
Тебе лучше уехать из Карлсбада,
не дожидаясь, пока они
придерутся к чему-нибудь.
Если они захотят, то загребут всех.
Убирайся!
Утебя изо рта пахнет.
Мне тоже кажется,
что в прессе слишком много шума.
Куда же мне ехать?
В Берлин.
Этот кусок вам точно не по зубам.
В Берлин?
Там я еще не был.
- Господин Эрик Ян Хануссен?
- Да, это я.
Именем закона Чешской
республики, вы арестованы.
Вот ордер на арест.
У вас ведь есть и настоящее имя,
которое вам дали при рождении.
Назовите его суду.
- Клаус Шнайдер.
- Клаус Шнайдер!
Разве это
не мошенничество, что вы вдруг
из Клауса Шнайдера превратились
в Эрика Яна Хануссена?
- Нет.
- Почему нет?
Кто даровал вам
это благородное имя?
Может, сам бывший император?
Я сам выбрал его.
Также, как и многие известные
артисты, политики,
исторические лица,
я решил, что это новое имя
лучше выражает
мою сущность, мои цели.
Выражает вас?
А может, скрывает
ваше подлинное "я"?
Господин прокурор, прошу вас
воздерживаться от характеристик.
Хорошо, господин председатель.
Почему вы ездили по городам
вдоль чешско-германской границы?
Что интересует вас в нашей стране?
Люди, которые обращаются ко мне.
И то, что они у меня спрашивают.
Ваше подданство?
Австрийское.
Вы любите свою родину?.
Да.
Почемуже вы выступаете не у себя,
в Зальцбурге, Линце, Бад Ишле?
Разве там нет к вам вопросов?
Или там людей
не интересует будущее?
Разве у них нет проблем,
которые вы могли бы разрешить?
Я принадлежу к Центральной Европе.
Наша судьба
уже давно сплелась здесь воедино.
Могу я узнать,
в