Замечательно. Если честно, я хотел
вас кое о чем попросить.
Все что угодно.
О, ну надо же!
Эй, малыш, привет, приве-ет!
Да он красавец! Откуда ты такой взялся?
Да он тут вчера бродил на станции...
Я не знаю, все это очень странно.
Правда? Он такой милый!
Хочу повесить это у вас.
Да, хорошо, хорошо.
Паркер, это щенок просто сказочный!
Вы бы не хотели такого?
Что, себе взять?
Такого прекрасного щеночка.
Что скажешь, Антония?
Как тебе новый сосед?
Нельзя, Антония!
Сиди тихо.
Доброе утро, профессор.
Джесс.
Вам один сахар, 2 порции сливок...
О, кто это у вас?
Новый друг, не возьмешь?
Предпочитаю наличные.
Вырастет отличный сторожевой пес.
Это чтобы сторожить хот-доги?
Я так не думаю.
Ха-ха, и я так не думаю.
Нет, кто сейчас будет брать собаку, а?
Ее ведь надо кормить, выгуливать, мыть,
подбирать за ней...
Я возьму это для него?
За счет заведения.
Возьми побольше.
Да, верно, спасибо, Джесс.
На здоровье.
Есть новости?
Нет, не было никого, кто бы пришел
или позвонил.
Никого?
Странно, действительно странно.
Не подержите?
Кейт напечатала объявления,
развесить поможете?
Ну пожалуйста.
Хорошо, я помогу развесить.
У вас чуткая душа.
Я знаю.
А в рюкзаке ему нравится.
Профессор, в поезд никаких собак.
- Нет никаких собак.
- Надеюсь.
Секунду, я кое-что покажу.
Пропустите повтор первой части и сразу
переходите к лирической.
Ладно.
Лучше так.
Но это значит, что надо играть
быстрее, в темпе.
А подойдем к лирической части, то...
Там нужен глубокий вздох.
Привет.
Отлично.
Щенка не возьмете?
- Хорошо, давай пройдем еще раз.
- Да, сначала.
Это все, что осталось на ящике.
"Яманаси", остальное оторвано.
- Что это?
- Район в центральной Японии.
- Необычная собака, Паркер.
- Точно.
Это акита, акИта, как говорят у вас.
- Особенная порода.
- Да?
- А это что?
- Хати.
- Что?
- По-японски это 8, счастливое число.
А, счастливое? Везунчик.
Хати... Хати, хорошее имя, согласен?
Видно, он восьмым в помете родился.
У числа 8 мистический смысл - тянется
к небесам, опускается к земле.
Ну так как, возьмешь?
Себе? Нет. Кажется, он выбор сделал.
В каком смысле?
В том, что теперь он твоя проблема,
а не моя, брат.
Ты не проблема, правда?
Что ж, может ты его нашел,
может - он тебя.
Кто знает? Значит, так и должно быть.
А еще он сказал, что сегуны выращивали
акит для боев и охоты.
В каком-то смысле это королевская порода.
Кен не подсказал, где найти для
его величества дом?
Я развесил уже 10 объявлений.
Кто-то заберет своего Хати.
Хати?
Это... Это было на ошейнике, символ.
Ты дал ему имя?
- Нет, я...
- Ты хочешь его оставить.
- Да нет, я...
- Хочешь, хочешь.
Я не хочу его оставлять, я просто...
Признайся себе - ты хочешь
взять его к нам.
Я об этом даже не думал, нет.
Хати?
Куда ты пошел?
Господи!
О нет... Паркер, это же месяцы
тяжелого труда!
Прости, мне очень жаль.
Он будет на улице всю ночь, Паркер.
Сюда не впускай, слышишь меня?
Никаких возражений!
Я слышу, я тебя слышу.
Я все хорошо слышал.
- Это же два месяца работы!
- Поверь, мне очень жаль.
Работа важна не только для меня,
она важна для города!
Для мня тоже.
Я над этой моделью 4 месяца работала.
Нет, тебе все равно, что я делаю.
Да тебе просто наплевать на это!
Кейт, это неправда.
Не успокаивай меня!
Хати.
Давай, приятель, иди ко мне. Ко мне.
Да, ты пойдешь в дом.
А это возьмем с собой.
Акита.
Так, где ты тут?
Да. Вот ты какой.
Твоей породе не менее 4000 лет,
а может и больше.
Да? Что еще тут у нас?
Как тебе это?
Пишут, что первым животным,
подружившимся с людьми, был ты.
Ты знал об этом? Знал, говори.
Ты знал, да, ты знал, конечно знал.
Ну все, выключаем.
Еще надо место тебе найти.
Так, тут, кажется, неплохо, а?
Ладно, ложись. Сиди здесь, хорошо?
Сиди тихо. Сейчас...
Суть комбинации состоит в том,
чтобы не дать  бьющему выбить
мяч в инфел.
Посмотрим, сработает ли эта
тактика на этот раз.
Ладно, посижу с тобой.
Неплохо. Разрыв сократился
до одного

------------------------------
Читайте также:
- текст Шрам
- текст Псы-Воины
- текст Дикие сердцем
- текст Вдали от безумной толпы
- текст Большой Куш