Папа рассказывал, что после первого
свидания, возвращаясь к машине,
успел так соскучиться, что вернулся
к тебе обратно.
Помню, я наблюдала за ним из окна.
Увидела, что он повернул назад и едва
не кинулась за дверь, чтобы его обнять.
- Зря удержалась.
- Я знаю.
Но всегда думаю слишком много.
Да, точно. Как никто.
- Так не делай.
- Не буду.
Хорошо.
Эй, Хати! Ко мне, Хати, ко мне!
Он всегда его там встречает?
Смотри.
Разве это не странно?
Здравствуйте, профессор.
Добрый вечер, Паркер!
Добрый вечер, Мария.
Как вы научили этого пса?
Удивительно, и ведь каждый день.
Паркер!
Паркер!
Ты слишком нарядна.
Ну, это я способна еще как-нибудь
исправить.
Спасибо.
Желаете что-то еще, мадам?
Смотря что у вас есть.
Все.
Все?
Да. Все.
Ты много со мной натерпелась, я знаю.
Не помню, благодарил ли я тебя хоть раз.
Я тебя очень люблю.
И я тебя люблю.
Чудно.
Особенно, когда ты не пахнешь
как пес или скунс.
Что бывает не слишком часто
и это меня радует.
Хорошо? Да от тебя пахнет
так постоянно!
- Я люблю тебя.
- И я тебя, пока.
Ладно, Хати, идем!
Хати, идем!
Пошли, Хати, что такое?
Что с тобой?
Ко мне, ко мне! Давай.
Говори, что с тобой.
У тебя что-то не так?
Выглядишь хорошо. Что такое, а?
Ты здоров? Да. Ну что, идешь?
Что это с ним?
Не знаю.
Хати, решай. Мне надо уходить,
рабочий день. Идем, приятель.
Я ушел.
- Пока, дорогая.
- Пока, до вечера.
Последний шанс.
Пока!
- Привет, Мэриэнн.
- А, Джесс, доброе утро.
- Я принес вам кофе и пончик.
- Прекрасно, спасибо.   - На здоровье.
А где Хати?
Эй, Хати!
А, вот и он.
Ох, как я рад тебя видеть.
Что, ты принес свой мяч?
Откуда у них мяч?
Хочешь поиграть? Вот, смотри.
Готов? Ну-ка.
Возьми его, возьми.
Отлично, неси его мне!
О, надо же! Этого я и хотел.
Давай еще раз, подальше. Брошу дальше.
Ты молодец! Вот так, неси обратно.
О-о-о, какой умница! Умница!
Ты просто молодец! Видели?
М-м?
Я бросил мяч, а он принес!
Первый раз принес! Принес мяч!! Да!
Большой день.
Спасибо. Хороший пес!
Ладно, я пошел. Забирай, он твой.
Впервые принес.
Хех, первый раз!
Нет-нет-нет, подождите, профессор!
Я сейчас мигом сделаю вам кофе!
Хорошо.
Простите, что задерживаюсь.
Видели, что он сделал?
Я ему бросил мяч и он принес.
Нет, не видел.
Возьми мяч.
Хочешь, чтобы я взял? Я не могу играть,
мне пора. На работу пора.
Возьму его с собой, ладно?
Готово.
- Да, спасибо.
- Всегда пожалуйста.
- Увидимся в 5.
- Я буду на месте.
Домой, Хати! Домой!
Ладно, иди сюда. Ко мне, малыш, ко мне.
Ладно, все хорошо.
Увидимся в 5, идет?
Да, умница. Все, беги домой.
Сейчас получше было?
Смех.
- Значительно! - Если такое
вообще возможно. - Нам бы так!
Хорошо. Помните, мы говорили с вами о
Джоне Филиппе Сузо?
Сочинителе маршей, жившем
на рубеже веков.
Он был знаменит, но не признавал
звукозаписи.
И свою музыку никому не разрешал
записывать.
Начиная с Томаса Эдисона,
когда тот принес ему свое новое
изобретение - фонограф.
Но Эдисона запрет не остановил и он
тайно записал его марш в исполнении
оркестра на параде.
Похоже, это была первая
пиратская запись.
Так что вы об этом думаете?
Был ли Сузо прав?
И что сейчас? Может быть, сегодняшним
исполнителям достаточной выйти,
подключив свой CD-плеер к усилителю
на сцене... И все? Довольно?
Я не знаю.
Я много старше вас, но склонен считать,
что есть нечто особенное в музыке.
Не поддающееся записи. Жизнь нельзя
записать, сердце нельзя записать.
Момент творения неуловим по своей сути.
Господи!
Что с ним?
Похоже, сердечный приступ.
Привет, Хати. Как дела?
Привет, Хати!
До завтра, Хати.
Пока, Хати.
Эй, приятель.
Поедешь домой?
Эй, Хати.
Как ты, малыш?
Не так, как он делал?
Прости, я научусь.
Энди! Нам пора, милая.
Хорошо, мальчик, жди тут, ладно?
Мы вернемся.
Я сказал, что душа не больше, чем тело.
И я сказал, что тело не больше,
чем душа.
И никто, даже Бог, не выше, чем
каждый из нас для себя.
В каждой вещи я слышу и вижу Бога.
Но совсем