Вернёмся вместе.
Осторожней.
Наркотиков у Нежинского оказалось
даже больше, чем мы думали.
40 кило кокаина
и много "ангельской пыли".
Надо попробовать договориться с ним,
узнать, как они провозят товар.
Он не слишком надёжен, пап.
Слушай, когда женишься на обезьяне,
грех жаловаться на запах бананов.
Где он сейчас?
На Райкерс-Айленд, там ему хорошо.
В понедельник везём его к судье.
Я бы съездил с вами -
полюбоваться на мерзкую морду!
Придётся на него надавить, если
он будет молчать - у нас никого нет.
А как же его дядя? Бужаев.
Нет, он чист. Мы его прослушиваем,
следим, и - ничего.
В понедельник отправился в свой
меховой салон.
Во вторник повёз внуков
кататься верхом. Ничего интересного.
Улицы, как вымерли. Наркоманы
ждут каких-то крупных поступлений.
Мы взяли их главного.
Надо его прижать, чтобы раскололся.
- Не выйдет.
- Что?
Эти парни считают вас смешными.
Называют Микки Маусами.
Он не сознается.
Послушайте эксперта. Бобби, ты
больше не должен в это впутываться.
Это я его позвал. Ему нужно
всё это знать для суда.
Но это же официальные
полицейские дела, пап.
Пап, он прав.
Ты не слышал, что я сказал?
Это я его попросил прийти.
Я его позвал.
Твой брат рискует жизнью,
а ты, как с ним разговариваешь?
Ладно, поехали.
Придётся ждать другую машину.
Мисс Хуарес уехала к своей маме.
Слушай, Бобби!
- Что?
- Он ведь это сказал не всерьёз.
С тех пор, как он словил пулю,
он временами срывается.
Это может быть последствием
стресса, необходимо время, чтобы...
Да, это всё я отлично понимаю.
Мне своих забот хватает.
Да, я знаю. Я...
Я хочу с этим покончить.
Да, конечно. Послушай меня.
Многие говорят о твоём поступке.
Мне кажется, тебе стоит подумать
о работе.
У тебя есть особые навыки.
В управлении это любят.
Мне надо ехать, пап.
Ну, почему? Куда ты едешь?
- Мам, что тебе достать?
- Один банан, солнышко.
- И лук?
- Да, маленькие луковки.
Держи, мамочка! Всё, что ты
просила. И даже больше.
- Алло.
- Не отвечает.
- Когда она за меня выйдет?
- Съел! Это моя мама. Не обижайся.
Вот тебе орешки. Угощайся.
Сеньора, к вам полиция.
- Всё чисто?
- Здесь чисто.
Что ты делаешь?
Ничего.
Извините, она не может
здесь находится.
Милый, я уже доедаю.
Собирайся. Я подожду тебя
на улице. Поговорю с Луисом.
Всё в порядке, мам.
- Береги себя.
- Я тебя очень-очень люблю.
Она не должна так делать, Джамбо!
Есть люди, которые хотят
меня убить. Понимаешь? Это опасно!
Да, я знаю. Она сама позвонила.
Я не знаю, где вы живёте.
Никто не должен знать.
Ты в порядке?
Я скучаю по тебе.
Господи, Боб!
Я устал. Не понимаю, что делаю.
Я тоже.
Слушай, Боб. В "Эль Карибе"
все спрашивают про тебя.
Фредди, девчонки и мистер Бужаев.
Ты же ему, как сын был.
Мы так удивились, узнав про твою
родню. Твой отец - как Эдгар Гувер.
Я знаю. Прости, что не рассказывал.
Не переживай, Боб. Всё в норме.
Я должен её увезти, а потом
мы тебе позвоним. Пошли.
Хорошо.
Надо торопиться. Пошли!
Она скучает по мне, Бобби.
Ты же со своими повидался.
Знаю, милая. Но это - другое дело.
Почему?
Майк и Витт спланировали
наш маршрут.
Нельзя ставить всё под угрозу.
Никто не должен знать, в каком мы
мотеле. Ты должна это понимать.
Послушай, милая, до суда
над Вадимом - два месяца.
Два месяца.
Ладно, прости.
Просто иногда кажется,
что вокруг меня сжимаются стены.
Всё будет хорошо.
Я поеду в головной машине.
А ты с ним - до прокуратуры.
У нас две машины сопровождения -
одна впереди - другая сзади.
Если мы с ним договоримся,
брату не придётся давать показания.
Мы - забрать заключённого.
Вадим Нежинский.
Он готов?
Его забрали. 20 минут назад.
Как забрали?
Он жаловался на боли в груди.
Его отвезли в больницу Элмхерст.
В больницу Элмхерст отвезли?
Пришлось это сделать. Таков закон.
Дайте телефон.
Ты что, оглох? Дай мне телефон!
Джозеф, успокойся.
"Мотель "Кью Мотор Инн".
Спасибо, что ты рядом.
Я знаю, как тебе было трудно.
Да.
Бобби, твой брат звонил.
Экстренная ситуация.