кажется, у Вас не уважения
ни к себе, ни ко мне.
Да не петушись ты. Ты все
еще на него сердишься?
Он мне угрожал, говорил, что убьет.
Не выношу такого.
Ты с ним не спорь. Он слов на ветер
не бросает. Если ты самоубийца,
тогда, конечно, вперед. Флаг в руки.
- Он боится, что ты будешь мешать.
- Он так крут, что ест вражеские
козявки.
- Хаммер, сходи к врачу.
Ктому же он прав, просил помолчать
немного. Он хотел сказать: "тссс".
Он нас часто выручает.
Мы же тут все братья.
- Это правда. Семья.
- Вы что тут на пикник пришли?
Человек не может без еды, сэр. Есть
надо, никто не знает, что тебя ждет.
Пусть ест, сэр.
Что я нашел. Это моя трава. Я буду
ее охранять,чтобы никто не застукал.
- Охранять! Так я и поверил.
-А ты молчи,не с тобой разговаривают
А если ты радиотелеграфист, зачем
тебе карабин? Я думал, тебе
полагается кольт.
-Я тоже должен раскосых стрелять.
- Чего там?
- Паек, все еще горячий.
Слышь, Сухарь, держи.
Или мы делом занимаемся,
или траву курим.
-Да ладно тебе.
- Хочешь, чтоб меня убили?
Сержант, это я привез.
Черт! Через полгода
приеду за урожаем.
Простите, сэр, но здесь
курить запрещено.
- Вы сговорилиь, что ли?
- Не надо кричать, сэр.
Курение - опасная привычка.
Как-нибудь ночью Вы нас всех сдадите
При хорошей погоде дым
чувствуется за полкилометра.
-Дайте ему солевых таблеток.
- Не обижайтесь, сэр.
И оператору тоже.
Спасибо.
У 6-го большие проблемы.
Батальон 616, южные вьетнамцы. Это
хорошие раскосые, наши друзья.
Начинают эвакуировать раненных.
Они далеко? Мы можем помочь им?
Даже если успеем, у нас почти нет
огневой мощи,у нас ведь разведзадача
Пойдемте.
Пойдем, оператор.
- Люблю вьетнамские закаты.
-Да, красиво.
Да к черту красоту. Главное, день
закончился и осталось меньше.
Страшное место. Надо кинуть их всех,
пусть сами грызутся.
Сказать небесному генералу: "Знай,
сукин сын, туда лучше не соваться".
Жаль тебя не было в самом начале.
По тропе Хошенина ходили тигры
и слоны. Огромные слоны.
Ктому же мы ночевали
в стороне от дороги.
Враг ходил по дороге,
мог нас заметить.
Такие вот дела.
Жарковато стало,
вам не кажется?
- Возьми паек.
- Еда - что надо.
На карауле в первой смене мы с
Хаммером и Сухарем. Потом
Красавчик и Мелкий.
-Я тоже могу.
Я тебя не знаю. Тебе надо
пообтесаться, привыкнуть.
А мне можно?
У оператора фруктовые консервы.
Я ему дал поносить.
Ах, ты, скотина. Ты что заставил
несчастногго парня таскать
свои консервы?
- Пошел ты, Красавчик.
Ему нужна тренировка.
Рота Е. Их обстреливают.
Обстреливают минометами.
Раненных так и не увезли.
Очень плохая погода.
Вертолеты не могут подняться.
Слышал?
Говорят, что, может быть, вылетят
завтра. И то, может быть.
Оператор, перекусил бы.
Эй, а это что?
Тетрациклин. Я тут сифилис подцепил.
Вот,пожалуйста. Это Вьетнам. Где еще
можно заразиться такой штукой
всего за 5 баксов?
Ладно, сифилис это лучше,
чем лобковые вши.
Вши не проблема. Покупаешь себе штык
и бутылку с горючей жидкостью,
поджигашь лобковые волосы. А когда
маленькие гады в ужасе залезают
на пенис, закалываешь их.
Выключай, достал.
Сержант, нам надо взять у каждого
несколько интервью.
-Я решил начать с Вас.
-А о чем интервью?
Откуда родом, что делали до войны,
всякое такое.
Это моя частная жизнь.
Армии она до фонаря.
- Ладно, а Вы как, сержант Фрэй?
- Спец пятого класса.
Лучше попозже,
если вы не против, сэр.
-У Мелкого возьми.
- Ты давно на фронте?
Очень давно. У меня 4 пурпурных
сердца, 2 бронзовых звезды
за ранение и за отвагу.
Антенна, как мишень на спине.
Берешь еду в супермаркете, а чуваку
на кассе говоришь: " Не волнуйся,
я угощаю". И уходишь.
Что будешь делать дома?
Не знаю. Траву курить, тусоваться.
- С женой спать.
- Почему ты пошел воевать?
Судья записал добровольцем.
Мне грозила тюрьма.
Чем плоха война?
Много насилия.
- Судья тебя шантажировал?
- Нет, я ему благодарен.
Армия спасла меня оттюрьмы.
Если только в военную не посадят.
Пока меня