предположение
преждевременно.
Я еще не видел ничего такого,
что привлекало бы мой взор.
В самом деле?
Конечно.
Тогда я должна сказать вам
нечто важное.
Да?
Смотреть на вещи еще
не значит видеть их.
Человек не видит ничего, пока
не осознает своей красоты.
Неужели?
Да, это так.
О Мейбл!
Вы хотите мне что-то
сказать, лорд Горинг?
Не думаю.
Тогда я не желаю этого
слышать.
Я уверена, мистеру Траффорду
есть, что сказать мне.
А мне будет приятно это
услышать!
Черт!
Странное дело.
У меня столько интересной
информации,
а мне абсолютно не с кем
поделиться ею.
Поразмыслив над жизнью...
Я подумал.
Я пришел к выводу.
В жизни каждого сына
наступает момент,
когда нужно последовать
совету отца.
И отправиться в постель.
Надеюсь, мы скоро вас увидим,
миссис Чивли.
Я тоже, но боюсь, что мое
будущее неопределенно.
А настоящее?
Как сказал мой друг, любовь
к себе - это роман,
который длится всю жизнь.
До свидания, леди Маркби.
Лондон без вас станет меньше.
И, к сожалению, менее
скандален.
Дорогая леди Маркби, еще
не все карты раскрыты.
Вас ждет сюрприз.
Спасибо, миссис Чивли.
Можно взглянуть?
Так вот чем вы занимались
с миссис Чивли.
А выглядело иначе.
Смотреть и видеть - это
разные вещи, не так ли?
Какой вы замечательный друг,
Артур.
На самом деле, опасность еще
не миновала.
Как говорят:
''Из огня да в полымя''.
Только на этот раз поджаривать
будут нас с вами.
Нет, я не могу больше.
Я думаю, лучше сказать правду.
Вы хотите, чтобы я сказала
ему...
Что собиралась на тайное...
Свидание.
С одиноким мужчиной.
В такой час! Это сказать?
-Это же скандал!
-Я согласен с вами.
У нас нет другого выхода.
Но я замужем.
-Я не могу признаться.
-Может, я?
Дайте мне слово,
что не скажете ему.
Я не согласен с вами, Гертруда.
Но обещаю, что не скажу.
Не скажете мне чего?
Что это значит?
Я... Собирался передать вам
это, но...
Передать?
Да, когда получил его
от Гертруды,
но вы так спешили.
Значит, это письмо написано
мне?
Господи, вы же не могли
подумать...
Имя и адрес на конверте ваши.
Она знала, что вы пойдете
ко мне.
-Это очевидно!
-Не очень, старина.
Это правда, Роберт.
Я сама доставила письмо.
Вы?
Конечно.
Несомненно.
Помнишь, Гертруда, после
репетиции я зашла на чай?
И когда ты сказала о письме,
я вспомнила,
что иду с лордом Горингом
на выставку живописи,
которая, признаться откровенно,
не представляла большого
интереса.
Правда, лорд Горинг забыл
о ней, так и не увидев.
Поскольку он так и не пришел,
это разочаровало меня,
не меньше, чем автора.
Теперь мы с автором не можем
решить,
простить его или нет.
Поэтому утром я принесла
письмо вам в кабинет.
Но почему-то до сих пор
я так и не услышала
извинений.
Простите.
Прощаю.
Спасибо.
Это правда?
''После вашего ухода...
''Мое счастье разрушилось.
''Мое сердце разбито''.
Ваше счастье разрушилось?
Да.
Я нужен вам, Гертруда?
Да.
Вы сказали, что любите меня.
Но я люблю вас.
Мне абсолютно все равно,
какое наказание ждет меня
теперь.
Благодаря этому письму,
я опять понял,
что такое счастье.
Тебя не ждет наказание
и публичный позор.
Мы должны сказать спасибо
Роберту.
После моей вчерашней речи
я был уверен, что у меня нет
будущего.
У меня тоже были сомнения
насчет моего будущего.
А сейчас верни мне мою
руку.
Мисс Мейбл!
Мисс Мейбл!
Подождите!
Мне нужно вам кое-что сказать.
Это предложение?
Да, вы правы.
Вы уверены?
Думаю, да.
Да или нет?
Боюсь, что да.
Я рада.
Сегодня уже второе.
Господи, нет.
От Томми Траффорда.
Он всегда делает мне
предложение
по вторникам и четвергам.
Но сегодня пятница.
Но сегодня особый день.
Вы приняли его предложение?
Я буду в зимнем саду
под второй пальмой справа.
Вторая пальма справа?
Приходите в зимний сад.
Там будет видно.
Как всегда.
Что вы здесь делаете?
Прожигаете время?
Когда вы приходите в гости,
вы прожигаете чужое время,
а не свое.
Я принес новости Чилтерну.
-Пост в Министерстве?
-Вы его заслужили.
У вас есть