спасибо.
Спасибо.
Славься, Цезарь!
Скорее выпьем все!
Вы только посмотрите на него!
Скорее, дайте мне биту.
Мистер Хандерт, у нас
есть подарок для вас.
Единственный человек, который
оживляет Гомера, и вам наш подарок.
Да, уж помню.
Я бы и сейчас попал бы тому типу
прямо в задницу.
У великого учителя нет
особых событий в жизни.
Его жизнь продолжается
в жизнях учеников.
Этот человек проник в самую структуру
нашей школы.
Он более незыблем,
чем камень или здание.
Он и дальше будет нашей доброй силой
и укрепляющий силой в наших сердцах.
Спасибо, мистер Хандерт
Спасибо.
Вот это да.
Он потерял слова, впервые в жизни!
Чему бы я ни учил вас, господа,
много лет назад,
я хочу поблагодарить вас за эти дни,
потому что вы научили меня кое-чему.
И это имеет неоценимую ценность.
Спасибо.
За мистера Хандерта.
За вас, сэр! За мистера Хандерта!
Спасибо.
За вас!
Я приехал туда с надеждой, что я
ошибался в Седрике Белле.
Но я оказался прав.
Прав в том, что поверил ему
столько лет назад.
Но эта история лишена сюрпризов.
Так как я учитель истории,
меня не потрясло
ни его вероломство, ни его успех.
Я потерпел неудачу в Седрике.
Но успех всей жизни не определяется
одной неудачей или одним успехом.
Этому меня научили мои
остальные студенты.
Сколько бы мы ни спотыкались,
долг учителя всегда надеяться,
что иногда характер мальчика
может быть изменен,
а также судьба мужчины.
Доброе утро, мистер Хандерт!
Как ваше имя, сэр?
Уильям Саймон, сэр.
А ваше?
Ховард Халлон.
А ваше, сэр?
Джордж Данкен.
А ваше имя, мисс?
Алек Матьюз.
А ваше, мисс?
Кэтрин Скотт.
Ваше имя?
Тимона Карвер.
А ваше, сэр?
Стивен Вонг.
Очень хорошо.
Меня зовут мистер Хандерт.
Мы изучаем западную цивилизацию.
Простите, я опоздал.
А ваше имя?
Мартин Блайт, сэр.
Конечно.
Добро пожаловать, мистер Блайт.
Присаживайтесь.
Да, сэр.
Мистер Блайт.
Да, сэр.
Пожалуйста, скажите, что вы
видите на двери, которая за вами?
Я Шутрук Нахунте.
Король Аншана и Сусы,
владелец земель Элана.
Я разрушил Сипар и взял стелу
Нирансина и привез ее в Элан.
Я посвятил ее моему богу.
Шутрук Нахунте, 1158 г. до н.э.
Очень хорошо.