специально?
Мистер Хандерт, я бы
не пропустил такое.
Знаешь, вчера и просматривал
свои записи и конспект подготовки.
К конкурсу?
Да, и я натолкнулся на одно эссе.
Ты его написал о пяти
"добрых" императорах.
Это превосходно.
Шутите!
Ты всегда был прекрасным
студентом, Мартин.
Я никогда не отдавал тебе должное.
Зачем вы так говорите?
Не знаю.
Успокойтесь, мистер Хандерт.
Помните, какую рекомендацию
вы мне написали,
когда я поступал
на отделение экономики?
Она была роскошная.
Так что вы отдавали мне должное.
Давали даже больше, чем я заслуживал.
Ладно, тихо.
С какого императора начался
закат Римской империи?
Масуди.
С Мира.
Хорошая работа.
Папе пора.
Войдите.
Простите за беспокойство, сэр.
Никакого беспокойства.
Как дела, Седрик?
Прекрасно, но у меня
кое-что для вас есть.
Это тот самый.
Теперь я понимаю, почему он
так много для вас значил.
Грекам доступно многое и они
могут оживить мертвое.
Греки придумали системы мер и знали,
как предсказать восход звезд,
Но ты римлянин и помни
свое великое сердце.
Правь людьми с уважением, чтобы
устанавливать мир по закону.
Сражайся с самыми сильными и будь
к ним милосерден после их падения.
Странно, что ты не оставил пометок.
Да, это моя привычка, не так ли?
Ты про подслушивание?
Зачем вы мне помогали?
Думаю, потому что я увидел
молодого человека,
который сгибается
под огромным давлением.
Кроме того, у меня тоже был отец,
который не мог уделять мне время.
Знаете, это забавно.
Я помню поездки с моим отцом.
И там не было ни одного человека,
кого бы он не знал.
Он говорил, рассказывал истории,
давал советы.
Он постоянно был душой
компании, постоянно!
Он был сенатором.
Но я не могу припомнить хоть один
нормальный разговор с ним.
Я даже думаю, он никогда
не слушал, что я говорю.
Прошли годы и я...
Он был в больнице, очень больной.
И тогда я почувствовал его,
сидя возле кровати.
Он стал плакать.
И сквозь слезы он взглянул
на меня и сказал:
"Поговори со мной".
Я не мог начать, я не имел понятия,
о чем говорить.
И в какой-то момент я начал говорить.
Он закрыл глаза и отошел в мир иной.
Не знаю, слышал ли он хоть слово.
Ладно, спасибо.
Спасибо еще раз, мистер Хандерт.
За то, что сделали все это возможным.
Это и для меня удовольствие.
Я буду ждать вечера с нетерпением.
Удачи!
Лучше скажите, где ее взять.
Не думаю.
Увидимся внизу.
Сейчас не могу говорить.
Я тебе перезвоню, пока.
Простите, сэр.
Добрый вечер, дамы и господа.
Нашим трем участникам
будут заданы вопросы
из древней истории, и сложность их
будет расти.
Прошу не аплодировать
до конца каждого раунда.
И пусть победит сильнейший.
Мистер Масуди, вы готовы?
Мистер Хандерт, я готов
как истинный воин.
Мистер воин.
Среди первых восьми императоров
чье имя отсутствует
в приведённом списке?
Август, Тиберий, Калигула,
Нерон, Вепсасиан, Тит,
Ромиций.
Тренций.
Извините, этот ответ неверен.
- Наверно, Марк Аврелий?
- Нет.
Камарий?
Нет.
Септ?
Даший Флетчий?
Простите, никто из перечисленных.
Вопрос переходит к мистеру Мета.
Мне повторить вопрос?
- Нет, сэр, это Клавдий.
- Верно.
Да я знал!
Можете присесть, спасибо за участие.
Спасибо.
Мистер Белл.
Переведите выражение.
Скажите, чьи это слова
и по какому случаю?
Это значит, "Жребий брошен".
Цезарь произнес эти слова перед тем,
как пересечь Рубикон
и вступить в бой.
Верно.
Я как раз перечитал Цезаря.
Мистер Мета.
В каком году армия римлян была
повержена на озере Трассими?
217 до н.э., сэр.
Верно.
Мистер Белл.
Кто был последним императором
западной империи?
Я думаю...
Ромул Август.
Верно.
Мистер Мета...
Билийский мост.
Верно.
Лексий Вертиний.
Очень хорошо.
Преторийский страж.
Марк Аврелий.
Эдосий второй.
Верно!
Общественный парламент.
Адриан и Ротанга.
Очень хорошо.
Мистер Белл.
Какие племена напали на Рим
в 102 до н.э.?
Поторопитесь.
Тутанги... Вернее, нет...
Я хочу взять передышку.
Кимберы?
Верно.
Хорошая работа.
Мистер Мета.
Какова была самая