Простите, это неверный ответ.
Мистер Мета.
Валентин Первый и Баленсий.
Верно.
Спасибо, мистер Масуди.
Можете сесть.
Хорошая работа.
Мистер Белл.
Какой генерал поддерживал аристократов
в гражданской войне в 88 г. до н.э.?
Луций Корнелий.
Верно!
Давай, мой мальчик!
Мне кажется, что
Седрик Белл жульничает.
Пусть.
Как?
Не обращайте внимания.
Не обращать?
Не обращайте.
Мистер Мета, на сколько
административных районов
Август разделил Рим?
Четырнадцать.
Простите?
- Сколько?
- Четырнадцать.
Правильно!
Мистер Белл.
Кем был Гамлет Карбункер?
Повторите, пожалуйста.
Кем был Гамлет Карбункер?
Не знаю.
Мистер Мета, кем он был?
Правящим генералом, победителем
в битве 249 г. до н.э.
Он был гениальным командиром,
которому не повезло и он оказался
на проигравшей стороне.
Верно!
Юлий Цезарь!
Это был очень интересный
спектакль сегодня.
Я знал, что вы видели.
Зачем, Седрик?
Ты сам все знал.
А почему нет?
Почему вы не выгнали меня?
Это сложный вопрос, Седрик.
Это же не связано с моим отцом?
Никак с ним не связано.
Конечно, мистер Хандерт.
Конечно.
Вот и ты!
Я заходил поздравить тебя.
Все было превосходно!
Седрик Белл всех удивил.
Да.
Он далеко продвинулся,
ты наверно им гордишься.
Это было прекрасное представление!
Я тут подумал...
Я хочу предложить тебе
и мистеру Вудбриджу,
чтобы в будущем участвовало
больше учеников.
Не только финалисты,
но может быть, все они?
Понимаешь? И вместо того, чтобы
посвятить этому один выходной,
можно посвятить целый уикенд!
Это помогло бы
для привлечения средств.
Это поможет и твоему продвижению.
Что случилось?
Седрик жульничал.
Что?
Заходи.
Давление на него будет чересчур.
И для школы все равно выгоднее
пропустить это мимо ушей
и игнорировать.
Ну, давай. Ты же не поставил его
на сцену своими руками.
Он сам туда забрался.
Все, что ты сделал, вдохновил
его учиться и изучать,
а за это тебя можно
только похвалить.
Так началась нелегкая правда
в отношениях Седрика Белла и меня.
Примирение, воцарившееся
в прошлом месяце, было нарушено.
А его легкое увлечение послушанием
сменилось новым рвением
в шалостях и проказах.
А его одноклассники подвергались его
гипнотическому воздействию.
Куда бы он ни шел, его приветствовали.
Они были слепы ко всем
изъянам его натуры.
Так что все чудесные изменения
в его поведении
уступили место новым жестокостям
и извращениям.
Седрик Аарон Белл!
А влияние отца гарантировало
ему место в Йелле.
В ту весну 1976 года меня
не отпускало чувство
постоянной неудачи.
Я вручил Седрику Беллу диплом.
25 лет спустя.
Согласно Гераклиту, нельзя войти
в одну и ту же реку дважды.
Она течет во времени и потерянная
возможность утрачена навсегда.
И все же когда распался брак Элизабет
и она вернулась из Англии,
воды, в которые мы вошли, были так же
нежны и ласкающи, как прежние.
Но если время может уступить любви,
то смерти оно точно не может.
И кода мастер Теренс Вудбридж умер,
я испытал огромную грусть,
что инцидент с Седриком Беллом
повлиял на нашу дружбу.
Он посвятил себя академическому
служению морали
и нравственности в течение полувека.
И я осознавал, что хранить традицию
придется теперь мне.
Удачи, мистер Хандерт.
Спасибо, мистер Уорнер.
Добро пожаловать!
Прошу всех садиться.
Давайте сразу приступим к делу.
Мистер Хандерт!
Ваш вклад в дело школы
святого Бенедикта неоценим.
Десять лет прошло, и вас любят
ученики и уважают все вокруг.
Решение отменить ваши уроки мы
тщательно обдумали.
Работа ректора очень трудна.
Поездки, встречи,
заседания бесконечны.
Человек должен быть готов к битве
24 часа в день и иногда даже дольше.
Мы давно сталкиваемся с трудностями
и я готов с ними бороться постоянно.
Мы пытаемся сказать, мистер Хандерт...
Мистер Хандерт, каков ваш опыт
в области привлечения
финансирования и субсидий?
Мистер Хандерт! Мы не можем себе
позволить потерять вас.
Реальность такова, что римляне
не в моде,
школа считается старомодной.
Нам нужно смотреть в