Мое почтенье. Завтра с 9 утра
я занимаюсь ликвидацией
имущества Бодри.
- Документы все подготовлены?
- Подготовлены, если я не ошибаюсь.
- Я хотел бы, чтобы вы не ошиблись.
- Хотите, я посмотрю досье?
Нет.
Что вы хихикаете?
В этом письме вы сделали
3 орфографические ошибки,
на 8, 11 и 18 страницах.
- Я перепечатаю страницы.
- Нет, не страницы.
Все перепечатайте. Надеюсь,
это научит вас чему-нибудь.
Как вы ходите? Что на вас одето?
Это что, мода такая?
Вы здесь на службе, а не...
Что, сейчас так носят?
Если мода требует - и рога носят.
Месье де Шаранс, вы
должны поместить в кадастре
сведения о разделе
наследства Симоно.
Хочу вам напомнить,
что подобные документы
подаются на бумагах
трех разных цветов.
- Я постараюсь.
- Придется постараться.
(Крик ужаса)
- Зачем вы мне это возвращаете?
- Там даты перепутаны.
(Алиса): Ты не
представляешь, что происходит.
Они выбрасывают ящик
из окна, он разбивается,
потом убийца берет
автомат и трах-тах-тах!
Тише! Прошу вас, мадмуазель
Алиса, тише. Тише.
Все свободны. Я буду работать
еще час. Я сам запру контору.
Мадмуазель Алиса, пожалуйста,
позвоните моей жене
и скажите, чтобы
она была готова.
Я едва успею подняться
и надеть смокинг.
Но вы же в смокинге, мэтр!..
А, да... Я в смокинге.
Вы сегодня идете
на премьеру в оперу!
Мадмуазель Алиса,
пожалуйста, скажите,
что я едва успею
заехать за моей женой.
Пусть она ужинает без
меня. Я не буду ужинать.
Как же так! Вы должны
подумать о своем здоровье.
Вам надо есть. Хотите
я сварю вам кофе?
- Нет.
- А хотите я схожу за сандвичами?
Нет. Нет!
Что вы уставились на
меня, как соляные столбы.
Сейчас 18.31. Убирайтесь отсюда.
И не пытайтесь засчитать
себе хоть одну минуту лишнюю.
Со мной этот номер не пройдет.
-Вы хорошо себя чувствуете, мэтр?
- Да! Да!!
Что касается вас, мадмуазель
Алиса, то если вы еще будете
использовать телефон в личных
целях, то я укажу вам на дверь.
Жоржета, наша обезьяна
устроила разгон.
Что с ним творится!
Какая-то муха его укусила.
Так слушай. Муж сестры наркомана
узнал про мать толстой
блондинки. Улавливаешь?
Что? Да нет же!
Алиса: И вот тогда он
схватил нож и бум!..
- Чао.
- Чао!
Прямо в живот любовнику
своей жены.
Алиса: Господь взял
ее третьего любовника,
а она взяла себе четвертого.
Что? Пришли укол делать? Ну ладно,
не буду мешать. Пока! Ага.
Ау-у!
Одна...
Конечно, количество лет
не переходит в качество,
но мы будем надеяться.
Твое здоровье!
- Вы позвонили мадам Роше?
- Да, мэтр.
- Вы ей сказали?
- Да, мэтр.
- Всего хорошего.
- Всего хорошего.
- До завтра.
- До завтра. А! Понятно До завтра, мэтр.
- Вы еще здесь?
- О, мэтр, простите меня.
Оставьте меня, я
просил вас, оставьте!
- Я не досказала  конец этой детективной
истории... - Я сосредоточиться не могу.
Я не могу, мадмуазель
Алиса, оставьте меня одного!
Когда второго придушили,
а третьего подожгли.
Я так хохотала, чуть
в обморок не хлопнулась!
А главное - название фильма:
"Свидетелей надо прикончить"!
А? Каково? Мэтр!
Вы любите детективы?
О, я обожаю! (напевает)
Это вы, мэтр? Не
беспокойтесь, меня уже нет.
Я улетучилась, улетела!
А вы что-нибудь ищете?
Документы?
Ну?..
У вас что-то торчит.
Кинжал.
Мертвец?
В конторе... Мама!!!
Полиция?
Есть тут кто? А?
Не двигаться.
Документы.
На всякий случай, всем здрастье.
Алло, полиция. Полиция.
Нож в спину.
- Помогите. Нож в спину.
-Я здесь.
- Полиция...
- Я здесь. Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Что случилось?
Это ужасно. Нож в спину.
Тем более. Покажите
мне. Покажите.
- Слушайте, а зачем?
- А ножа нет.
Так вы не поняли, я не жертва.
Я свидетель. Свидетель
№ 1, понимаете?
- Вы просто лежали
так, как труп.
Ну так я женщина
чувствительная и упала в обморок.
- Ну извините, мадам...
- Мадмуазель.
- Тем более. А где труп?
- Труп? Там. А!!!
- Здесь трупа нет.
- Как нет?
Ну нет, нет.
Но ведь он был здесь.
Он лежал на столе.
Руки! Руки не надо.
Между прочим, вызов полиции