помощью,
скоро вернётся.
За какой ещё помощью?
- Неважно.
- Как неважно?
Ты его не знаешь.
Это его сосед.
- Он достал одежду.
- Он сказал ждать здесь?
Как ты снял браслеты?
Иди сюда.
Постой на шухере.
Сейчас снимем.
Тут молоток есть.
Смотри, одежда.
И сколько будем ждать?
Уже рассветает.
Меня ограбили.
Нужно домой попасть.
Подбросите?
Деньги есть.
Я тебя отвезу.
Ты что, механик?
Нет, а что?
Нафига болт сосёшь?
Что с тобой случилось?
На меня напали.
Ночью здесь опасно ходить.
Особенно таким, как ты.
Их там целая банда была.
Поодиночке смелости не хватает.
Точно.
Да потише ты.
Заткнись!
Сейчас сниму, и уходим.
Сейчас светло!
Как мы пойдём?
Заткнись и делай, что говорю!
Готово.
Слышите? Машина идёт.
Тихо.
Это они!
Охранники!
Это мой отец!
Карлос.
Смотри, что они
со мной сделали.
Сынок!
Что с тобой случилось?
Где ты был?
Как ты меня нашёл?
Позвонил какой-то Гильермо...
Увезите нас отсюда.
Меня похитили.
Поехали скорее!
Давай в машину!
А ты куда? Я тебя не знаю.
- Они со мной.
- Что?
В багажник.
Залазь в багажник.
Спасибо.
Залезай, залезай.
Мы тебя повсюду искали.
Дома кошмар творится.
Даже на работу не хожу.
Они убивают людей, папа!
Пытают, мучают.
Политика - страшное дело.
Ты ведь знаешь.
Как ты выбрался?
Кто такой Гильермо?
Это мой друг.
Друг!
Он тебя втянул в это?
Хорош друг!
Он помог мне сбежать.
Сбежать?
Что? Ты сбежал?
Они же придут за тобой.
Они придут за всеми нами.
Говоришь, пытают и убивают?
Семью нельзя в это вмешивать!
Тихо, Вако.
Доверься мне.
Это отец Ашего.
Мы выберемся.
Быстро вылезайте!
Доброе утро.
Гильермо Фернандес скрылся во Франции,
где и живёт по сегодняшний день.
Он встречался с Клаудио
в Италии в 1984 году.
И в том же году с Ашего в Испании.
В 1985-м дал показания на суде
над военной хунтой.
Вако скрывался у родственников,
пока его снова не поймали.
Освобождён в 1983-м году.
В 1985-м дал показания на суде
над военной хунтой.
Ашего уехал из страны
с помощью родственников.
По последним сведениям
живёт в Испании.
В Аргентину он уже не возвращался.
После этого побега,
31 марта 1978 года
заключенных перевели
в обычные тюрьмы.
Все они позже были освобождены.
Особняк "Аттила" сожгли
вместе со всеми уликами.
Он находился на улице Блас Парера, 48
в Мороне (район Буэнос-Айреса).
"Аттила" функционировал,
как лагерь для политзаключенных
с декабря 1976-го до марта 1978-го года.
Клаудио попросил политическое
убежище в Швеции,
где до сих пор занимается
любительским футболом.
Он работает на кафедре философии
Гётеборгского университета.
В 1985-м дал показания на суде
над военной хунтой.
КОНЕЦ