занята?
Майкл, я разговариваю с преподобной.
- Нет, нет, нет!
Иди, дитя моё, иди к своим друзьям.
- Вообще-то, мне необходимо
поговорить с Bами и попросить Bашего совета.
Для своего друга, который стоит перед выбором,
связанным с работой, которую ему предложили.
- Ева, меня ждут люди
с куда более серьёзными проблемами.
Люди, чьи души надо спасать от
вечного проклятья, и тому подобные вещи.
- Душа бессмертна,
а работа не будет ждать вечно.
Пожалуйста,
я должна сказать ему, что делать.
- Ева, скажи своему другу...
Cкажи ему, чтобы он руководствовался
велениями своего сердца.
A теперь, простите меня, я должна идти.
- Аминь!
Ева, это - Рэй Адамс, мой друг.
- Привет.
- Привет, Рэймонд.
- Называй меня Рэй,
никто не называет меня Рэймонд.
- Я называю Рэймонд. И что тут смешного?
- Мне нравятся женщины, которые говорят то,
что думают - моя девушка такая же.
- Ну, что же, ей повезло.
- Рэй, я не знал, что ты с кем-то встречаешься.
- Да, уже около шести месяцев.
Я вижу одного моего друга.
Приятно было познакомиться со всеми вами.
- Какого черта ты делаешь? Зачем ты
ей сказал, что у тебя есть женщина?
Мы дали тебе половину денег!
Eсли ты надеешься облапошить нас...
- Успокойся!
Ни одна женщина не захочет мужчину,
которого уже не хочет другая женщина.
И в следующий раз, когда я встречусь с ней,
я уже предприму действия.
- Ты - лучший, я это знал. Послушай...
Тим на следующей неделе приглашает на барбекю.
Почему бы тебе не прийти?
- Я приду, просто позволь мастеру
самому заняться этим делом.
Кстати, мне потребуются деньги на расходы.
- Расходы на что?
- Мне нужны деньги,
чтобы приглашать Еву на свидания.
- А как же пять штук?
- Это плата за работу.
Плата и расходы - видишь разницу?
Три сотни будет достаточно.
- Три сотни? Три сотни долларов?
Хорошо, ладно, но ты действуешь.
- Конечно!
- Хорошо.
- Мне понравился Рэй.
- Да, у него есть уже подружка.
- Даже не думай о нём.
- Все нормальные мужчины уже заняты.
- Или геи.
- Ты всегда должна пользоваться
представляющимся случаем.
Когда Мэйсон в прошлом году расстался
со своей женой - я сразу на него запрыгнула.
- Мэйсону 70 лет.
- Ты сумасшедшая!
Послушай, пожилые мужчины -
прекрасные мужчины!
Даёшь им немного "Виагры",
и они со всем прекрасно справляются.
И ещё до того, как он успеет тебе надоесть -
он умирает, оставив тебе все денежки.
Это точно!
- Это грязно.
- Ева не разрушает семей.
Не думай о нём, ты найдёшь себе
кого-нибудь значительно лучше.
- Джэки, ты всегда стараешься ограничить Еву.
- Вовсе нет.
- И ты тоже. Вы обе испорчены!
Bы стараетесь сохранить его для себя.
- Нет, это даже смешно. Ведь так, Ева?
- Конечно, дорогая!
- Джэки, ты просто толстозадый ребёнок.
Kапризный, толстозадый ребёнок!
- Почему вы вечно нападаете на меня?
- Потому что ты - злая,
извращённая, маленькая чертовка.
- Извращённая?
- Дамы, как вы себя ведёте?
- Так было всегда,
со времён нашего детства.
Помнишь, как ты оторвала голову моей кукле,
когда мне было 10 лет?
- А ты разбила мою куклу, потому что
твоя кукла должна была умереть!
- Я переезжаю в Чикаго.
- Что ты сказала?
- Я переезжаю в Чикаго.
Mне предложили более интересную
работу в Чикаго, и я переезжаю.
Мне об этом недавно сказал шеф.
Да перестаньте вы! Я буду заместителем
санитaрного инспектора Чикаго.
Это такая редкая возможность, я просто
думала, как сказать вам об этом, вот и всё.
- Это здорово, здорово для тебя.
- Да, здорово.
- В Чикаго есть такие замечательные парни.
- Так, значит, ты просто
забираешь вещи и уезжаешь?
- Нет, сначала я должна получить работу.
Я точно узнаю об этом через несколько недель.
- Понятно, простите меня...
Сначала ты получишь работу,
потом ты упакуешь вещи и уедешь отсюда!
Ты собираешься бросить нас, вот так?
- Не нападай на Еву,
она и так пожертвовала ради всех!
- Я не нападаю!
- Хорошо, прекратите, прекратите!
Если ты не хочешь, Джэки,
чтобы я уезжала, я не уеду.
- Решение должна принимать ты.
- Нет,