Ладно, всё. Смотрите, я уношу пирог.
Я выбрасываю его в помойное ведро.
Всё, пирога больше нет.
Класс. Меня уже не тошнит.
- Сладких снов.
- Спокойной ночи.
Чёрт.
Привет.
Привет.
Ай-ай-ай.
- В чём дело? Что происходит?
- Там за окном был человек.
- Что случилось?
- Я кого-то видела.
- Где...?
- Что происходит?
Джилл кого-то видела.
- Кого?
- Как он выглядел?
Он был в маске.
Надеюсь, никто не ел мои грибы?
Заткнись. Гордон, у тебя есть
что-нибудь успокоительное?
Я посмотрю в сумке.
- Ты что-нибудь видел?
- Нет.
- Что ты обо всём этом думаешь?
- Ты босс, ты и думай.
Может, тебе приснилось?
Я кого-то видела.
Это был не сон, посмотри на меня.
Его лицо было закрыто маской.
Это был не сон.
Я нашёл успокаивающие таблетки.
Гомеопатические.
Брось, здесь никого нет.
Идём.
Наверное, это местные дурачатся.
И заглядывают в окно на втором этаже.
Нам надо убираться отсюда.
Да, я здесь не останусь.
Я тоже уйду с ней.
- Никто никуда не уйдёт.
- Вы что-нибудь нашли?
Там в деревьях какие-то мостки,
но они слишком далеко от окон.
- Вот, слышали?
- Конанда, слушайте, как мы поступим.
Завтра утром мы поднимемся на вершину холма
и попробуем поймать сигнал сотовй связи.
Позвоним кому-нибудь, чтобы нас забрали
и вернёмся в отель.
Что, сын мой?
Отличная идея, Харрис.
Нет, это не отличная идея.
Каждый, кто уедет,
может попрощаться с рабочим местом.
- Мне всё равно. Я уезжаю.
- Я с ней.
Извини, но он прав.
Может, я заварю чайку?
Ладно. Слушайте.
Джилл, выспись как следует.
И если утром ты останешься
при своём мнении, тогда...
...я что-нибудь придумаю.
Я осталась при своём мнении.
Хорошо. Слушайте все.
Билли.
Подойдите сюда. Давайте.
Я принял решение.
Мы остаёмся здесь. Мы...
остаёмся здесь, пока...
Харрис, я хочу, чтобы вы с Джилл
поднялись на вершину холма.
Поднимитесь и посмотрите,
можно ли оттуда позвонить.
Позвоните водителю...
...пусть приедет и заберёт нас.
- Что ж, отлично.
Я принял это решение исключительно
из-за ситуации с продовольствием.
И... И есть ещё обязательное условие.
Пока они ходят, остальные будут
сплачивать командный дух.
Да.
Класс.
Позвольте. Я хочу, чтобы все поняли...
...прежде, чем мы начнём: пейнтбол
это командная игра, так?
Никаких Рэмбо.
Я повторяю, вообще никаких Рэмбо.
Эгегей!
Ну и как продвигается твой проект?
Неплохо, спасибо.
А что это за штуки?
Гуманные противопехотные мины?
Это не противопехотные мины.
- Это мобилизационные модули.
- Ага.
И как они работают? Они...
что ли хватают тебя, да?
Приковывают тебя к земле.
Они не отрывают ноги детям.
- Они гуманные.
- Они непродаваемые, вот они какие.
Прости, я не могу понять,
почему в 21 веке...
...мы создаём такие жуткие орудия убийства.
Гильотина и та гуманнее.
В гильотине вообще нет ничего гуманного.
Ну по крайней мере она действует мгновенно.
В гильотине него и ничего мгновенного.
Когда твоя голова отрублена, мозr
может мыслить ещё две-три минуты.
Что, то есть ты говоришь, что человек
понимает, что его голова отрублена?
Я говорю, что когда Марии-Антуанетте
отрубили голову...
...она чувствовала, как её голова
ударилась об пол.
Она видела, как кровь вытекает
из её шеи.
Этого не может быть.
Это стопроцентно установленный биологический факт.
Думаешь, он попал в аварию?
Я не знаю.
Боже мой.
Нам надо забрать остальных.
Но мы же не можем его здесь оставить?
Или можем?
Я не хочу сказать, что мне
нравится кто-то конкретный.
Просто если бы мне кто-то нравился...
...то я бы не знал, как мне
это выразить.
- Ухаживание в Англии такое сложное.
- О чём ты говоришь?
В английских девчонках нет ничего сложного.
Покупаешь им пару коктейлей
и они скачут на тебе как на скаковом жеребце.
Правда?
Но что если она не англичанка?
Что если она француженка, испанка или...
...американка?
Мэгги.
Да.
Так что ты думаешь?
Я не хочу показаться невежливым...
...но ты скорее превратишь
свинец в золото.
Да, так я и думал.
Выходи, я в тебя попал.
Выходи, жулик.