Знаешь, все эти дела с Мэгги...
...это от того, что от тебя ушла девушка.
И твои яйца закипают.
Ты сходишь с ума.
Ты не понимаешь, что происходит...
...и тебе кажется, что ты её любишь.
Ты прав.
В любом случае, мне кажется,
ей нравишься ты.
- О чём ты?
- Пошёл, пошёл.
Привет, красавчик.
Мы выиграли. Вы убиты.
Нет, пуля не задела жизненно важные органы.
Я выжил, это просто чудо.
- А вот и он.
- Снимаем с предохранителей.
- А вот и наш рефери.
- Верно.
Я вижу, вам действительно понравилось. Молодцы!
Кажется, мы нарушили пару правил.
Стив подстрелил Ричарда и он не выбыл из игры.
- Никто меня не подстрелил.
- Мы в кого-то попали и это была не Мэгги.
Ладно, мне кажется, что кто-то,
и я не буду оказываеть пальцем...
...оттёр краску с камуфляжа.
А в правилах ясно сказано...
- Это тотальная война, война без правил...
- Так, это вот здесь...
Стойте. Стойте.
Прекратите. Хватит!
Это действительно опасно.
Такой шар попадает в глаз,
глаз вылетает как мяч для пинг-понга.
Это не смешно. Это больно.
Я ожидал большего от некоторых из вас.
Гордон, не шевелись.
Стив, возьмись с другой стороны.
Скорей.
Не шевелись.
- Снимите его!
- Тебе надо не двигаться.
Вытаскивай ногу.
Вытаскивай.
Давай же, тяни ногу.
- Вытаскивай ногу.
- Стой!
Тяни же, чёрт возьми.
- Давай!
- Вытаскивай ногу.
- Стив, ты идиот.
- Ладно, ради бога.
Мы тебя вытащим.
Тяни ногу, тяни её.
Давай.
Боже!
- Спокойно, Гордон!
- Чёрт.
Спокойно. Спокойно.
Так, нам надо остановить кровотечение.
Билли, дай мне ремень.
Всё будет хорошо.
Успокойся, Гордон.
Успокойся.
- Нужно остановить кровотечение.
- Да, да.
Капканы повсюду.
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
Билли, возьми его за руку.
Помоги мне?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь?
Стив, помоги мне.
Стив!
Всё будет хорошо.
- Все в автобус...
- Стой!
- Нам нужно немедленно уезжать.
- Не двигайся.
- Что, чёрт возьми, произошло?
- Медвежьи капканы. Они повсюду.
Кто-то пытается убить нас.
Они убили водителя.
Водитель мёртв?
Ладно, просто полезайте в автобус.
- Кто-нибудь, помогите нам?
- Что нам делать?
- Может быть, он прямо сейчас смотрит на нас.
- Джилл, хватит, нам от этого не легче.
- Что нам делать с его ногой?
- Надо положить её в холодное место.
- В автобусе есть холодильник.
- Отлично, спасибо.
Чёрт, я не могу в это поверить.
Боже!
Ладно, ладно, чёрт побери.
- Не останавливайся.
- Я еду настолько быстро, насколько это возможно.
Стив, мне нужно чем-то закрыть его ногу.
Харрис, притормози,
по-моему, ты едешь слишком быстро.
Дайте же мне что-нибудь, чем
закрыть его ногу, чёрт побери!
Я же...
Джилл.
О, чёрт.
Кажется, я сломал руку.
Билли.
Джилл?
Нам нужно вернуться в дом.
Мы должны найти Джилл.
Джилл!
Джилл!
Тише.
Кто-то убил Харриса, понимаешь?
Откуда мы знаем, что он не убил и Джилл?
Значит так, мы возвращаемся в домик
и закрываемся в нём до утра.
- А потом уходим пешком.
- Куда?
- Я не знаю.
- Хорошо, что с этим у нас поная ясность.
Эй, если ни у кого нет лучшей идеи,
мы возвращаемся в домик.
Ты маленькая сучка!
Ты умрёшь!
Сгоришь как ведьма!
Палисад.
Опускайте его.
Нам нужно забаррикадироваться здесь.
Заколотить все двери.
Это бред. Чушь собачья.
Здесь безопаснее.
Слушайте, я не собираюсь ждать здесь,
пока он за нами придёт. Это безумие.
А что ты предлагаешь
делать с Гордоном?
- Я понесу его на себе, если придётся.
- Давайте не шуметь.
Что если истории об
этом месте - правда?
- Мою я выдумал.
- Какие истории?
Здесь была лечебница, кто-то сбежал.
Кто-то, кто знает, что мы из "Палисад".
- Да, но как он мог это узнать?
- Надпись на автобусе. Не очень сложно догадаться.
Все эти истории - чепуха.
Кто тебе рассказал? Джилл? Харрис?
Знаешь, сколько теорий заговора
я слышу каждый год?
- нет, Ричард. Сколько?
- Я скажу тебе, скольким я верю.
Ни одной. Мы публичная компания.
Члены и твоего, и моего правительств
в нашем совете директоров.
Они бы не допустили ничего
аморального.
Ладно, спорами