дальше делать.
Ты поможешь?
- Да, да, я всё сделаю.
Тебе есть где укрыться? Ты не голоден?
- Да, всё в порядке. Пока.
Подожди.
Вот, возьми...
- Здравствуйте.
Что вам угодно?
Ты один?
- Чего тебе надо?
Тебе надо лежать!
Я боялась,
что ты опять поменяешься.
Мне так страшно.
Дорбек, те пленки...
- Тихо. Ты один?
- На них ничего не было.
Чертов свет.
- Извини, но мне надо было убедиться что они пустые.
Они были от немецкого провокатора.
Послушай, у меня мало времени. Мне нужна твоя помощь.
Во вторник в 2.45. найдешь меня на станции в Хаарлеме.
Я буду сидеть в кафе кое с кем.
В 2.45.
Вот пистолет.
Возьми его с собой. Договорились?
Мне нужно идти.
Может подождешь пока дождь не закончится?
Почему ты в шортах?
Чтобы соседи подумали что я пошел купаться.
Они за всеми следят.
Можно нам войти?
- Да, пожалуйста.
Тетя Амалия передает вам привет.
Принес с собой пропускной от Вермахта?
- Зачем?
Потому что сегодня только Вермахт.
Привет, Хенни. Ты быстро переоделся.
- Что ты имеешь в виду?
Я видел, как ты дрался на улице. И на тебе был костюм.
- Я никогда не дерусь. Я ходил купаться.
Твои волосы совсем сухие.
- В бассейне сегодня день Вермахта.
Хенни ходил купаться сегодня?
- Да, он собирался.
Его мокрые плавки висят на улице.
Но когда он вернулся, они были сухие.
- Ах, не говори глупостей.
Я был в Хаарлеме.
Я видел как Хенни с кем-то дрался.
Он был в сером костюме.
А немного позже он запрыгивает в трамвай
одетый в белые шорты.
Всё это очень странно.
В Хаарлеме?
Что он делал в Хаарлеме?
В записке: перешли фотографии по этому адресу в Гааге. Дорбек.
Магазин сигарет.
Нам нужно встретиться. Меня зовут Элли.
Но вы не знаете как я выгляжу.
- Приходите завтра в магазин.
Нет, завтра будет поздно. Давайте встретимся
на остановке ул. Садовой в 8 вечера.
Я буду держать в левой руке немецкую газету.
Элли?
- Да.
Что тебе нужно?
- Ты должен мне помочь.
Я получила твой адрес в Англии.
Помоги мне, пожалуйста.
Могу я у тебя остановиться?
- У меня нет, но я знаю один адрес. Пойдем.
Куда мы едем?
- В Амстердам.
Как ты приехала?
- Ты задаешь много вопросов.
А почему бы и нет. Мы уже давно знакомы.
Два билета, пожалуйста.
Так на нас будут меньше внимания обращать.
И чего вам здесь не хватает?...
- Любви!
Я тебе никого не напоминаю?
Кого же?
- Ты не знаешь никого кто бы походил на меня?
Нет.
Фамилия Дорбек тебе ничего не говорит?
- Нет.
От кого же ты получила фотографию?
- В Англии, я же сказала.
Здесь живет мой дядя.
Он торгует перьями.
Прислуги больше нет?
- На какие деньги?
Я не собираюсь продавать свои перья немцам...
Немецкие шлюхи, носящие мои перья?
Я лучше умру с голоду.
Ну, рассказывай, Хенни...
Ты сбежал из дома с подружкой...
В желании выражается сущность человека - говорил Спиноза.
И не отпирайся.
Ты больше не можешь жить с Рией?
Я всегда говорил что тебе не нужно было жениться на ней.
Я тебя насквозь вижу, племянник.
Она хорошая девушка. Я чувствую это.
Вот здесь ты переночуешь сегодня.
Можешь осться и дольше.
Дядя Франс - хороший человек..
- Я думаю, что смогу его отблагодарить.
В Англии мне дали талоны на питание.
Вот, целую пачку.
Но они не за этот месяц.
Как можно быть такими идиотами?
На тебе новая одежда!
Кожаные подошвы?
Таких сейчас ни у кого нет.
И еще и название английской фирмы!
- Но их же никому не видно.
На одежде тоже?
- Я не обратила внимание.
Ну, так давай посмотрим.
И на пиджаке.
И блузку.
Хенни.
Он зовет меня.
Хенни.
Ты показал девушке ее комнату?
- Да, дядя.
Ты можешь спать в комнате рядом с моей.
Я никого не осуждаю, ты это знаешь.
Но есть правила приличия.
Ты не можешь делать только то, что тебе вздумается.
То, что ты бросил Рию - это твое дело.
Но распутство в моем доме я не дупущу.
Конечно, дядя.
Я слушал английский канал. Везде идет наступление.
Я думаю что через несколько месяцев нас освободят.
Хенни. Тебе нельзя домой.
СС-овцы приходили.
Они забрали Рию
и твою маму.
Когда?
- Сегодня в шесть