расслышал.
Что будешь пить?
Ничего себе.
Я говорю, что умираю, а ты...
Ну, знаешь, это не новость.
Ты умираешь с тех пор,
как мы познакомились.
На этот раз я был у специалиста.
Он сказал мне,
что осталось три месяца.
Как зовут твоего специалиста?
Профессор кислых щей?
Профессор Фантуана,
директор отделения радиологии
в больнице Биша.
Ты шутишь?
Хорошо.
Что на этот раз?
Синдром Вернера Джонсона.
Вот как? Это серьезно?
Не серьезно, а смертельно.
Все кончено, Патрик.
Сами, не говори так.
Врачи любят пугать до смерти.
Сами!
- Прости, мне что-то нехорошо.
- Вставай.
Пойдем, положутебя в спальню.
Пошли.
Вот увидишь,
здесь тебе будет хорошо.
Не хочу умирать, Патрик.
Ты не умрешь.
Мы этого не допустим.
Пошли, пошли. Воттак.
Ложись.
Ты ведь меня не бросишь?
Ни за что.
Обещаю. Переселишься
к нам, я присмотрю за тобой.
Я сказал, значит...
Он не сказал,
как это лечится?
Да знаю я их лечение.
Никому не позволю
ставить на мне опыты.
Я им не морская свинка.
Нет, я хочу насладиться
своими последними днями.
А знаешь что?
Скажусь больным
и отпрошусь с работы.
Этотдень
мы проведем вместе.
Я не могу, у меня
важная встреча на студии.
А что вы думали? Наконец-то
мой сценарий взяли в работу.
Если я сдамся сегодня,
это будет означать...
Что я мертв.
Ты прав, я тебя подвезу.
Моя машина за углом.
Возьми мою.
Там ему будет удобнее.
Большое спасибо. Только не надо
обращаться со мной как с инвалидом.
Да, конечно.
Сами!
Мы договорились?
Да, да.
Сегодня большой день для нас,
месье Кналь.
Да, но я подпишу окончательный
контракт только после пробного запуска.
Все будет в порядке, я уверен.
Мы скажем новое слово
в упаковочной промышленности.
Возможно, но я произвожу
20 тысяч пакетов сока в день.
Я не потерплю ни одной неполадки.
Я тоже. Не такли, Машедо?
Их не будет.
Можете на меня положиться.
Держались молодцом, Машедо.
Если сделка выгорит,
удвою вашу премию,
подниму оклад до шести тысяч.
Не скрывайте радость.
К чему такой хмурый вид?
Простите. Дело в том, что...
мой лучший друг прошел
сканирование.
Оказалось,
он смертельно болен.
Да, паршиво.
Кстати, о сканерах, Мари-Франс.
Тот, что в моем
кабинете -заклинило.
Не отдает назад фотографию.
Я займусь этим.
Сколько геморроя
из-за такой ерунды!
Да, в самом деле.
Сами, прежде всего, мы согласны,
что последний вариант
намного лучше прежних.
Но мы задумались, такли хороша
идея о горной экспедиции,
как нам казалось.
В каком смысле?
Сами, история нам нравится, все дело
в профессии главных героев.
Нам кажется, что альпинисты
не слишком популярны.
Аделина предложила
заменить их на речной патруль.
Неплохо, правда?
Да, но только речь
идет о спасении в горах.
Люди приходят домой
с работы и не хотят,
чтобы им забивали мозги
отмороженными пальцами.
И есть еще проблема с финалом.
Когда Бернар спасает
старушку от лавины.
Простите, но мы не понимаем,
что происходит потом.
Это действительно не очень ясно.
Мы говорили об этом
в прошлый раз.
А, Сами?
Сами, ау!
Сами, предпоследняя сцена.
Бернар спасает старушку от лавины.
Что он делает потом?
Он ее трахает.
- Не может быть. Так и сказал?
- А что тут такого?
Я больше так не могу.
Всю жизнь я готов был
идти на любые компромиссы.
Все, хватит.
Больше никому не позволю
себе указывать.
А знаешь что?
Иногда я тебе завидую.
- Правда?
- Нет, не в этом смысле.
- Мне пора, Патрик.
- Постой, я тебя подвезу.
Нет, ты не понял.
Я уезжаю. Навсегда.
Как навсегда? Куда это?
Далеко. На Таити.
И правда далековато.
Не хочу быть обузой.
Особенно вам.
Сами, ты никогда
не станешь обузой. Слышишь?
Никогда.
15 ночей спустя
- Слышал?
- Что?
Нет, все тихо.
Ну, вот, опять.
Нет, только не сегодня.
Что у тебя опять?
Я не могу дышать.
Иди лучше спать. Хорошо?
Это от нервов. Скоро пройдет.
Сами?
Я так больше не могу. Не могу.
Подогрей молоко. Я сейчас.
Хорошо.
Вы уж меня простите.
Конечно. О чем ты?
Не могу больше.
- Хочешь, я схожу?
- Нет,