Думаешь, он не станет мстить?
Вопрос лишь в том,
когда это случится.
- Вытащи пару берет.
- Зачем?
Три...
Два...
Один.
Руззоти последний, затем я ухожу.
Твоими бы устами да мёд пить.
Знаешь, где его искать?
Пока нет.
Ты убил всех его сообщников.
Я видел его с каким-то новичком.
Чернокожий, с дредами.
Постоянно прыгали по крышам.
Магинти со своей командой
"Свободный полёт".
Он серьёзный подонок.
Он сидит на метаамфетамине.
Пошли.
Хочешь его найти?
Только не шумите.
- Я тебя искал.
- Агент Будиански, садитесь.
Я должен увидеться с Каслом.
Где его найти?
Чёрт, он только что ушёл.
Постой, постой.
Знаешь, что я люблю делать?
Люблю сидеть в машине,
слушать двустороннюю радиостанцию
и узнавать о преступлениях.
Может, мы его и поймаем. За пять лет
мне так и не повезло с ним столкнуться,
но мне ведь постоянно не везёт.
Пройдём через чёрный ход.
Магнити с ребятами планируют грабануть
магазин на пересечении 45-ой и 2-ой улиц.
Подозреваемые вооружены и опасны.
Повторяю:
подозреваемые вооружены и опасны.
Поехали.
Правда?
Заводи машину.
Давай, давай!
Твою мать.
Пожалуйста.
Прошу тебя.
- Не убивай меня.
- Руззоти.
- Где он?
- Пила.
Я только от него. Он должен был
заплатить мне бабки за работу.
Но дело в том,
что у него нет денег.
Он отдал все деньги этой крысе,
которая работала на ФБР.
Поэтому он поехал к сучке Донателли,
чтобы вернуть бабки.
Так сказать, расплата.
Господин Каратель, сэр.
И когда Донателли стал работать
под прикрытием?
Он был моим напарником
в отделе по борьбе с наркотиками.
К сожалению, весь конфискованный товар,
оказывался в моём носе.
Отдел Внутренних расследований
пытался заставить Ники стучать на меня.
Он отказался.
Поэтому они послали его работать
под прикрытием.
Он погиб из-за меня.
Так ты до сих пор нюхаешь?
Нет.
Это в прошлом.
- Твою мать.
- Чёрт.
Поезжай на другую сторону,
встретимся там.
Мама!
Здравствуйте, миссис Донателли.
Или нам называть вас мисс?
Что вам нужно?
Мои деньги,
которые украл
ваш бывший муж-крыса.
Клянусь Богом, у меня нет денег.
Может, ты знаешь где они, дорогуша?
Ты тоже хочешь поклясться
воображаемым другом?
Присмотри за ними.
- Мы поищем деньги.
- Привет.
Стоять, засранец.
Ты арестован.
Не стой у меня на пути.
Послушай.
Руззоти едет домой к Донателли.
Возможно, он уже там.
Ты должен меня отпустить.
У тебя есть право молчать, мать твою!
Мама.
Чёрт, копы.
- Добрый вечер, офицеры.
- У вас всё в порядке?
Нет.
Дела хреновы.
Следуйте за мной.
Офицер.
Не надо!
Так, так, так.
Рано или поздно настал бы этот день.
Патрульные выходили на связь?
Соап.
Я пытался связаться,
но они не ответили.
Слушай, нужно валить,
пока копы не приехали.
- Нет.
- Где деньги?
Наверху в спальне есть сейф.
Я не знаю, есть ли там деньги,
но могу сказать код.
10-12-19-65.
Как умно.
День рождение твоего мужа?
Позвольте мне помочь вам.
- Отвези его в участок.
- Конечно.
Отпусти меня.
Знаешь, Фрэнк,
дать тебе наводку - это одно.
Пароли к базе данных преступников
и так далее. Но отпустить тебя?
- Соап.
- Ладно.
Как дела?
Девятнадцать.
Твою мать!
Пошло всё на хер!
Что это?
Иди, проверь.
Ты чего ждёшь?
Пока наступит Рождество?
Так.
Садись.
Я вызываю подмогу.
Руки за спину.
Твою мать, Касл!
Куда это ты собрался?
Касл!
Повторяю: нужно подкрепление.
Не волнуйся, я пришёл на подмогу.
Дай пушку.
Твою мать!
Ни с места, мать вашу!
Мы сделали это, Будиански.
Может, объяснишь мне,
как преступник в наручниках...
...сбежал из запертой машины?
Касл, он такой неуловимый.
Здесь вы будете в безопасности.
Мы сами справимся.
Побудьте здесь,
пока Руззоти не арестуют.
Грэйс.
Мы скоро уходим, дорогая.
Умная.
Давай, открывай.
Это принадлежало моей дочери.
Дай мне.
Положи на место, дорогая.
Это...
...была любимая игрушка Лизы.
Она очень злилась, когда её младший брат
прятал эту игрушку.
Она не против, если я поиграю?
Не против.
Тебя поджарят за то,
что ты убил двух полицейских,