Билли.
- Мне нужен адвокат.
- Ты получишь своего сраного адвоката.
Но ни один адвокат не вытащит тебя,
уродливый кусок дерьма.
Агент Миллер, что вы здесь делаете?
Руззоти.
- А причём тут ФБР?
- Это дело, над которым работал Донателли.
Говорит, что у него есть информация,
хочет заключить сделку.
Никто не знает, где он?
- В комнате для допроса.
- Отлично.
Слушаю.
Капитан, агент Миллер, ФБР.
Вам уже сообщили,
что дело переходит к нам?
Этот урод убил двух офицеров полиции,
напал на женщину с ребёнком
и на вашего агента.
Не забывайте об этом, Миллер.
Вам повезло, что я решил всё рассказать.
Я патриот.
Такой же, как и вы.
У меня даже дерьмо красно-бело-синее.
Ты решил всё рассказать,
потому что тебя поймали.
Так что хватит оскорблять мою разведку.
Говори, что знаешь.
Если информация верная,
то тебя отпустят без подписки.
Сделка пройдёт сегодня ночью.
Я знаю, когда и где.
Так что, ты предоставляешь мне
с моим братом полную неприкосновенность...
...и деньги,
или тебе придётся объяснять
своему начальству, почему у тебя была...
...информация по сделке, последствием
которой станет убийство половины города,
а ты ни хера не сделал на этот счёт.
Сейчас приду.
И Миллер.
Ещё кое-что.
Доволен?
Вперёд, вперёд!
Взять их живыми!
Национальная безопасность,
оружие на землю!
Быстро!
Ты покойник, сука.
Мой отец тебя убьёт, ты меня слышишь?
Ему принесут твою голову
на серебряном блюдце.
Направо!
Здесь чисто!
Агент Миллер.
Как и договорились.
А как насчёт другого условия
нашего договора?
Вы свободны.
Надеюсь, что он найдёт тебя,
и ты получишь то, что заслуживаешь.
Сообщник Линус Либерман,
Прозвище: Микрочип
- Давно я...
- Давно.
- Поешь.
- Грэйс.
- Что это?
- Яйца с сыром...
ЕГКУ, всё, что есть.
Что такое ЕГКУ?
Еда готовая к употреблению.
Военная еда.
Подходит для тех, кто не умеет готовить.
Грэйс, а это тебе.
Самое лучшее, что можно здесь достать.
Не совсем сбалансированный завтрак.
Это уж точно.
Дальше ни шагу.
- Где Микро?
- Мать заболела.
- Не смог её оставить одну.
- Чёрт.
Мне нужно с ним поговорить.
Это Карлос.
Он...
...мой друг.
Он присмотрит за вами,
пока я улажу кое-какие проблемы.
- Привет, Карлос, я Грэйс.
- Привет, девочка.
Мы с тобой подружимся.
Всё будет круто.
Скоро всё закончится.
Затем вы сможете уйти.
Не уходи.
Если что случится, поднимай тревогу.
Не заставляй меня пожалеть об этом.
Было весело.
А теперь пора убить Касла
в его сраном убежище.
Ещё рано.
Мы ведь хотим немного повеселиться.
В следующий раз он столкнётся
с целой армией.
Где мы возьмём армию?
Учись у дяди Сэма.
Мы наймём подонков в самых
уродских районах города.
Предложим им по сто штук каждому
вместо образования,
которое они и так не получат, и пообещаем,
что их не отправят воевать в Ирак.
Жаль, что придётся так долго ждать.
Не волнуйся, ты убьёшь его.
Я просто хочу быть уверен,
то он не застанет нас врасплох.
У нас есть чеснок и лук.
Немного паприки и ростбиф.
Привет любителям спорта.
Как дела, друг мой?
Бегите! Уходите!
Эй!
Я рубанул тебе вопрос.
Бегите!
Ты не отвечаешь.
Похоже, придётся рубануть ещё раз.
Я иду!
Отлично.
Отведи их наверх,
встречаемся здесь.
Посмотрим, сможем ли мы их уговорить.
Где они?
Твои друзья у нас.
Встречаемся завтра в отеле "Брэдстрит".
Если увидим копов, они сдохнут.
Я пытался его остановить, клянусь.
Чёрт.
Только не умирай.
Я истекаю кровью.
Я такое и раньше видел.
Заткнись, мать твою.
Всё будет хорошо.
Очень больно.
Очень больно, Фрэнк.
Не дай мне умереть.
Только не так.
Увидимся в аду.
Если увижу тебя рядом с адом,
то надеру тебе зад.
Давно не виделись, Фрэнк.
Наверное, дела у тебя идут плохо.
Может, я просто пришёл навестить
старого друга.
Ну, конечно.
- В последний раз мы встречались...
- На похоронах.
Знаю.
Я молился за тебя.
Ты давно не был в церкви, друг мой.
Я не помню эту страницу своей жизни.
Зачем ты это делаешь?
Кто-то же должен покарать преступность.
Не судите, да не