нибудь страдания? Почему она так часто кричит? Вино там. Взять шабли или сансер? Мне наплевать! Тебе это совершенно безразлично, да? Нет, мне не безразлично. Но не я получил эту записку, а ты. - Я не могу решать за тебя. - Но помочь-то можешь?! Очень легко. Очень легко ни во что не вмешиваться. Послушай, я никогда не слышал, чтобы эта девочка плакала. Я не знаю ее родителей. С твоей соседкой я и трех слов не сказал. Я здесь ни при чем. Можешь ты это понять? А ты всегда ни при чем. Когда пахнет жареным, ты сматываешься. Вот именно. Ты совершенно права. А разве это не правда? Тебе пора повзрослеть и не ждать, чтобы другие за тебя решали. А ты ничего не боишься? Значит, я выдумываю? А если бы речь шла о твоем сыне? Смени пластинку. Чего ты хочешь? Что? Что бы ты сказал, если бы я была беременна? Что это значит? Беременна. Что бы ты сказал, будь я беременна? - Это шутка? - Нет, не шутка. Я сделала аборт, пока тебя не было. - Это правда? - Тебе решать. В чем дело? Что это за спектакль? И ты хочешь, чтобы я относился к тебе серьезно? Нет, не хочу. - Жорж... - Да? Ты кого-нибудь сделал счастливым? Отвечай. Отвечай. Хоть кого-нибудь в жизни ты сделал счастливым? Нет. Ты же хотела купить рис. Какой пример ты подаешь? Что подумает Салимата? Что подумают дети? Отвечай! - Он не может отвечать за всех. - Чушь! Учитель сказал... Пусть говорит, что хочет. Ты веришь белому, а не родному сыну?! Мать того парня поймала его за руку. Но учитель? Она растит его одна. Не может с ним справиться. А я вот каждый день проверяю его карманы. А я говорю с сыном! А я говорю с тобой! А теперь замолчи! Что сказал учитель? Того парня поймали за курением травки. Он назвал троих, включая Дембу. Из них только он черный, потому и виноват. - Тихо! - Он тоже докатится до тюрьмы. - Ну-ка, замолчи. - Амаду здесь ни при чем. Он же во всем ему подражает. А этот, вместо того, чтобы воспитывать брата, шляется с белыми девками. Демба, отвечай честно. Что я тебе сделал? Тихо! Я сам себя не слышу. Демба, я хочу тебе верить, но если ты врешь, то очень пожалеешь. И будешь жалеть всю свою жизнь. Это Франсуа. Он отнял у меня куртку в школьном дворе. Кто такой Франсуа? Тот мальчик, чья мать ходила к учителю. Он сказал, что вернет куртку, если я дам ему 100 франков. Я спросил: "Откуда мне их взять?" А он засмеялся. Он бросил куртку на землю и стал топтать. И сказал, что мог потребовать и 200. А если я завтра не принесу ему 100, то куртку не узнаю. И что? Ничего. Он сказал, чтобы я украл деньги дома. Так. - Куртка еще у него. - Что ты ему сказал? Что я не принес денег. Наверное, поэтому он и разозлился и наябедничал матери. Это правда? Если хотите повеселиться... и похохотать доупаду, идите за мной. Этот болван Мальволио отправился ухаживать за госпожой. В желтых чулках с подвязками крест-накрест. И вид у него придурацкий. Я шла за ним по пятам, словно его убийца. Он точка в точку следует письму. И так улыбается, что теперь на его физиономии больше борозд, чем на новой карте с добавлением Индии. Вам и во сне ничего подобного не снилось. Я еле удержалась, чтобы не расхохотаться. Вот увидите, госпожа побьет его. Впрочем, пусть побьет. Так кто-нибудь есть? Чтобы все начать заново. Я не знаю. Я тоже по нему скучаю. Мы все скучаем. - А вот он не особенно скучает. - Как ты смеешь? Ну и что. Я что, не имею права сказать правду? Он там не один. С ним его старший брат и другие члены семьи. Один? Не смеши меня. Да он за месяц нашел новую жену. Имей уважение к отцу! Она, небось, вдвое моложе. Будь он здесь, он бы тебе показал. Очень далеко. Да? А что б ты делал, будь он здесь? Очень далеко. В нескольких днях пути. Вот видишь, ты опять сочиняешь сказки. - Папа уехал в долгое путешествие. - С этой старой ведьмой. Такое пройдет, но не с нами. Сначала - на машине, потом - на корабле. Тебе самому будет легче, если поймешь, что ------------------------------ Читайте также: - текст У Моего Парня Вторая Группа Крови - текст Тёмно-синий мир - текст Мальчишник - текст В джазе только девушки - текст Генеалогия преступления |