погубит.
Если бы она тебя не бросила,
ты бы приполз обратно.
- Ты так думаешь?
- Да.
Ставлю бутылку Луи Трэз,
что в апреле
ты уже будешь работать у меня.
Коньяк за пятьсот долларов?
У видим.
Подъем!
Встали!
Раз, два, три, четыре.
Девочки,
работайте бедрами, давайте!
Чувствуете, как плавится ваш жир?
Доброе утро, Брайан.
Не принесешь мне морковный сок
из холодильника? Себе тоже возьми.
Это засасывает.
Каждое чертово утро.
Пусть ничего не предпринимает,
пока он не увидит нашу линию.
Отправь Харви в Даллас
немедленно.
Да. Тони, ты великолепен.
Я буду в офисе
через пятнадцать минут.
Пока, Тони.
Тони Скадуто? Менеджер по сбыту?
Я думал, он в Мексике.
Вернулся в пятницу.
- Тогда, я могу с ним встретиться.
- Давай подождем еще чуть-чуть.
Не забудь встретить меня в семь.
Надень тот серый костюм,
который мы тебе купили.
Хорошо.
Ты сказала ему
о моих идеях по сбыту.
Милый, я не хочу, чтобы они думали,
что я навязываю им своего парня.
Какая разница? Ты же главная.
Эти ребята - суперагенты,
а не мальчики на побегушках.
Слушай, подожди с полгода,
и ты все еще будешь
самым молодым агентом по сбыту.
БАР ДЖЕРРИ
- Ты, там, убери свою развалину.
- У спокойся, приятель.
Все вы водители
этих тачек одинаковые,
стоите, в носу ковыряете.
Дайте проехать.
- Арт!
- Привет!
Здравствуй, я так рада видеть тебя.
- Дорогая, сто лет не виделись.
- Не говори.
Отлично выглядишь, особенно
в этом пальто. Потрясающий цвет.
Дорогой...
ты не возьмешь мою шубу?
Бони, пойдем отсюда.
Дорогой, мне кажется,
тебе уже хватит.
Бони,
мы играем в хайбол коктейль?
- Тише, малыш, тише.
- Повтори-ка, что ты сказал?
О, Бони, ты еще не выдрессировала
его для вечеринок?
Брайан, это Роберт Палмор,
он скульптор.
Очень приятно. Интересная работа.
Очень городская по своему стилю.
Интересно, как ты умудрился
заставить этого таракана стоять.
Вы пьяны.
Брайан!
Вы не могли бы подержать это?
Все в порядке.
Брайан! Как ты мог?
Счастливо оставаться.
- Говори. Неизвестность убивает.
- Ты мог хотя бы извиниться.
- Извиниться! Да...
- Мы должны серьезно поговорить.
Не надо переоценивать разговоры,
как средство
разрешения конфликтов.
Днем, я вывез от тебя свои вещи.
В холодильнике я оставил
банку ветчины,
надеюсь, это не оскорбит
твои диет продукты.
Дерьмо!
Черт!!!
О, боже!
Брайан, прости.
Прости, Брайан!
- У тебя завтра собеседование.
- Забудь!
Мне не место в торговле.
Я пытался продаться тебе,
но ничего не вышло.
Прошу тебя, я не хочу,
чтобы все закончилось так.
Все заканчивается плохо,
иначе это длилось бы вечно.
Поверь, что завтра ты проснешься
со вздохом облегчения,
потому что меня там не будет.
- Официант!
- Секундочку...
Извините,
какое у вас дежурное блюдо?
Что ты здесь делаешь?
Ты думала,
что больше меня не увидишь?
Я надеялась на это.
- Мисс, подойдите, пожалуйста.
- Сию минуту.
Мисс, мы опаздываем в театр.
Слушай, ты явно пришел сюда
не для того, чтобы пообедать.
Так что тебе лучше уйти отсюда.
- Мисс!
- Официант!
Я буду через минуту!
Я не уйду.
В этот раз твоя сексуальная
ухмылка не сработает.
Я не уйду. И все тут.
Ты не уйдешь?
Пока ты мне не дашь
возможность извиниться.
- Вы хотели наше дежурное блюдо?
- Я тоже хочу дежурное блюдо.
Мы ждем уже очень долго.
Сегодня у нас говядина,
запеченная с сыром.
И цыпленок по-королевски.
К картофелю фри
я могу предложить вам кетчуп.
Черт!
На вашем месте,
я бы хорошенько подумал,
прежде чем заказывать это.
У вас не найдется
мелочи на химчистку.
Извините,
подаем только по пятницам.
Но ты бы не отнеслась так
к бездомной собаке.
Бездомные собаки очень верны.
Ладно, я - дрянь, но даже у меня
есть право оправдаться.
По крайней мере, объяснить.
Такси!
Заходи.
- Наш водопад?
- Нет.
Это потрясающе.
Это заурядно.
Я Муни, а не Моне.
Зачем было
так унижать меня на Ямайке?
Как я тебя унизил?
Брайан, я была там. Я видела,
как ты уходил с той женщиной.
Ты просто сволочь.
Понимаешь, все не так