подметала..
Пан Лука, вы не
повесили флаги.
Вы обещали и не сделали.
Я был занят.
Я каждый день провожу
для рабочих концерты.
Но вы единственный,
кто этого не сделал.
А другие сделали.
Какой славный мальчик.
Ты чей?
Это сын моего брата.
Как тебя зовут, дорогуша?
Он не хочет разговаривать. Он из деревни.
Ужасно стеснительный.
Меня не волнуют флаги...
но вы привлекаете к себе внимание.
Это не хорошо.
Я лодырь.
В прошлом году...
Я ничего не повесил
и ничего не случилось.
Мы не можем их простить за то,
что мы сейчас в таком дерьме.
Что ты сказал?
Правильно! Так ты понимаешь,
когда хочешь.
Дело в том, что мы поднимаем
наш флаг, потому что мы должны.
Мы поднимаем его
в знак благодарности.
Но это было перед тем, как мы поняли,
что вы, русские, - дерьмо.
Ты понимаешь?
Нет, ты не понимаешь.
Вы экспансионисты!
Куда бы вы не пришли,
везде вы остаетесь.
Но не ты, ты вернешься
к своей тете.
Как только ей станет лучше...
Я соберу тебе твой чемодан,
и ты уйдешь отсюда.
Это все, что я знаю по-русски...
потому что мой украли
в Москве.
Вы крадете чемоданы
и землю у других людей.
И что в этом такого прекрасного?
Он красный, как твои трусы.
А наш прекрасен.
О, ты ничего не понимаешь.
Смотри, что я тебе купил.
Русские яйца.
Русские?
Некоторые чешские курицы...
откладывают русские яйца,
сами того не зная.
Добрый день!
Я пришла на урок.
- Сегодня?
Я не помешаю?
- Нет, все нормально.
Просто у меня гость...
Это ваш маленький сынок?
- Нет-нет...
Внук?
- Ну, конечно, нет.
Мой сотрудника из Ленинграда
попросил за ним присмотреть.
Это русский мальчик.
Можно играть?
Сейчас мы включим свет,
чтобы тебе не было страшно.
А вот пароходик.
Значит после всего мы
поднимаем флаги, пан Лука!
Сестра, выведите ребенка.
Она вчера скончалась.
В семь утра.
Вы кто ей... будете?
Никто. Просто знакомый.
Мы не знали, кому послать
ее вещи.
Ночную рубашку, зубы,
очки, часы...
Нам нельзя ее будить.
Здесь есть социальная служба.
Спросите там.
Он у вас остался после свадьбы.
Его мать уехала...
и вы не можете его воспитывать
из-за своей работы.
Отдайте его в детский сад.
Вы не можете брать его на кремации.
Смотрите, что он рисует!
Это что, гроб?
Неплохо.
Господа, булочная
не ждет.
Вы его отец или дедушка?
Дедушка.
Заполните эти бумаги
и отправьте...
Товарищу Думу в
социальную службу.
Как вы думаете, когда...
Я не могу точно сказать.
Я не понимаю.
Ты сказал, что мальчик
из Югославии.
Его родители разрешили ему
остаться с тобой. Это все?
Чтобы он посмотрел
чешскую деревню.
А почему его зовут Коля?
Это же русское имя.
Коля - сокращенное "Николай", мама.
Это может быть и югославским именем.
Он может остаться здесь
на несколько дней?
Кто?
Он такой бледный.
Ему бы не помешал свежий воздух, и он
мог бы составить тебе компанию.
Что происходит с миром?
Люди рожают ребенка, а потом
его бросают где попало.
Если кто-либо посвящает себя музыке,
ему не стоит иметь детей.
Как ты. Тебе или надо быть музыкантом,
или иметь семью.
Ты поставил меня в неловкое положение.
На сколько он здесь останется?
Ты их видишь?
Всегда в дороге...
ездят туда-обратно.
Нет, не ваши.
Это русские.
Иди сюда...
Это король.
Что он говорит?
Откуда я знаю?
Может, форма напоминает ему
югославов.
Коля, подожди.
Уже почти готово.
Ты меня обманул.
Он русский.
Да, я тебя обманул.
Он русский.
Ты что, связан с русскими?
Мама, не все русские одинаковые.
Его родители...
Нас нет дома.
Да ладно...
он видел, как я вошел.
А-а, помыть руки?
У нас нет воды.
Нет воды.
Нет воды?
Здесь где-то взорвался водопровод.
Я не хочу держать здесь русского ребенка.
И не расчитывай на меня.
Ну, пошли, повидаемся
с дядей Рузиком.
Давай, он тебе понравится.
Мне это не нравится, Франа.
Врать своей собственной матери.
Витулька никогда бы так не поступил.
Сначала ты не испытываешь никакого
интереса к детям, а теперь этот русский.
Идем, посмотрим...
покрути его.
Как дела в Праге?
То же,