Я все записала: 4222 квадратных фута,
четыре этажа. Идеальный вариант.
-Дворик за домом, на южной стороне парк.
-Прекрасно.
-Может, нам все же дождаться машину?
-Нет. Иначе мы остаток жизни проведем в пробках.
-Он есть в списке?-Нет. Его нет в списке.
Я слышала об этом доме сегодня утром.
Он вот-вот будет продан.
А сколько еще вариантов?
Нисколько. Ты же знаешь - рынок
недвижимости практически пуст.
-Сара, тебе обязательно все время ездить?
-Это же улица, мам.
Эван!
Когда-нибудь ты научишься
относиться с уважением к чужому времени, Лидия.
Когда-нибудь ты поймешь, что мир не движется
и не замирает по одному лишь твоему желанию.
Прости меня.
Через 26 минут у меня встреча
с Артуром Дигби Лоуренсом.
Если ты думаешь, что он
из тех, кто прощает опоздания,
то ты глубоко заблуждаешься.
Тебе воздастся за твое ангельское терпение.
-Привет.
-Здравствуйте.
Это нечто среднее между городским домом
и загородным особняком.
Мы называем его "городской особняк".
Построен в 1879, здесь в средней части дома,
расположены жилые комнаты.
Здесь гостиная.
За ней парадная столовая.
Столовая поменьше ниже, рядом с кухней
которая была перестроена в 94-м
и оборудована всем необходимым.
Сара.
Выше два этажа со спальнями.
Мой Бог, это просто восхитительно.
Эй, ребенок. Завязывай с самокатом.
Думаю, излишне напоминать о том, что дома
такой площади в Манхеттене - большая редкость.
Внутренний дворик. Некое подобие.
Сейчас он немного запущен,
но если его привести в порядок,
получится шикарный сад.
Здесь лифт. В рабочем состоянии.
Предыдущий владелец дома был парализован
последние годы своей жизни.
Лифт - это очень необычно.
В 90% подобных домов ничего
похожего вы не встретите.
Возможно, это излишество, но все же
не оставляет к себе равнодушным.
Это очень эмоциональная собственность.
Позвольте, я покажу вам все остальное.
Тебе нужно соглашайся немедленно.
Можно, я все же посмотрю все до конца.
На рынке недвижимости сейчас
нет ничего подобного.
Нельзя переехать из Гринвич
в верхний Вест Сайд
и рассчитывать получить дом с двориком,
как в этом случае.
Здесь есть все, что ты искала,
даже больше.
У тебя будет другая семья.
Может, даже две.
Это просто удача.
Мам, это не супермаркет.
Ты можешь поторговаться.
Ты можешь себе это позволить.
Было бы чрезвычайно мило с вашей стороны
позволить мне показать вам всю
собственность, прежде, чем я уйду.
Полы из твердых пород древесины,
шесть каминов. Все в исправном состоянии.
Это верхний этаж.
Две спальни. По одной в каждом конце.
Маленькая ванная между ними.
Раньше здесь были комнаты прислуги.
Предыдущий владелец нуждался
в постоянной сиделке.
Я не в курсе, есть ли у вас прислуга.
Нет. Только мы двое.
Третий этаж. Еще одна спальня, комната
для уединения, или что вам будет угодно.
Господин Перлстин использовал
ее как кабинет.
Он говорит о Сиднее Перлстине -
финансисте.
Могу я спросить, чем вы
занимаетесь, мисс...
Альтман.
Вообще, собираюсь вернуться к преподаванию
в школе. В округе Колумбия.
Ее муж занимается
фармацевтическим бизнесом.
Я не знал, что вы были женой
Стефана Альтмана.
Да, до недавнего времени.
Ванная комната.
Перлстин не вылезал из своих бумаг
вплоть до самой смерти.
А его дети теперь не вылезают из
залов суда, деля его наследство.
Он жил как затворник.
Богатый и сумасшедший.
А сейчас они не могут найти
половину его состояния.
Не понимаю, как можно говорить об этом,
рассматривая его собственность.
Перестань называть дом "собственностью".
Это звучит нелепо.
Здесь туалет.
Нельзя ли заставить это маленькое
существо перестать?
Ребенок, завязывай с лифтом.
А мы с вами входим во владения хозяина.
Странно.
Что?
Эта комната меньше, чем должна была быть.
Вы первая, кто заметил это.
Кроме нас троих никто понятия
не имеет об этом.
Это называется комнатой страха.
-Что?
-Полностью безопасная комната.
-Замки остались в средневековье.
-Я читала об этом.
Это последнее слово
в строительных технологиях.