Надо было записать это шоу.
Это прямой эфир.
Записать на видео. Для истории.
Отправили бы в музей.
Этого мне как раз не хватало.
Впервые кто-то умирает на нашем шоу.
- Он умер?
- Опять двадцать пять...
- Но шоу не остановлено?
-У нас внизу- мертвец.
- Надо что-то делать.
- Хорошо, что хотя бы не на сцене.
- Когда это случилось?
- Кто там? Чак?
Где Эвелин?
Эвелин была внизу.
Он умер, ожидая её.
Умер с сердцем, полным надежд.
- Не худшая смерть, если подумать.
- И я о том же.
- Сидя в темноте в нижнем белье...
- Красиво.
- В ожидании любимого...
-Да...
Он был в нижнем белье?
Донна сказала, на нём были
боксёрские трусы в ягодку,
в руке - бутылка масла для массажа.
Горела ароматная свеча,
играли хиты братьев Миллс...
Он был готов. Заряжен для Эвелин.
- Предложить вам что-нибудь выпить?
- Воды, безо льда и лимона.
Воды. Безо льда и лимона.
Сухую воду. Чистую.
Учился искусству у лучших мастеров.
Что вам рассказать о шоу?
Я знаю о шоу всё,
что мне положено знать.
- Вы уверены?
-Да.
- И вы не передумаете?
- Нет.
Там, на сцене, много хороших людей.
Я -такой же человек, как и вы, но
они посвятили этому делу свои жизни.
Теперь пусть посвятят
их чему-нибудь другому.
Всегда найдётся - чему, не так ли?
В Писании сказано: прежде, чем
обрести жизнь, нужно её потерять.
Вас привело сюда Писание?
Компанией владеют религиозные
люди, мистер Нуар.
Пока я не пришёл к господу,
я сам играл в джаз-банде.
"Герцоги ритма".
Мы были ужасны.
Слава богу, мы спаслись,
осознав эту простую истину.
Мы играли плохо, нас уволили,
и это стало нашим спасением.
- Ничего не хотите сказать?
- Что сказать? Я не знаю, что говорить.
Надо сказать что-нибудь.
Он был в шоу с первых дней.
- Это точно.
-Давай же.
Я не произношу речей.
Этому есть причина, или тебе
просто плевать на людей?
В моём возрасте стоит только начать,
и дальше всю жизнь
будешь произносить речи.
Как насчёт минуты молчания?
Молчание на радио?
Не знаю, что из этого выйдет.
Одну секунду. То есть, если умрёт
моя мама, вы ничего не скажете?
Если я что сделаю?
Сделаете вид, что ничего не
случилось? Да как вы можете?
На радио не принято смотреть
назад. В этом вся его красота.
Никто не стареет, не умирает.
Всё идёт своим чередом.
-А если умрёте вы?
- Куда ж я денусь?
Вы не хотите, чтобы
люди вас запомнили?
Я не хочу, чтобы им
указывали помнить обо мне.
-Знаете что? Там умер человек!
- Это правда.
Но никому нет дела!
И вы ничего не скажете?
Ради него мы продолжаем нашу работу.
- Мне надо идти.
-Давай, давай. Твой выход.
Пусть кто-нибудь отвезёт меня домой.
Не хочу провести ночь в одиночестве.
- Всем всё равно!
- Мне так не кажется.
Неправда. Нам не всё равно.
Нам чертовски жаль его.
...Сделана из миннесотского
сыра и сосисок.
Куском "Принца пиццы"
Спешу насладиться.
Сосиски и соус,
Лук и анчоус...
Забавно смотреть на них
через стекло. Как в зоопарке.
Я на минуту.
Это Гай Нуар. Позови Молли.
Да?
Молли, мне нужна твоя помощь.
Это очень важно.
Что?
Спустись ко мне, поговорим
с глазу на глаз. Сможешь?
Я уже здесь.
- Кто это?
- Не знаю.
- С кем я разговариваю?
- Не знаю. Со мной.
-Алло?
-Алло?
Алло?
Там никого. Ладно.
У меня к тебе просьба.
Это очень важно.
Что?
Мне нужно выпить.
О боже!
Ты в порядке?
Да.
Как там ликвидатор?
Как скользко! Как они
тут держат напитки?
Всё очень хорошо.
Он, конечно, суров, но...
Думаю, я нашёл выход.
Какой?
Раньше он играл в
джаз-банде "Герцоги ритма".
Если бы мы нашли его друзей
из группы и привели их на шоу...
Простите.
Возможно... Возможно, он бы передумал.
Мы бы собрали их всем составом
на "Поющем голосе прерий".
- Чтобы всё кончилось хорошо!
- Чтобы всё кончилось хорошо!
Очень вкусно.
- Как молоко матери.
- Что?
Прости. Вот что ты сделай.
Передай эту записку
женщине за кулисами.
- Какой именно?
- Блондинке в белом тренче.
- Блондинке в белом тренче?
- Красивой блондинке.
Ни с кем не спутаешь.
"Ангел, человек в..."
-Лодке?