[ Медсестры всхлипывают ]
Ну, думаю, после такого я больше никогда
не смогу спокойно спать. Ты в порядке?
Парень вырезает послание у себя на груди.
Кто-то другой распинает его на потолке.
Что тут странного?
[ Вздыхает ]
Куда мы идем?
К девушке. Нужно поговорить с ней,
узнать, что ей известно.
П-п-подожди. Мы не знаем ее имени.
А это, кажется, иногда помогает.
Может, знаем. Может быть это не
"Крист ин Йорк."
Может это "Крис ин Нью-Йорк,"
"Кристина ин Нью-Йорк."
"Кристина Йорк." Пойдем, пороемся
в базе данных, может, там есть такие имена.
[ Бобби ]
Привет, Кристин Йорк.
Иногда, ты так хорошо
соображаешь.
- Знаю, странно, да?
- [ Боби хихикает ]
[ Говорит на итальянском ]
Кристина?
Мэйбл звонила. Она хочет, чтобы ты
собралась и пообедала с ней.
Грасиас, Керсон.
Нет!
[ Кричит ]
Черт!
[ Кристина задыхается ]
Нет! Нет!
Аааа! Черт, уйдите от меня!
Спустись вниз и посмотри,
чтобы никто не зашел!
Помогите!
Нет рая, кроме небес.
- [ Задыхается, кричит ]
- Ты должна сейчас туда отправиться.
- Что вы делаете?
- Я вверяю тебя в руки Господа всемогущего...
[ Бобби ]
Так что, это проникновение...
в интересах следствия?
эй, мы просто жители, которые
хотят поговорить с другим жителем.
Не думаю, что это запрещено.
[ Кристина ]
Пожалуйста! Нет!
Возвращайся к тому,
кто создал...
Спускайся вниз. Делай что хочешь,
но мне нужно еще время для
совершения завершающих обрядов.
- [ Кричит ]
- Пусть Господь...
[ Кристина ] - Помогите!
- Лестница.
Прикрою.
Помогите!
...встреча с твоим спасителем
-...во веки веков, аминь.
- [ Рыдает ]
- [ Кристина ] Сукин сын!
- [ Стонет ]
[ Кричит ]
Ты в порядке?
да. Проверь тело внизу.
Какое тело?
Позвони в полицию и
вызови скорую.
[ Джер тяжело дышит ]
Успокойся.
Мы хорошие парни.
Ладно?
Что случилось?
Керсон.
Эти люди... Эти люди...
Они пытались убить меня.
[ Тяжелое дыхание ]
Зачем?
[ Тяжелое дыхание ]
Восемь двигателей.
Это я называю стильной смертью.
Что за девушка может
жить в таком доме?
Она сирота. Родители умерли.
После смерти матери их служанка
вышла замуж за отца.
Теперь она опекунша девушки.
Ты так замечательно говоришь,
прям как настоящий коп.
Правда? Думаешь, после того,
как здесь все уберут, мы могли бы...
[ Мардж ]
Не соблазняй меня.
- Они меня успокаивают. Выпьешь одну?
- Нет, спасибо. Я пью.
- У моей дочери была такая же.
- Правда?
хм. Так ты и по ее вещам
шарил без спросу?
Когда что-то искал.
Что ты ищешь?
Связь.
Обычно я не чувствую связи
ни с чем и ни к кем.
Я заметил в холе большое
собрание религиозной литературы.
Книги принадлежат моей мачехе.
- Она верит в бога?
- Да, нет вообще-то.
Это для нее что-то вроде хобби.
Ты знаешь священника по имени
Томас Аквинас?
Нет. С этим ты ищешь связь?
С религией?
Я видел много преднамеренных
убийств,
но никогда не замечал, чтобы перед этим
совершали какие-то обряды или ритуалы.
[ Мэйбл ] - Кристина?
- Я здесь!
Ты в порядке? Господи,
только что узнала, что произошло!
Они ничего с тобой не сделали?
Я в порядке, но Керсон...
Я знаю, о...
Я так благодарна за то, что вы
проходили мимо и спасли ее.
Спасибо.
[ Вздыхает ]
Не знал, что ты интересуешься
религиозной литературой.
Ты многого обо мне не знаешь.
[ Мэйбл ]
Они на улице.
[ Доктор Эбелон говорит по телефону ]
Ты должна привезти ее. Он ждет ее.
Нет, это не возможно. Они проследят за мной,
и найдут храм!
Я не смог убедить ее
привести девчонку.
Хм. Тогда мне придется
пойти к ней самому.
Я говорил, что у меня
сегодня свидание?
Не с надувной куклой,
а с нормальной девушкой.
Ты порвал с надувной куклой?
Да, она была слишком похотливой.
В ней было все.
Теперь это уже похоже на работу.
В принципе, я не против работы,
ну, потому что, ну, ты знаешь...
за работу, как правило, платят.
Охранять богатых людей бесплатно,
это довольно странно, не находишь?
Ладно, я здесь подожду.
- Передумали насчет таблетки?
- Я кое-что нашел.
Кристина, что ты делаешь?
Почему этот