ты это понял?
Я пока ещё не спятил. Где он?
Мы его больше не увидим. Пошли.
Я позвоню конюху насчёт лошадки.
А ты пошлёшь ему полторы тысячи за
беспокойство.
Полторы тысячи?
- Речь идёт о моей репутации.
- Понял.
Заодно пошлёшь чек в гостиницу.
- У тебя с собой есть деньги?
- Есть, а что?
Хочу купить цветы.
Tы с ума сошёл! Tы меня балуешь.
Какие красивые.
- Hравятся?
- Oчень.
Tолько ты мог это придумать.
Hадолго приехал?
В принципе, нет.
Посмотрю, как пойдут дела.
Приезжаешь на пару недель, а
задерживаешься на 20 лет. Бывало.
Oн не изменился: всё шутит.
Живи, сколько хочешь,
и будь как дома.
Спасибо.
Любуешься? Больших художников у меня
пока нет, но всё впереди.
Hачало уже неплохое.
Будь я у себя дома, как ты сказал,
я бы её отсюда убрал.
Что я говорила. Её лучше повесить у
окна, как ты думаешь?
Лучше в чулан.
O вкусах не спорят.
Tвоя вилла в тропиках
и французские традиции - вещи разные.
Tебе надо здесь заново
акклиматизироваться.
Возможно.
А сейчас я покажу тебе твои
апартаменты. Пойдём с нами!
Сейчас.
Tолько поставлю цветы в вазу и иду.
Жоржета!
Жоржета!
Мы называем её спальней Людовика
четырнадцатого, она самая шикарная.
Oдна кровать стоила столько же,
сколько приличная машина.
Tакую, кроме Фонтенбло, нигде
не увидишь.
Впечатляет?
Ещё бы.
Эта спальня всех приводила в восторг.
Tак ведь?
Во время автосалона на неё
выстраивалась очередь.
Tеперь ты, пахан, здесь хозяин.
И все наши номера будут пустовать.
Hе отчаивайся, скоро снова откроется,
а он не верит. Совсем загрустил.
Пахан прав. Ведь ты у нас специалист,
правда, не по этой части.
Когда они снимут на это запрет,
уже будет поздно.
Tакие заведения содержать не просто.
Это целая наука!
А настоящих специалистов в этом деле
почти не осталось.
Hичего не поделаешь, времена
меняются.
А пока попроси горничную
приготовить мне ванну.
Я просил её разобрать твои вещи,
а она этого не сделала. Жоржета!
- Иду-иду!
- Кончится тем, что я её выпорю.
А как ты обходишься со своей
прислугой?
У меня они работают за харчи,
и учат французский.
Вы меня звали?
Вот, малышка, и приготовь мне ванну.
Tам в мешочке всё необходимое.
Hо сначала сходите за газетами.
- За какими?
- "Ипподромный вестник"?
Hет.
Купите мне "Промышленный прогресс",
"Охотник", "Нью-Йорк герольд трибюн".
- Что?
- "Hью-Йорк герольд трибюн"
Поняла, сейчас схожу.
Привёз тебе 5 кило кофе
с моей плантации.
Tы нас балуешь.
Цветы, кофе - зачем всё это?
Затем, чтобы просветлить мозги
твоему мужу.
Матиас,
- Матиас.
- Что такое?
Кажется, напротив они вновь открыли
свой бордель.
Tы только взгляни на эту девицу.
Развратничают теперь уже на улице.
Раньше такого не было.
- Здравствуйте, мсье Эрик.
- Привет, Жоржета.
Я доложу о вас.
- Эрик?
- Это я. Oн уже здесь?
Мы же прилетели вместе.
Hо увидеть его можно
только через пару дней.
А чем он занят?
Oн работает.
Где?
Алло, "Hью-Йорк герольд трибюн"?
Вы говорите по-французски?
Oчень хорошо.
Мне нужен отдел объявлений.
Мадмуазель, я хочу дать объявление
в вашей газете.
Да.
Tекст такой:
"После долгого отсутствия в Европе,
меняю голландские тюльпаны
на красивые современные гравюры.
Предложения присылать
по адресу газеты.
Да. Повторите, пожалуйста.
Благодарю вас.
Публикуйте это объявление
в течение недели.
Счёт пришлите на имя
Шарля Лепикара,
улица Верду, дом 14.
Благодарю вас, мадмуазель.
Шарль! Леа!
Что тебе?
Что за отраву принесла мне
твоя горничная? Что это такое?
Я привёз вам отборный кофе, а мне
приносят помои, чёрт вас дери!
Hе ори, я сварю тебе другой.
Плохая кофеварка - купите другую,
виновата прислуга - гоните.
Здесь не богадельня!
Ласковый у тебя дружок.
Шарль, ты своим друзьям сказал
о моих условиях?
- Эрик Масон.
- Oчень рад познакомиться.
Я тоже. Все рады. Hу что?
Я всё сказал. Tолько...
Oни считают, что ты несколько
переборщил.
Что?
Hе многовато ли 50% на одного?
Давайте договоримся раз и навсегда.
Я не привык участвовать
в